按照上帝所定的时间，我们的儿子科菲出生的那天是星期五，这也是科菲在非洲语的含意：周五出生的男孩。我们以一位加纳朋友的名字为儿子命名，他是一位牧师，失去了独生子，却持续为我们的儿子科菲祷告，让我们深受感动。

若不知道名字背后的故事，就很容易忽略名字的含意。路加福音3章记载了约瑟的祖先，我们发现其中一个名字相当有意思。约瑟的家谱可追溯到亚当甚至到上帝（38节），31节写道：“拿单是大卫的儿子。”拿单这名字不免让人好奇，从历代志上3章5节，我们知道拿单是拔示巴（拔书亚）所生。

大卫将拔示巴所生的儿子起名为拿单，岂是偶然呢？回顾一下背景，我们知道拔示巴根本就不应该是大卫的妻子。一个名叫拿单的先知勇敢地指责大卫王滥用权力娶了拔示巴，而且谋杀了她的丈夫（参阅撒母耳记下12章）。

大卫接受先知一针见血的指摘，为自己的恶行悔改认罪。过了一段时间后，大卫为拔示巴所生的另一个儿子起名拿单，这是多么适切，这拿单后来又成为耶稣在地上的父亲约瑟的先祖（路加福音3章23节）。

我们从圣经看到，每一件事都有上帝的恩典交织其中，甚至是隐藏在少人阅读的家谱中一个不起眼的名字里。可见上帝的恩典无处不在！

葛庭墨

当我听着钢琴调音师在优雅的平台型大钢琴上调音时，我想到以前听过从那台钢琴流泻出《华沙协奏曲》绝妙惊人的乐音，以及诗歌《祢真伟大》低沉圆润的旋律。但如今这台钢琴极需要调音。虽然有些琴键音调准确，然而其他的音调若不是过高就是过低，让人听了不太舒服。调音师的职责并非让每一个琴键都能发出相同的音，而是确保每个琴键都能发出准确的音调，在演奏时才能创造出整体的和谐感。

甚至在教会里，我们也会看到不和谐的状况。有恩赐,有才干的人在一起服事时，也可能会发出刺人耳目的不和谐论调。在加拉太书5章，保罗恳求信徒们停止“争竞,忌恨,恼怒,结党”，因为这会破坏我们与上帝或与其他信徒的关系。保罗进一步鼓励我们，倒要拥抱圣灵所结的果子，“就是仁爱,喜乐,和平,忍耐,恩慈,良善,信实,温柔,节制”（20,22-23节）。

当我们凡事顺服圣灵，就可以避免在不重要的事上与人起争执，因我们共有的使命大过我们之间的差异。而且有上帝的帮助，我们的心思意念便能一直与祂同调，每个人就越能以恩慈相待,彼此连结。

凯辛蒂