在参观美国华盛顿特区的国家艺廊时，我看到一幅画作，标题为《风》。画作描绘了暴风横扫树林，不仅将高耸挺拔的树木吹得几乎倒下，就连低矮的灌木丛也全都倾向同一个方向。

然而，有一股比暴风更强大的力量，那就是圣灵，能让信徒倾向上帝的美善和真理。我们若随从圣灵的引导，将变得更刚强,更有爱心，并知道如何自律,有智慧地胜过自己的欲望（提摩太后书1章7节） 。

在某些情况下，圣灵催逼我们改变，在灵命上有长进，但我们的回应却是拒绝。我们若不断抗拒圣灵的引导，不肯顺服，就是圣经所说：“消灭圣灵的感动”（帖撒罗尼迦前书5章19节）。久而久之，过去我们所认为明显的错误，也会变成无所谓了。

有时，我们与上帝的关系日渐疏远冷淡，或许是因为我们不断地拒绝顺服圣灵。时间越久，我们就越难察觉问题的根源。然而感谢主，我们能够祷告，求上帝显明我们的恶行。我们若能离弃罪恶，再一次回转归向上帝，祂就会赦免我们，并让住在我们里面的圣灵，再次复兴我们。

史珍妮

那些褐色的大鳟鱼正在奥怀希河里繁殖，并展开它们秋季的产卵仪式。人们可以看到鱼群在砂砾的浅水处产卵。

明智的钓客知道鱼群正在产卵，就会尽量不去打扰鱼群。他们会避免走在砾石浅滩上，以免踩到鱼卵，也会避免在产卵区的上游涉水而行，因为那样可能会松动沙砾碎屑顺流而下，覆盖在鱼卵上，阻碍鱼群繁殖。另外，钓客们在产卵区附近休憩时，即使有钓鱼的欲望，也会尽量克制。

这些预防措施，仅是垂钓守则中的部分规范，背后却有着更深更好的理由。

圣经明确指出上帝已经将地上的一切赐给了我们（创世记1章28-30节）。上帝让我们使用这地，但我们也必须爱护地上的一切。

我细思上帝一手创造的万物：一只鹧鸪朝峡谷对岸啼叫；一头雄驼鹿在打斗中仰首长啸；一群羚羊散布在远处；一条玫瑰色斑点的河鳟穿游河中；一只母水獭在溪流中与小水獭玩耍。这一切全都是我所喜爱的，因为慈爱的天父将这些赐给我，让我能在其中欢喜快乐。

我所珍爱的一切，我会爱惜保护。

罗大卫