在一场生日派对上，五岁的蜜雅开心地玩耍,唱生日快乐歌,吃蛋糕，并看着朋友拆礼物。当大家都去外头玩的时候，蜜雅说：“妈妈，我想要回家了。”于是，她们向主人道谢告别。在车上，妈妈问蜜雅今天哪一件事让她最开心。蜜雅笑着说：“回家。”在车子转过街角之前，她就睡着了。

即使我们没有发觉自己已经精疲力尽，我们的身体,心灵和情感都需要安静休息。当我们藉着基督接受救赎的福音时，上帝让我们可以到祂那里得到安静休息；当圣灵帮助我们凭信心为基督而活时，上帝也会赐给我们每日灵里的安息。凡信靠上帝的人都可倚靠上帝永恒的同在,无限的大能与不变的应许。因耶稣被钉十架成就了救恩，我们便能在祂所赐完全的平安中安静休息（希伯来书4章1-4节）。不论是现在，或是耶稣再临时，我们都能经历上帝供应的安息，这是早已赐给你我的应许（参阅5-8节）。

“那进入安息的，乃是歇了自己的工，正如上帝歇了祂的工一样”（10节）。因此，我们藉着基督得到拯救，相信并倚靠祂，便能甘心顺服祂，且享有充满盼望的生命。唯有祂能赐给我们那使人重新得力的歇息，从昨日,今日，直到永远。

邓书琪

世杰看着儿子的考卷，心想至少他及格了。他一直在为儿子补习数学，但最近家务繁忙和老板交代的额外工作，让他很难陪儿子复习。世杰很沮丧，更加思念过世的妻子，若她还健在，一定知道该怎么做。他无法像妻子那样面面俱到。

犹大省长所罗巴伯也曾有类似的沮丧，但他的处境更加艰巨。他被上帝呼召带领被掳归回的以色列民重建圣殿，当他们立下根基时，有许多“见过旧殿的老年人⋯⋯便大声哭号”（以斯拉记3章12节）。他们想起所罗门建造的辉煌圣殿，再看看如今这较小的圣殿规模，每个人（包括所罗巴伯）都会觉得：我们所建造的实在差太远了！

但上帝说：“所罗巴伯啊，虽然如此，你当刚强！”并对所有的百姓说：“我的灵住在你们中间。你们不要惧怕！”（哈该书2章4-5节）所罗巴伯可以刚强，因为有上帝的引导与同在，上帝必遵守与他们所立的约（5节）。上帝还说：“这殿后来的荣耀必大过先前的荣耀”（9节），这里或许是指将来耶稣会进到这座圣殿（约翰福音2章13-25节）。

我们在执行上帝所呼召的任务时，可能也会感到沮丧，因我们当前的成果与过去相比显得黯然失色。让我们专注于上帝此时的计划，因为我们所做的事和其目的都属于祂，并不属于我们，一切皆是祂的旨意。

黃嘉仁