Resources
读经：使徒行传3章15-24节
摩西头上长角？这就是米开朗基罗在1515年创作的摩西雕像，从摩西额头上方的头发里伸出两只角。
然而，不只是米开朗基罗创作这样的摩西像，许多文艺复兴时期与中世纪的艺术家也都以这种方式刻画摩西。为什么呢？这跟当时希伯来文圣经的拉丁文译本有关，当中描述摩西与上帝共处四十昼夜后，摩西的面容发光（参阅出埃及记34章29节）。希伯来文圣经使用跟“角”有关的字，来形容从摩西脸上散发的“光芒”，而拉丁文圣经却照字面翻译。于是，这句形容摩西的话就被误解了。
你曾经对人产生误解吗？使徒彼得在奉耶稣的名医治一个生来瘸腿的人之后（使徒行传3章1-10节），便告诉以色列人，他们误解了耶稣。使徒彼得一针见血地指出：“你们杀了那生命的主，上帝却叫祂从死里复活了”（15节）。他 [....]
读经：路加福音10章25-37节
在密歇根州的一个冬日，有位送货员发现一位老太太正在铲除她屋前车道上的积雪。这位送货员停下车子，说服这位81岁的长者让他来帮忙完成铲雪的工作。老太太担心会耽误他的工作，便拿出另一把铲子和他一起铲雪。他们大约花了15分钟一起铲雪，而老太太的邻居却只是从远处观望。老太太对送货员说：“真感谢你的帮忙，你是上帝派来的天使。”
耶稣在跟一位律法教师的谈话中，重新定义了何谓“爱邻舍”（路加福音10章25-37节）。当耶稣要这位律法教师按照他熟知的律法来解释时，他回答说：“你要尽心,尽性,尽力,尽意爱主你的上帝；又要爱邻舍如同自己。”（27节）
接着，耶稣讲了一个故事，提到两个宗教领袖看到一个遭强盗打伤的人却置之不理，但有一个被大多数犹太领袖鄙视的撒马利亚人，却 [....]
读经：诗篇32篇1-7节
在1943年，马里兰州乡间的香格里拉营地被购置，作为罗斯福总统安静休息之处。根据白宫的网页介绍：“那是一个淳朴,安静,偏远的地方，提供了宁静独处的机会，也是办公和招待外国领袖的理想场所。”后来，艾森豪成为总统之后，便以他父亲与他孙子的名字，将这座营地命名为大卫营，而这个名称沿用至今。除了增建安全设施，这个营地一直以来几乎没有进行任何现代化更新，如今仍然是美国总统及其家人安静休息的最佳地点。
基督徒也有一个安静休息的地方，可以让我们在这个动荡不安的世界中得到安歇。在诗篇32篇7节，大卫王写道：“祢是我藏身之处，祢必保佑我脱离苦难，以得救的乐歌四面环绕我。”大卫知道，上帝就是他真正的避难所。
耶稣欢迎我们在祂里面休息并重新得力。祂说：“凡劳苦担重担的 [....]
读经：提摩太后书3章14-16节
圣经有多重要？它极其重要，以至于许多国家的人愿意冒着生命危险，将圣经翻译为自己的母语。这些翻译员通常是一般的基督徒，为了将圣经翻译成自己的同胞能明白的语言而面临被逮捕的险境。
一位来自敌视基督徒国家的女翻译员说：“我必须完成这项工作，我要看到我所爱的亲友经历基督的救赎。”有一位基督徒召聚一些当地的信徒秘密地翻译圣经，因他认为圣经对地方教会培育成熟的信徒至关重要，建立教会并不难，但是没有母语圣经，信仰通常无法传承给下一代。
这是为什么呢？因为没有任何一本书像圣经一样，其内容完整地被保存了千百年，而且能真实准确地显明人的内心状况。圣经“是活的，是有效的，……能够辨明心中的思想和意念”（希伯来书4章12节，新译本），而且“圣经都是上帝所默示的”（提摩太 [....]