Resources
读经：箴言14章29-35节
杰瑞．克莱莫（Jerry Kramer）在长达45年职业运动员的职涯结束时，没有获得进入美式足球名人堂的认可。他虽享有许多荣誉与成就，但却被名人堂排除在外。虽然他曾被提名了十次，可惜从未获选。尽管盼望多次破灭，他仍大方地表示：“我觉得国家美式足球联盟在我一生中已经给了我100个礼物，如果只是为了一项没能得到的礼物就不满或生气，实在是太傻了！”
要是换作别人多次与这份荣誉错身而过，每次都看着奖落别家，或许早已心生怨恨，但克莱莫却并非如此。他的态度正说明当如何保守我们的心，好抵挡那败坏身心,啃噬骨头的嫉妒（箴言14章30节）。当我们只专注于得不到的事物，却忽略早已获得的许多事物时，我们的心就很容易失去上帝所赐的平静。
在2018年2月，克莱莫第11次 [....]
读经：诗篇23篇
吴荷（非真名）因曾跨越边界进入中国，而被监禁在北韩的劳改营里。她说，在劳改营里日夜都遭受折磨，必须忍受残酷的守卫,压垮人的工作,极少的睡眠，并且睡在老鼠,虱子横行的冰冷地板上。但上帝每天都帮助她，包括让她知道可以跟哪一位囚犯为友，与对方分享信仰。
从劳改营获释后，吴荷便到南韩居住。回想起被囚禁的日子，她觉得诗篇23篇道尽了她的心路历程。虽困在幽谷中，但耶稣是赐她平安的牧者。她说：“在那段日子，我感觉自己真的处在死荫的幽谷，但我什么都不怕。因为上帝每日都安慰我。”她经历上帝的恩惠和慈爱，上帝更让她知道，她是蒙上帝所爱的女儿。她说：“我的处境极恶劣，但我知道……我会经历上帝的恩惠与慈爱。”她深知主永远与她同在。
我们可以从吴荷的经历获得鼓励。尽管她的 [....]
读经：使徒行传8章26-35节
有位伊朗学生阿曼问我：“妳叫什么名字？”我告诉他我的英文名叫以斯特拉，他听了顿时眼睛一亮，惊呼道：“我们波斯语也有类似的名字，叫以瑟特拉！”这小小的连结，开启了我们一段美妙的对话。我跟他说，我的名字是依着一位圣经人物“以斯帖”命名的，她是一位犹太裔的波斯（现今的伊朗）皇后。从这位皇后的故事开始，我跟他分享了耶稣的福音。而在这段对话之后，阿曼开始参加每周的查经班，希望能了解更多有关基督的事。
耶稣的跟随者腓利也曾经得到圣灵的引导，问一位驾车出巡的埃塞俄比亚官员说：“你所念的，你明白吗？”（使徒行传8章30节）这让他们开始了一段对话。那位官员所读的是以赛亚书中的一段经文，他不太明白其中的意思，因此腓利问得正是时候。这官员邀请腓利上车与他同坐，虚心听腓利解说。腓利知 [....]
作者：Charmain Sim，马来西亚
翻译：Verena Chi，台湾
语音播读：Carol，中国
今日经文：雅各书4章11-12节
弟兄们，你们不可彼此批评。人若批评弟兄，论断弟兄，就是批评律法，论断律法。你若论断律法，就不是遵行律法，乃是判断人的。设立律法和判断人的，只有一位，就是那能救人也能灭人的。你是谁，竟敢论断别人呢？
你还记得2004年时上映的一部由Lindsay Lohan跟Rachel McAdams出演的青春喜剧《辣妹过招（Mean Girls）》”吗？在电影剧情里，有一样东西非常关键，那就是麻辣书〈the Burn Book〉。麻辣书里写着对学校老师跟同学的各种嘲笑、秘密、绯闻、毁谤和八卦。书里的内容后来被公开，因着这些诋毁（对某人负面的虚假言论），最终导致师生们互相攻击及教师被停职。
或许我们会感到吃惊，怎么会有人用这么恶毒的言语来议论别人呢？但是当我在思考这件事的时候，有一个想法提醒我：是不是每个人都有一本麻辣书？当然，我们不会特地用文字或是录音记录下来。但如果我们把对于别人的观感和想法全部写下来时，搞不好里面的内容就不如我们所想的这么单纯了。
在此章节里，雅各提出关于论断的议题，作为他对冲突讨论的一部分，因为诋毁与不恰当的论断是导致冲突常见的原因。
令人吃惊地是，特别在基督徒的团体中，要彼此批评或是针对各人论断是一件很容易的事。假设有一位弟兄，因着家里某些紧急事故导致好一阵子没有出现在教会里，此时首要之务应该是联络他了解状况并给予关心，但大多时候我们都会快速地认定对方正在远离信仰。当有人被诊断出罹患癌症的时候，我们也会猜测对方是因为隐藏着某些祕密的罪。在脸书上看见会友们分享他们一起坐在酒吧里的照片时，我们就会开始去计算他们喝了多少酒。
有时候，流言蜚语或八卦秘密可能是真的。但不管真假与否，最核心的关键在于我们如何处理这些信息。倘若我们不够小心谨慎，把这些所得的消息用来论断其他基督弟兄姊妹时，若没有在爱里说诚实话及用恩典调和言语，就会很容易造成分歧。
修正我们喜欢论断的灵并不代表我们不用再遵循上帝的律法。我们仍然需要遵行上帝的律法并抵挡罪，但我们最不应该做的便是骄傲地把自己置于律法之上。当我们带着这样的态度去评论别人时，我们就是被骄傲驱使——因为我们自认为高人一等。我们会误认为自己是律法的裁定者，但雅各在第十二节表明，唯独上帝才是拥有真正主权的掌权者。
在电影《辣妹过招〈Mean Girls〉》的尾声，所有被扯进事件当中的学生们必须面对面互相认错、道歉、饶恕并且合好。这并不是一件容易的事，但却是公开地表明迈向和平的开端。作为同在基督里的弟兄姊妹们，愿我们可以一同走在追求和平的道路上。让我们学习控制自己的思想和意图，而不是在心里记录一本麻辣书。也让我们始终寻求恢复和治愈彼此的关系，而不是摧毁。
问题反思：
1.在哪些情况下我们可能会在无意中论断到别人？
2.批评和辨别罪有什么不一样？我们该如何不论断却又能辨别真正的罪？
当你发现别人的罪时，正确的处理方式是什么？
此文章译自雅米英文网站
*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”
（阅读相关主题文章：新的样式）