Resources
读经：约伯记38章1-11节
每当想起父亲，脑海浮现的画面就是他在户外敲敲打打,整理花园；或在他杂乱的工作室里工作，工作室内放满了新奇的工具和配件。他总是忙个不停，有时他会搭盖车库,露天平台或鸟屋；有时充当锁匠；有时设计首饰和彩绘玻璃。
回想起父亲忙碌的身影，令我联想到我在天上的父，天地的创造者一直殷勤工作。起初，“[上帝]立大地根基……[和]定地的尺度……那时，晨星一同歌唱，上帝的众子也都欢呼”（约伯记38章4-7节）。凡上帝所创造的都是杰出的艺术品。祂设计了一个令人叹为观止,美丽的世界，并说一切“都甚好”（创世记1章31节）。
这当中也包括你和我。上帝创造了我们，细致精密（诗篇139篇13-16节）。对于我们这些按照上帝形象受造的人，祂让我们接受祂所指派的任务，并乐于殷勤 [....]
读经：出埃及记6章1-9节
经典动画小熊维尼有句名言：“如果对方似乎没有留心听你说话，要有耐心，也许他只是耳朵里有一小团绒毛塞住了。”
我觉得维尼的这句名言或许有些道理。有些人不愿意听你的话，即使对他们有益的劝告也听而不闻，也许只是因为他们的耳朵塞住了。或者是其他原因，如有些人因为伤心愁烦,灰心气馁，而不愿意听从他人的话。
摩西说以色列人不肯听他的话，因他们心里愁烦,生活艰苦（出埃及记6章9节）。在此译为愁烦的希伯来文词语，字面的意思是“喘不过气来”，这是因为以色列人在埃及当奴隶做苦工。以色列人处于这样的环境，不愿意听摩西所说的话是无可厚非的，我们可以理解和同情。
当别人不肯听我们的话时，该怎么做呢？小熊维尼的话确实蕴含智慧，那就是“要有耐心”。上帝说：“爱是 [....]
作者：Alvin Chia，新加坡
翻译：Nancy，中国
语音播读：MZ，中国
今日经文：雅各书4章4-6节
你们这些淫乱的人（原文是淫妇）哪，岂不知与世俗为友就是与神为敌吗？所以凡想要与世俗为友的，就是与神为敌了。你们想经上所说是徒然的吗？神所赐、住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒吗？但他赐更多的恩典，所以经上说：神阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。
几年前，我在一家赛马杂志做自由撰稿人。
一开始一切都很顺利，但在接了一些任务后，我意识到赛马可不是简单的哪匹马跑第一的事（请原谅我的天真）。我大开眼界，看到了在赌博的世界中人们为了赢得更多钱愿意做任何事情。为了增加投注量，组织者们会在赛马比赛的同时举办一些有趣的活动，比如为带着年幼孩子的父母们举办家庭嘉年华，还提供“免费”美甲和按摩服务。虽然这些活动看起来没啥不好，然而，这可不是单单为了娱乐孩子们，而是为了诱使人们更多下赌注。比如，下五次赌注，就有资格兑换一次免费美甲。
我发现，在美好的表面之下隐藏着的是利用赌客的贪婪来牟利的黑暗事实。许多人会花超出自己支付能力的钱在赌博上——通常一次能花到四位数。有一次，一个女人告诉我，她赌光了身上所有的钱，没办法回家了。
这让我陷入了思考。作为一名基督徒，当这本杂志所宣扬的价值观与我所珍视的属上帝的价值观冲突时，我怎么能继续为它工作呢？圣经明确地呼召我们要做金钱的好管家（马太福音25章14-29节），并且要保护自己远离贪婪和对贪爱金钱（希伯来书13章5节）。
我做了辞职的决定，因为不想让自己受赌博的影响，也怕自己会妥协信仰。我害怕有一天，我也会和他们一起赌。
雅各在第4节中指出世人与上帝的子民在价值观、欲望和生活方式上都有冲突。他称那些自称信仰上帝、却与世俗苟合的人为“淫乱的人”。他警告他们务要对上帝忠诚。
雅各还教导我们，与世俗为友就是与上帝为敌。在友谊中，我们有共同的价值观和信仰。当我们越多花时间在一起时，我们就会变得越像彼此。而且我们相互信任，能够对彼此有发言权和影响力。正如作家Jim Rohn所说:“你是和你在一起时间最长的五个人的平均值。”
同样地，如果我们允许自己受世界的影响并与世俗“成为朋友”，我们也会慢慢喜欢上不虔诚的态度和行为方式。那时我们就会成为上帝的敌人。
然而，这并不是说我们应该远离世上的一切。相反，我们被呼召要小心，不去效法世界所教导我们的（罗马书12章2节），而是要思想属上帝的事（歌罗西书3章2节）。
为了达到这一点，我们可以不再抓着金钱不放，而是选择过朴素的生活，并多多给予他人。
藉着住在我们里面的圣灵，上帝要我们完全地属于祂（5节）。祂是忌邪的上帝（出埃及记20章5节），只有祂配得我们的忠心。圣经教师Kent Hughes在他写的雅各书注释中指出，嫉妒是真爱的一个基本要素。他说:“圣灵对我们的真爱使祂不能容忍我们偏离。这一点引导我们坚定在真理中。
然而，我们能对祂忠心并不仅仅是靠人的努力。雅各在第6节向我们保证祂赐给我们更多的恩典。祂承诺我们在软弱、困难和挑战中帮助我们。对于那谦卑、全心爱祂、寻求祂又顺服祂道的人，更是这样。
我们会一直面临着追随世界还是跟随上帝的挣扎。愿我们一直记得祂多么爱我们，无论付上什么代价都永远选择跟随祂而非世界。
问题反思：
1. 在你的生命中，有什么让你远离上帝吗？
2.你能做些什么，以防自己与世俗为友？
此文章译自雅米英文网站
*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”
（阅读相关主题文章：爱的行动）
读经：加拉太书6章7-10节
我的朋友带着襁褓中的孙儿和我一起去散步。她推着婴儿车，泄气地说自己这段路都白走了，因为她的手臂没有摆动，戴在手腕上的计步器就不会计算她走了多少步。我提醒她，走这段路仍有助于身体健康。她笑着说：“对，但我真的很想要快点得到那个电子金星的奖励！”
我明白她的感受！努力做了半天却没有即刻见效，确实叫人气馁。但很多时候，成果不是立即发生或即刻可见的。
缺乏显著的成效，常让我们感到所做的好事毫无用处，甚至觉得帮助朋友或对陌生人友善都没有意义。然而，保罗向加拉太教会阐述说：“人种的是什么，收的也是什么”（加拉太书6章7节），并劝勉众人：“我们行善，不可丧志；若不灰心，到了时候就要收成”（9节）。我们行善不是要获得救恩，这段经文也没有清楚指出，是现在还是将来在 [....]