Resources

灵命日粮:沽名钓誉

读经:马太福音15章1-11,16-20节 

在大学的一次文化实地考察中,讲师差点认不出他班上的一位得意门生。在教室里,她总是穿着长裤,遮住15公分的高跟鞋。如今她穿上步行靴,身高竟然还不到150公分。她笑着说:“穿上高跟鞋是我想要的样子,但是穿上了靴子才显示真正的我。”

其实,一个人的外貌不能评定一个人的秉性如何,最重要的还是内心的光景。耶稣就曾疾言谴责那些精于作表面功夫的法利赛人和文士。当这些人质问耶稣,祂的门徒为什么违背古老的传统,饭前不洗手的时候(马太福音15章1-2节),耶稣反倒问他们说:“你们又为什么因你们的传统,违背上帝的诫命呢?”(3节,新译本)。祂还指出他们故意曲解律法,在其中寻找漏洞以积蓄财富,不供养父母(4-6节),不孝敬他们,违背了十诫中的第五条诫命(出埃及记20章12节)。

若 [....]

灵命日粮:上帝的孩子

读经:罗马书8章9-17节 

我与父母一同参加主日崇拜,我们按照惯例一起手牵手背颂主祷文。当我站在他们俩的中间,一手紧握母亲的手,另一手紧握父亲的手,一个让人欣慰的想法不禁浮上脑海,那就是我永远是他们的女儿。我虽已步入中年,却仍然是他们最亲爱的孩子。这提醒了我,我不仅是他们的孩子,也永远是上帝的孩子。

使徒保罗希望罗马教会的信徒明白,上帝已经接纳他们作祂的儿女(罗马书8章15节)。因为有圣灵住在他们里面,他们蒙圣灵的引导(14节),不再被任何事物辖制。他们藉由圣灵的恩赐,成为“上帝的后嗣,和基督同作后嗣”(17节)。

对跟随基督的人而言,这身分会带来什么改变呢?事实上,在各方面都会有所改变!我们成为上帝的儿女,这全新的身分能让我们以不同的眼光看待自己和世界。例如,知道自己是上帝家中的一分 [....]

雅各书灵修 | 我们的信心是死的吗?(有声中文)

作者:Caleb Young,澳大利亚

翻译:Nancy,中国

有声播读:刘弟兄,中国

读经:雅各书2章14-17节

几年前,我在社交媒体上读到一则故事,讲的是一位新上任的牧师在他作为新任教会牧师的第一个周日打扮成了一个无家可归的人。据报道,在约一万人的会众中,只有3个人问候了他。没有一个人回应他要钱买食物的请求。在礼拜快要开始时他试图坐在前排,然而却很快就被引座员移到了后排。

当长老们介绍新牧师的时候,会众们都鼓起掌来,满怀期待并兴奋地四处张望。这时,“流浪汉”走到台前,揭露了自己的真实身份。他拿起话筒,念了马太福音25章34-45节。耶稣在这段话里,把绵羊和山羊的比喻总结为:“这些事你们既不做在我这弟兄中一个最小的身上,就是不做在我身上了。”

这个故事后来被人爆料是虚构出来的,但它带给我们的思考仍然深刻:真正的信心需要有怜悯的心和可见的行动。

如果说这个故事在一定程度上受到今日经文的启发,我完全不会感到惊讶。在谈及教会中偏心待人的问题后,雅各在这段经文中提出了这样一个问题:“我的弟兄们,若有人说自己有信心,却没有行为,有什么益处呢?这信心能救他吗?”(2章14节)在这里我们看到,对于雅各,信心和行为之间的连系是不可分割的。他给我们描绘了一个近乎荒谬的场景:有人赤身露体,又缺了日用的饮食,却有人对他们说,“平平安安地去吧,愿你们穿得暖、吃得饱”,却不给他真正需用的。这样的对比带出了雅各强调的关键:信心若没有行为就是死的。死的意思就是毫无生气,没有功效也无益处。

在这个社交媒体时代,我们可以通过以下的例子看到雅各所说的重点。例如,我们可能会在发布的状态里输入#为叙利亚祈祷,却无视刚刚搬到附近的难民家庭。或者我们也可能在自拍照或美食照片中写上#蒙福,却没有把祝福传递给那些有需要的人。又或者,我们可能分享了一段鼓舞人心的视频,讲述某个受迫害教会的故事,但却没有在经济或实际行动上帮助在我们身边的弟兄姐妹。

我相信雅各在挑战作为基督真正门徒的我们要确保我们对福音的信心能够带出善行。我们行善并非是为了得到上帝的喜爱,而是仅仅出于对耶稣为我们牺牲的感激,以及对祂给我们无条件之爱的敬畏,所以我们无法不在社会上积极地行出信心。

 

问题反思:

1. 结合圣经中的其他章节,如讲因信称义的以弗所书2章8-9节,我们该怎样理解今天的经文呢?

2. 今天的经文如何帮助我们更好地理解在耶稣里的真信心?

3.在你的生命中,你感受到信心和行为之间的张力了吗?

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的旅程

灵命日粮:创世之歌

读经:诗篇19篇1-6节 

科学家可以藉由天文声学,观察并聆听太空的声音和韵律。他们发现星星并非静谧地在夜空中绕行,而是会产生音乐的。就像座头鲸会发出声音,星星之间的共振也有其波长或音频,只是人类听不见罢了。诚然,星星跟鲸鱼甚至与其他生物所共同创作的乐音,其实就是宣扬上帝崇高伟大的交响曲。

诗篇19篇1-4节说:“诸天述说上帝的荣耀,穹苍传扬祂的作为。天天发出言语,夜夜传出知识。没有话语,没有言词,人也听不到它们的声音。它们的声音传遍全地,它们的言语传到地极。”(新译本)

使徒保罗在新约中也揭示了,在耶稣基督里“万有都是靠祂造的,无论是天上的,地上的,能看见的,不能看见的,……一概都是藉着祂造的,又是为祂造的”(歌罗西书1章16节)。自然界的穹苍和深渊所发出的咏唱,正是对造物主的回应。 [....]