上帝修复我和父亲的关系

father-656734_640

作者:沈思含,加拿大

小时候,对爸爸的印象是,他是个冷漠的人。每天下了班回到家就坐在客厅看报纸和看新闻。那个时候时时刻刻陪伴我的人是妈妈。所以我和妈妈的关系很亲密,和爸爸则比较生疏。我从小就知道爸爸在认识妈妈前,离过婚,并且与前妻有一个儿子。因为前妻的家庭很强势,让他们的儿子随母姓;离婚后,孩子也跟着妈妈。这也许是爸爸心中的一个遗憾,所以我有一个像男孩子一样的名字,而且小学时一直都是剪短髮,以至于我一直对于这件事感到耿耿于怀。

因此在我很小的时候,就觉得爸爸其实是想要有个儿子。我总是想,如果我是个男生,也许他会更开心,更幸福,会更爱我一些。这种感觉渐渐地在我心中留下了伤害,让我觉得自己没有价值,也缺乏安全感。这也导致我在高中时期封闭自己,总是通过竞争来证明自己的价值。

后来,高二结束后,父母送我出国到加拿大留学。然而留学的第二年,我被诊断患上了忧郁症。那时,随着治疗,我对医生说出了我心中藏得最深,最扭曲的感受。原来我认为我爸爸不爱我,只爱钱。在我小时候,只有妈妈陪伴在我身边,而爸爸只重视我的成绩 ,认为他无非是想我长大了可以帮他挣钱。我把我人生中所有的失败都怪给我爸。我怪他不爱我,怪他希望我是个男孩,怪他希望我成功只是为以后能为他赚钱。然而医生当时怎么回答我,我已经记不住了。只是后来病渐渐好了,这件事也被我忘了。

一直到我念完大三,一位朋友邀请我去他们教会的夏天营会。在营会中,我认识了上帝,而且在上帝的感动与带领之下,从露营回来后,我就决定去教会认识这位上帝。

因着认识了上帝,且在祂爱的感动下,我慢慢去探索这个埋在我心中很久的问题。在某一次的主日学说到了灵魂争夺战的主题——我们的价值由什么来决定?撒旦让我们活在恐惧中,让我们只知道用追求功名来获得自我价值,而竞争和自弃就是这个过程的两种方式。这让我想到自己先前的经历,我不就是一直靠自己去竞争,结果患上忧郁症而自弃吗?然而后来我认识了上帝,也明白了我们爱是因为祂先爱我们(约翰一书4章19节)。

透过读经祷告,我可以更多地感受到上帝的爱,从而能因着这个爱来爱自己,接受自己。慢慢地,我也可以感受到其实爸爸在以他的方式,且全部的爱来爱着我们。因着爸爸努力工作,勤俭,我们才可以过上衣食无忧的日子;在我3岁的时候,我很喜欢钢琴,于是爸妈把存摺上一半的钱拿来买钢琴给我,实现我的钢琴梦。不止如此,当时我的忧郁症很严重的时候,妈妈一度看不见希望。她问爸爸,如果我一辈子这样,该怎么办?然而爸爸却说,如果我一辈子这样,他就养我一辈子。这些都是妈妈后来才告诉我的,当我听到爸爸做的这些事时,感动地哭了。现在偶尔跟爸爸聊天,也可以感受到他的关爱。他总是教导我,日后要找个能自食其力,爱我,对我好的人。我才明白,其实他们一直都在为我付出,以他们所有能做到的来爱我。

虽然现在爸爸还未信主,脾气有时还有点暴躁,但他还是那个爱我的人。然而人的爱是不完美的,在上帝的感动下,我明白了父母那不完美的爱,因此我能怀着满满的感激,也以上帝的爱来爱他们,并期望让爸爸日后也能认识到上帝的那完美的爱。

 

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 甘心乐意)

跟男朋友大吵一架后,我才明白什么是真爱…..

the-day-my-boyfriend-and-i-fought

作者:Edna Ho, 马来西亚

翻译:詹启圣,台湾

男朋友简直要把我气死了。让我暂且用T来称呼他吧。

事情是这样子的,一个周末,我父母来马来西亚吉隆坡参加我的毕业典礼。我很兴奋,因为T从来没有见过我的父母,我觉得这是让他们见面的绝好时机。

然而不巧的是,T在同一时间要去参加他一个好朋友的婚礼。这个朋友是他在澳洲念书时认识的,这表示会有许多多年未见的朋友回来马来西亚参加这个婚礼。而T很期待能够见到他们。

我的父母亲在吉隆坡待了两个晚上。第一个晚上,T告诉我他必须要跟澳洲来的朋友一起,我开心地答应了,因为我心想,第二天他应该可以陪我的父母。

第二天是星期天,做完礼拜之后,我又参加了好几场敬拜团队的排练,所有活动结束之后,我收到父母发来的短信,问我们晚上是不是要一起吃饭。我转身问T,令我惊讶的是,他摇摇头回答说:“我觉得身体不太舒服,我想我还是不跟你爸妈吃饭了。”

我非常失望,但我尝试体谅他的难处,所以我马上回信息给我妈说我们不能一起吃饭了。妈妈回复说:“我很失望”。

T开车载我们几个人回家,在等红绿灯时,他突然转身问我:“你还要跟你爸妈吃晚饭吗?”我摇摇头。因为我父母住的饭店离市区很远,而我又没有开车。接着T竟然问我说:“那你要跟我一起和澳洲回来的朋友一起吃饭吗?”

我张大眼睛难以置信,他竟然胆敢说自己生病不跟我爸妈(可能是他未来的岳父岳母)吃饭,然后跑去跟澳洲回来的朋友一起?

车子停在我家门口时,我们在车上吵了起来。我跟T说我妈妈很生气他没能一起吃饭,然后他就气愤又懊恼地哭了起来。最后,为了弥补过失,他说:“好吧!那我们现在就去见他们。”

“你不是说你很累么?”

“是很累,但我也不想让他们失望。”

“现在已经太晚了。”

我实在太生气了,无法再跟他说话,就直接下了车。当时我的脑海中闪过各种念头。我问我自己,过去那些浪漫跟甜蜜的感觉都去哪里了?跟他在一起是不是个错误的决定?他怎么会变成这样?他原来可不是这样的!

第二天,我们发短信互相轰炸。在一切都说开之后,我才意识到我太快对T做了评断。他不敢跟我父母亲见面因为他觉得自己状况并不是那么好,害怕没有办法给我爸妈留下好印象。他宁愿跟澳洲的朋友混在一起因为在那里他不会有任何压力要“表现”什么。另外,其实我们也早就订好机票要去我家乡看我父母的。

又过了一天,T到我家来,我们和好了。当晚上帝给我哥林多前书13章4-8节这段经文。这段经文我其实很熟悉,但那天晚上,这段经文对我而言变得意义颇丰。

如果T读到这篇文章,这是我想对他说的:

爱是恒久忍耐——当你还不是我希望的样子时,我愿意学习忍耐。但是按照上帝的时间,你会一天一天变化更新,荣上加荣。(哥林多后书3章18节)

爱是恩慈——愿我对你在言词及行动上都满有恩慈。

爱是不嫉妒——我不会因为你与朋友们享受快乐时光而感到嫉妒。

爱是不自夸——我不会比较我们两人谁强谁弱。

爱是不张狂——我不会比较我们两人然后想是谁配不上谁。

爱是不作害羞的事——当我言词尖锐时,请原谅我。

爱是不求自己的益处——希望我没有要求太多。

爱是不轻易发怒——希望我没有那么容易被触怒,不要太敏感。

爱是不计算人的恶——愿我不要执著于对方过去犯的错。

爱是凡事包容——我要保护你,保守你的尊严,你的身、心、灵。

爱是凡事相信——我会永远相信你的话。

爱是凡事盼望——让我们一起相信一切都是最好的。

爱是凡事忍耐——遇到困难时让我们不放弃。

爱是永不止息——上帝的爱永不止息。当我们软弱时,上帝是刚强的,祂的能力得以覆庇我们(哥林多后书12章9-10节)。

偶像剧的那些浪漫情节不是真爱。真爱是自我牺牲——为了你所爱的人牺牲你的时间、你的利益、你的精力。真爱是无论发生什么事情,你都选择留在你的终生伴侣身边。

但愿我对T的爱能如同耶稣对我俩的爱一样。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 完美主义)

人人期盼有个完美的家

what-my-ideal-family-looks-like

作者:Michele O,新西兰

翻译:Fish Lin,香港

我一直希望自己是个欧亚混血儿,那样我就会有美丽深邃的大眼睛和浅棕色的头发。最好我还是家中老幺,上面有两个哥哥。在一个亚洲国家就读国际学校,爸爸是那个国家的外交官。我的英文名自带光环,比如叫“Ella Rosewood”。而且每个暑假我都能去海外旅行,只有在学习期间才待在亚洲。我们全家住在一座漂亮的房子里,有郁郁葱葱的草坪,还有一个奥运比赛规格的游泳池,帮佣众多,从司机到园丁都有。

然而事实上,我是一个典型的亚洲人。黑发,以及不是那么大的眼睛。我的中文姓氏译成英文叫做“King”(英语“国王”的意思),但如果我将自己的名字改成Michele King的话就是对祖先的大不敬了。我还有一个妹妹,我俩简直水火不容。在全家移民海外之前,我在马来西亚度过了我的童年。另外,我们没有帮佣,家务都是我自己在做。

我们每个人都有各自理想中的家庭设想。 有的比较传统,男人养家糊口,女人相夫教子;有的可能是丁克家庭(双收入,零子女);还有些可能是生养教育很多子女…..

可惜的是,我们身处在一个堕落的世界。跟理想家庭相距十万八千里,我们发现自己挣扎在破碎的关系里。配偶的背叛,兄弟姐妹争家产的风波,以及不孕不育的打击都令我们心碎。

我们都渴望拥有一个家,被爱,被接纳。这太正常了,因为我们生来就是为了联结。上帝创造我们,就是为了让我们和祂联结,这体现在我们渴求一个完美的伴侣,一个最好的朋友,或者一个可以归属的团体中。 我们渴望被完全地接纳。

一个特别温暖人心的事实是:上帝称我们为祂的子女并一直在等我们回到祂的怀抱。

当我们接受上帝的邀请成为祂家庭的一份子时,我们就拥有了一个新的身份: “你们所受的不是奴仆的心,仍旧害怕。所受的乃是儿子的心,因此我们呼叫阿爸,父。”(罗马书8章15节)。

你能想象将造物主称为“父亲”是多么地美好吗!你知道对于上帝而言,自己意味着什么吗?你是祂眼中的瞳仁(诗篇17篇8节)。

当我们和上帝建立关系时,我们就会清楚祂比我们在世上的父母更加地爱我们,祂会在我们最需要的时刻陪伴着我们。

天父在呼唤你!祂不在乎你的种族,信仰和社会背景。祂只想让你成为祂的孩子。祂会永远爱你,除了想与你共度一生之外再无他求!

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 完美主义)

忘掉“真命天子”这回事儿吧!

how-i-found-freedom-from-the-illusion-of-the-right-one

作者:Kezia L.

翻译:CS Chan,台湾

谎言

在人世间有一位属于我的真命天子。当我找到他,我的人生就会完整而且永远幸福美满。

我曾经相信这个谎言。

而且我想我不是唯一相信的人。越来越多家庭破碎婚姻失败的例子证明,许多人都因为小说及电影的描述而陷入对“真命天子”的幻想中。

实际上我们都被骗了,彻彻底底的被欺骗却不自知。

真命天子或真命天女并不存在,多数人连对自己的期待都无法达成,更别提要满足别人的期望。另外,人类多半寡情善变,所以要保证我们的“完美”伴侣在几年后还能始终如一是不可能的。当我们在婚姻之初就相信我们找到的是这个世界上我们唯一的真命天子时,就已经注定了我们失败的命运。

 

我的故事

几年前,我面临在投身宣教还是继续教书中做选择。虽然在任教的高中面对我的学生们时我感到怡然自得,但在内心深处,我却迫切地渴望改变我的人生方向。于是我祈求上帝告诉我祂希望我怎么做。

在一个寒冷的一月天,我在电脑上搜索“中国短宣”。五个月后,我与一群基督徒一起搭上前往中国的班机。飞机抵达北京,然后我第一次见到了我未来的老公。当时我还不知道他后来会成为我的先生,但我却非常确定我到了应该去的地方。置身于拥挤的机场中,我感受到上帝的认同;几天之后当我拥抱患上罕见疾病的孤儿玻璃娃娃Micah时,我感到上帝在对我微笑。

从那时起我就清楚地知道上帝呼召我参与宣教事工。这样的认知让我开始自我探索,并且开启了我人生的新篇章。婚姻的重点变得不再在于我与什么样的人结婚,而在于上帝如何安排我的人生。

我没有找到所谓的“真命天子”。相反的,我遇见了一个能够跟我一同在上帝安排给我的领域服侍的男人。我遇见了一个我知道可以爱他并与他在基督里一同成长的男人。

 

深思

你的伴侣不只是不完美,他或她绝对无法取代上帝在你生命中的位置。

你的伴侣会让你失望让你生气,也会伤害你。他/她会在软弱及罪恶中挣扎,也会犯罪。你的伴侣无法实现你所有的要求,亦无法完全满足你和使你完全。只有上帝能够做到这一切。毕竟,你的伴侣是个跟你一样的凡人。你应该做的是寻求上帝而不是寄希望于你的伴侣。不要将他/她摆在上帝的位置。

这个世界上,只有一个人可以提供你的一切所需(甚至更多)。只有祂能让你快乐并且完全,那就是耶稣。

在耶稣身上寻求你自己,围绕祂建构你的生命,与祂一同丰盛吧!因你的生命全在乎耶稣。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 完美主义)