传道书灵修| 活着的意义究竟是什么呢？（有声中文）

/0 评论/在： , /通过：

作者：James Bunyan，英国

翻译：奇奇，中国

有声中文：刘弟兄，中国

 

今日经文：传道书1章1-11节

 

“在耶路撒冷做王，大卫的儿子传道者的言语。

传道者说：虚空的虚空，虚空的虚空，凡事都是虚空。人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？一代过去，一代又来，地却永远长存。日头出来，日头落下，急归所出之地。风往南刮，又向北转，不住地旋转，而且返回转行原道。江河都往海里流，海却不满；江河从何处流，仍归还何处。万事令人厌烦，人不能说尽。眼看，看不饱；耳听，听不足。已有的事后必再有，已行的事后必再行，日光之下并无新事。岂有一件事人能指着说“这是新的”？哪知，在我们以前的世代早已有了。已过的世代无人记念，将来的世代后来的人也不记念。”

几年前，在一天的神学训练过后，我开车载着一位同事在M1高速公路上行驶。我们一边开着玩笑，一边琢磨着我们所学习到的知识，而我的脑袋也不断想着当晚我要进行的一个壁球比赛。

突然之间，我们前面的货车驶向一辆小汽车，将它撞向了防护栏，我们一下子被拉回当下。我们将车减速，驶到出事的车辆旁边以提供帮助。

最终，因着车辆本身优质的构造，乘客们都没什么事。但是我们还是被吓到了。不只是因为眼前的车祸，还因为我们刚刚离死亡那么近，很有可能一瞬间就再也不一样了。传道者在传道书的开场白让我回想起那场车祸，这对于所有满足当下的我们来说，是一个直接的提醒：生活短暂且脆弱。

这就是希伯来语单词“ hebel”带给我的想法，这个词在NIV译本中被翻译为“无意义”，而ESV则翻译为“虚空”。这个词让我们看到我们的一生就像蒸气或薄雾；美丽但脆弱，短暂且微不足道。这条信息贯穿了整本传道书，正如开头几节经文所说的：

 

“传道者说：虚空(Hebel)的虚空（Hebel），虚空(Hebel)的虚空(Hebel)，凡事都是虚空(Hebel)。”

本书的作者像一位精神导师（1节）一样在写作，他有足够的特权去体验生活所能提供的一切乐趣，并且有足够的智慧来理解他所经历的。

他的经历导致他问道：

 

“人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？” （传道书1章3节）

这是21世纪的常见问题，我们当中许多人为了我们的职业和声誉辛勤劳作并牺牲了一切。而且，“劳碌”一词不仅指带薪工作。经营一个家庭，培养一项技能以及做一个信实的朋友都需要艰辛的努力。

然而传道者察觉到我们的生命是转瞬即逝的，所以自然界并不会注意到我们（4-7节），我们的感官无法使我们满足（8节），也没有什么事物令我们惊讶的（9-10节），后代将不会记住我们（11节）。再辛勤工作也不会改变这一点。

这并非是鼓舞人的说辞。那圣经中为什么会这样记录呢？

恩，作为智慧书，传道书帮助我们看到耶和华是无限的而我们是有限的，由此激励我们谦卑地信靠和敬畏祂。

知道我们这一生所追逐的一切（例如名望，享乐和财富）不会存到永久，或者我们的生活会转瞬即逝（就像那次车祸提醒我的）使我不过分看重我自己的人生却非常认真地对待上帝的审判；也使我不去自私地抓取生活中的事物，而是把它们当作礼物来感恩；并让我知道过度规划生活中的小细节是愚蠢的，因为生活会在此过程中发生令我们意想不到的事。

但是最重要的是，传道书通过让我们知道我们的一生都是“虚空”，帮助我们去渴望耶稣给我们带来的意义。

我们的生命可能是一片云雾，但是福音却有一些振奋人心的话要对我们讲。在福音中，我们看到了一位上帝，尽管创造物看似毫不在意，但祂仍然尊重我们，爱我们到足以为我们死而复活，以保证我们与祂可以在永恒中共度未来。当我们把一生交给耶稣时，祂会给我们一个永远不会消逝的未来和意义（马可福音8章35节）。

问题反思：

 

1.为什么我们常常忘记我们的生命是一片雾气？在什么时候我们可能会记得这一真理？

 

2.这些真理会让你觉得非常压抑还是让你很释然？为什么？

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米-听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：荣耀的身体）

腓立比书灵修 | 在主里是一家人

/0 评论/在： , , /通过：

作者：Carol Lerh，新加坡

翻译：Nancy，中国

 

今日经文：腓立比书4章20-23节

愿荣耀归给我们的父上帝，直到永永远远。阿们！请问候在基督耶稣里的各位圣徒。跟我一起的众弟兄都问候你们。众圣徒都问候你们，特别在凯撒家里的人问候你们。愿主耶稣基督的恩与你们的灵同在！

我教会的一个女孩查出患有癌症，并经历了一次艰难的手术，她的母亲站在会众面前分享，眼里充满了泪水，声音哽咽，双手紧紧地握着圣经。

在谈到手术的进展和见证上帝永远不变的爱之前，她首先感谢了所有记得她们一家并为他们祷告的人。

每当我听人们分享上帝如何帮助他们渡过难关时，我注意到他们总是会感谢那些为他们祷告的人，但我认为这只是出于礼貌而已。

然而在自己经历了人生的坎坷之后，我才明白，知道有在基督里的兄弟姊妹为你祷告是何等重要。在那段时间里，我的青年团契给我发来信息鼓励我，让我知道他们一直在为我祷告。

有一封信特别打动了我的心，那是一位来自遥远国度的挚友的亲笔信。朋友提醒我要记住上帝是慈爱和信实的，并要安息在这样的真理当中。

就在那时，我意识到没有什么比知道你的朋友们在内心和思想上与你联结、支持你、为你加油、与你一同战斗更让人感到安慰的了。

这就是保罗留给腓立比教会的最后话语，他鼓励他们“问在基督耶稣里的各位圣徒安。”（21节），并向他们转达其他信徒的问候。除了保罗之外，还有在罗马与他同在的“弟兄姊妹”（22节），其中包括凯撒家的人，甚至可能还有在监里看守保罗而转向耶稣的卫兵们。

在这里，保罗让他们知道自己“在基督耶稣里”（20节）有弟兄姊妹，而且不只是在他们所处的地方，在世界的其他地方，也有弟兄姊妹。这些弟兄姊妹与他们联结，有着共同的宣教使命，并在为他们祷告。

尽管腓立比人并没有与这些弟兄姊妹共处一地，但保罗的信在开始和结束都提到了这群信徒，向我们展示了做为基督身体一部分的意义。开始他先为他们感谢上帝（腓立比书1章3-4节），然后通过劝勉他们团结一心（2章1-4节）来表示对他们的关心，并感激他们对自己（保罗）的被囚和以巴弗提身体的关心（2章5-30节）。

我们在腓立比书中看到的相互鼓励也是我们今天生活的典范。但这不仅仅是用一连串的赞美之词鼓励彼此，而是相互激励去爱他人和行善（2章1-4节），共同走过我们可能面临的不同人生考验（1章27-30节），并彼此提醒定睛在天上的赏赐之上（3章12-14节）。

在腓立比书中，我们也看到保罗提醒我们，我们之所以能彼此鼓励，不是靠着我们自己的力量，而是因为上帝自己使我们能够在对立和冲突中站立得稳（4章1节）。

想想你在腓立比书上读到的，想想保罗对腓立比人说的那些大大鼓励你的话。无论是在你自己的教会、社区中，还是在世界其他地方的兄弟姐妹，你如何能“问候”和鼓励同在基督里的他们呢？

 

问题反思：

1.你的基督徒朋友是如何鼓励和激励你的？可以给他们写封信、电子邮件或发条短信，感谢他们的鼓励和友谊。

 

2.想一想本周你可以做哪件事来鼓励你在基督里的弟兄姊妹？

 

3.阅读腓立比书后，反思和默想你所学到的关于团契和在基督里站稳脚跟的真理。哪些是你可以开始实践的？

 

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：浓情蜜意）

腓立比书灵修 | 你愿意付出多少？（有声中文）

/0 评论/在： , , /通过：

作者：Kezia Lewis，菲律宾

翻译：Nancy，中国

有声播读：依含，中国

 

今日经文：腓立比书4章18-19节

但我样样都有，并且有余。我已经充足，因我从以巴弗提受了你们的馈送，当作极美的香气，为上帝所收纳、所喜悦的祭物。我的上帝必照他荣耀的丰富，在基督耶稣里，使你们一切所需用的都充足。
 
 
当我正申请美国永久居留权时，我有感动上帝想带我去中国进行短期宣教。我不确定我是否应该留心它，但通过一系列事件和一些经文，我越来越清楚，我要去。
 
这对我来说是有风险的，因为我正在申请移民。去中国还需要我额外去加拿大一次才能拿到签证。我不想为我的中国之行筹款，因为我发现很难要求其他人放弃他们辛苦赚来的钱来与我同工。我想自己付差旅费，但我只够去加拿大的了。我当时心力交困，但我知道，毫无疑问，我得走。
 
于是我去了加拿大，用光了大部分积蓄。回到美国的那一刻，我接到一个朋友的电话，她告诉我上帝是如何引导她，让她把20年来第一份全额工资给我。 
 
听到这个，我热泪盈眶。上帝的爱通过我朋友的顺服和慷慨的行为把我洗干净了。上帝的旨意与安排让我谦卑。不久之后，我朋友的丈夫接受了耶稣（她已经为此祷告多年）——上帝给她的供给，超出了金钱所能提供的。
 
在中国宣教两年后，我全职随我丈夫前往泰国服侍，确信祂的供给。差不多八年过去了，我们还在泰国。我们从来都不缺什么。
 
在保罗写给腓立比教会的信中，我们看到，当保罗离开马其顿，后来因信仰而被囚禁（腓立比书1章13节），上帝通过腓立比教会来供给他的需用，腓立比教会是唯一一个一直这样做的教会（4章14-18节）。
 
虽然圣经没有记载腓立比人的经济状况，但我们可以肯定，他们要分担保罗的重担，一定不容易。但对腓立比人来说，能为福音与保罗团契是一种殊荣，以致他们愿意这样做。保罗为此称赞他们，并写到他们的慷慨是极美的香气，为上帝所收纳、所喜悦的祭物（18节）。
 
因此，在第19节，保罗鼓励他们说，“…..我的上帝必照祂荣耀的丰富，在基督耶稣里使你们一切所需用的都充足。”作为上帝的子民，腓立比人（和我的朋友）会倚靠祂，祂会供应他们一切所需用的——使他们连一点所有的都能给出来。
 
所以，正如保罗向腓立比人保证上帝在第19节所应许的，我鼓励你们坚持同样的应许。祂必“使你们一切所需用的”都充足（19节）照祂荣耀的丰富，在基督耶稣里已经使我们一切所需用的都充足了。这意味着上帝知道你和我真正需要的东西，无论是在混乱中的和平，在不确定中的保证，还是我们要过敬虔生活所需要的任何东西，都有无限的存量（彼得后书1章3节）。祂的财富永远不会不足以满足我们的需要。
 
下一次上帝引导你迈出顺服的一步时——无论是给予他人，还是离开你的舒适区——我鼓励你抓住它，因为我知道你的顺服令祂高兴，祂会提供你所需要的一切。
 
问题反思：
1.是什么让你不相信上帝的应许“使你们一切所需用的”都充足？求上帝帮助你在这方面相信祂。
 
2.你很难付出吗？如果不是，为那份勇气感谢上帝。如果是，反思一下为什么？然后请祂给你勇气，让你敞开心扉，让你的双手变得慷慨大方。
 
3.你如何能与传道人/事工部门合作来传扬福音？

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：崭新的开始）

腓立比书灵修 | 慷慨的礼物（有声中文）

/0 评论/在： , , /通过：

作者：Michele Ong，新西兰

翻译：热水，中国

有声播读：Joya，中国

 

今日经文：腓立比书4章14-17节

然而，你们和我同受患难原是美事。腓立比人哪，你们也知道我初传福音离了马其顿的时候，论到授受的事，除了你们以外，并没有别的教会供给我。就是我在帖撒罗尼迦，你们也一次两次地打发人供给我的需用。我并不求什么馈送，所求的就是你们的果子渐渐增多，归在你们的账上。

 
如今，我们仍会在家里谈起17年前收到的一个食物篮。
 
那时候，我刚从新西兰星船儿童医院（Starship Children Hospital）做完大型脊柱手术。因为我的父母几乎一直在医院陪我，我家的日常事务已经完全停止，食品柜也空了。所以可以想到当易牧师和他的家人带着食物篮敲开我家的门时，我们有多么惊讶和开心。
 
我家那时刚搬到新西兰，所以我们是教会里的新人，没有太多亲密的朋友。当易牧师带着食物出现的时候，我们很震惊，有人会花时间、经历和金钱来祝福我们，即使他几乎都不认识我们。这个行为向我们展示了成为基督肢体——一群彼此支持和关心需求的人——的一部分是怎样一种体验，也在困难时期带给我们许多安慰。
 
我们对易牧师慷慨行为的感激心情就像保罗写信感谢腓立比教会分担他的患难时一样（第14节）。
 
保罗传福音的事工虽然艰苦但有回报。但是保罗也是人，我能想象到他有被供应的需要——比如食物和衣服。听说了他面临的挣扎后，腓立比教会是唯一一个给他供给的教会（第15节）。我相信那一定鼓励了保罗，知道他在他们生命上的投资没有白费，因为有人与他同行。
 
事实上，腓立比的教会不止一次供给保罗，而是许多次（第16节）。他们的理由很简单：他们是保罗事工的受益人，想在经济上帮助他更好地传福音（腓立比书1章5节）。
 
我相信腓立比教会的信徒做这件事并不容易。这需要他们的献上。然而，易牧师和腓立比教会的榜样提醒我，这样乐意的奉献是关心基督肢体利益的一个办法（腓立比书2章3-4节）。
 
保罗因他们的慷慨感动，但他更想要的是在腓立比有大的丰收。无论他们在他的生命中播撒了什么，保罗祈祷“果子不断增加，归到他们的账上”（第17节）。在地上可能没有物质的回报，但保罗希望他们知道他们对他生活的任何帮助都是有永恒价值的投资——有一天他们会收到灵里的赏赐。
 
我曾经因舍不得自己的金钱而挣扎不已，但是易牧师的慷慨激励我开始不再计较。所以，当我开始我第一份作为销售助理的兼职工作时，我会用自己一部分（Salvation Army’s Christmas appeal）工资给救世军的圣诞节呼吁活动买礼物，这已经成为了我每年的传统。
 
这可能只是一个小的行为，但是我希望它能来祝福别人，分担他们的困难。
 
问题反思

 

1.思考自己曾被别人祝福的一段时间。给他们写一封信、邮件或是短信来感谢他们的祝福。

2.你周围有没有人有需要，你能够用实际行动帮助谁——经济上的或者是其他方面的？

3.我们会因自己的慷慨行为收到永恒的奖赏，这能怎样鼓励你更多地祝福别人？

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：崭新的开始）