我要赚钱！

/0 评论/在： , /通过：

office-791733_640

作者：希の梦，马来西亚

随着网络科技的发达、快捷的资讯传送和社群网站的崛起，整个地球成了名副其实的地球村。以前登录脸书或微信时，主要目的无非就是阅读新闻、游览有趣视频，或者单纯地和朋友聊聊天。但如今不知是否自己已经到了工作年龄，还是当前社会正处于电子商务全面爆发的时期，只要一打开社交网站，映入眼帘的都是商品介绍、直销推荐、招揽创业伙伴和加入生意平台的广告等等。而“及早创业，及早从商，及早致富”则成了一种口号。

看着网站上包罗万象的商机广告，再看看仍在求学的自己，我顿时感到十分着急。尤其是当我身边的朋友们都已经开始工作赚钱时，我更感到自己很失败。虽然父母支付我的学费并没有太大的经济压力，可是我还是会忍不住想：“我都23岁了，不但没赚钱，反而还花父母的钱念书，而且花这么多钱念硕士学位，以后真的能赚得比别人多吗？我不能再这样下去了！”这种想法无形中给我造成了很大的压力，时时刻刻催逼我去研究各个商机的可行性，好让我能早点成功赚钱。然而“我要赚钱！”的想法使我变得一心只想跟上这股潮流，更使我渐渐地迷失在金钱的谎言当中，让钱主导了我的生活，以致于我忘记了自己原本读研究所的真正目的，更忘了要寻求上帝的心意。

直至有一天，怜悯人的上帝对我这只迷失的羊说话了。以前曾背诵过的经文忽然浮现在我脑海里，即“你们要先求他的国和他的义，这些东西都要加给你们了。”（马太福音6章33节）。这句经文深深地敲醒了我，难道上帝不知道我的需要、不担当我的忧虑吗？当然不是！我们所需的一切祂都晓得，正如路加福音12章29-30节所说：“你们不要求吃什么、喝什么，也不要挂心。这都是外邦人所求的。你们必须用这些东西，你们的父是知道的。”只要我们愿意选择放下自己，以上帝的心意为优先，将忧虑都交托在祂圣手当中，上帝必定会大大地供应我们所需的一切。另外，上帝也提醒了我起初选择念研究所的原因，是因为我想多加装备自己的专业知识，以便日后能更加有效地应用在工作和学术上，为的是能荣耀祂。我绝对不是批评创业或从商不好，重要的是在任何事情的前提下，寻求上帝的心意，成为蒙主喜悦的人，比追求财富来得更重要。

所以亲爱的朋友，无论你是正在读书，还是准备就业，记得要先寻求上帝的旨意，专心侍奉祂，做好自己的本分，相信祂必带领你前方当行的道路、供应你的一切所需，因为传道书5章19节说：“上帝赐人资财丰富，使他能以吃用，能取自己的份，在他劳碌中喜乐，这乃是上帝的恩赐。”

*此文章由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章： 我是谁)

投稿

当性格测试做不到的时候……

/0 评论/在： , /通过：

When-Personality-Tests-are-Damaging

作者：Gabrielle Lee，新加坡；译者：詹启圣，台湾

性格内向的人比较安静、害羞、不喜欢与人交往。

性格外向的人则说话相对大声、喜欢引人注意、热爱与人交往。

关于这些对不同性格类别的描述，你可能已经听过，也可能用类似的话语去描述过他人或自己的性格。

不难看出，性格测试在当下非常流行，越来越多的企业、组织愿意花钱让员工去做性格评估。近年来，市面上出现的性格测试题也越来越多。

事实上，各级学校也开始一早就采用这些性格分析工具来帮助学生更了解自己。这或许是因为我们已经认知到，性格会对我们的行为、我们与他人的互动以及我们应对人、事、物的方式有很大影响吧。

几年前，当我第一次使用这样的性格分析工具时，出来的结果让我倍感困惑。我一直以为大家对我的期待是性格外向，因此也一直努力呈现外向的形象。当发现自己其实更倾向于内向时，我真是五味杂陈。

我长这么大，一直都按外向的性格行事，怎么可能是个内向的人呢？

这其实也解释了为什么我在成长过程中，对于自己的性格类别，有那么多的自我挣扎。多年累积的社会压力及同辈朋友的行为，让我确信外向活泼是比较好的性格特征。因此，我一直努力做个外向的人，但还是会有人说我“反社会”、“冷漠”、“高傲”。

除此以外，这个性格分析工具还分析了我的决策模式。结果显示我偏爱理性思考（比较有逻辑、爱分析、讲道理）胜过感性判断（强调关系、能体谅人、有同情心）。难怪大家总是说我“冷淡”，或批评我在该表达同理心的时候老说话客观、强调理性分析。大家经常说很惊讶我怎么那么缺乏“适当的情绪表达”。

因此，我努力想得到他人的认同而不被拒绝。尽管实际上，我觉得自己里边真实存在的是一种愤世嫉俗的性格，表面上我却会假装得很友善、很热诚。这让我既有罪恶感，又觉得气愤——有罪恶感是因为自己“虚伪”，愤怒则是因为我怨恨大家不给我的“真我”任何机会。经受多年的负面评价之后，我甚至开始完全相信，自己是无法给出真正的爱与关怀的。这让我觉得自己是个有缺陷的人，并且没人会爱我。

更讽刺的是，我一直从事的还是组织发展顾问的工作。对于各种性格指数所显示的结果，其理论、设计、行政运作与解析我都相当清楚。然而，我却无法用脑中的知识去解释内心对自己性格的感知。

然后有一天，上帝透过一篇主日讲道向我说话了。牧师引用了耶利米书1章5节的经文：“我未将你造在腹中，我已晓得你；你未出母胎，我已分别你为圣。”讲道信息的重点是鼓励大家拥抱上帝想要与我们建立的这份亲密关系，因为祂创造了我们，也最了解我们——祂自己的杰作。我们所有的特性、缺失、长处、短处祂通通都知道。并且祂刻意将我们放置在我们各自的家庭、国家和所处的社区环境，一切都有祂特殊的用意。那一刻，我听到上帝对我说：

我的孩子，我早已安排好，让你成为现在的你，这其中包含了你的性格。在我眼里，你是如此的宝贝与可爱，其他人也很快会意识到这一点的。你不需要隐藏或害怕什么，因为我一直在塑造你成为你应该有的样子。

我顿时坐正。这个信息让我无处可逃。我发觉自己暗暗问说：“天父，是祢吗？”我从未如此直接、清楚地听到上帝对我说话。我觉得自己被发现了，无法遮掩，而在上帝面前，我也无处可躲。

当我向上帝祷告，将我多年来的罪恶感及自我否定交托给祂，并向祂哭诉、恳求祂医治我情感上的创伤时，我被一种强烈的释放感包围。等我意识过来，我已经陶醉在耶稣无条件爱我这个永不改变的事实里。我什么都不用做就可以得到这份爱。生平第一次，我尝到生活在上帝话语真理中的自由，我再也不为自己感到羞愧了。

心理学家Carl Jung说对了一件事，那就是性格是天生的。人的性格是天生的，是因为这是上帝所赐的。我们的创造主充满慈爱地亲手塑造了我们每一个独特的个体。虽然我们所有人都被呼召效仿耶稣基督，但我相信我们受造各不相同，好让我们可以借由各人独特的互动方式，去有创意地与这个世界接触。

当我对于上帝的爱的经历被更新后，我觉得好像突然有了能力，可以去改变自身性格中与我在这个世界的目的产生错位的那些部分。举例来说，与其用我的“理性”偏好来对待人、事、物，现在我会试着先从他人的角度来思考。有些品质是可以后天学习的，并且越操练越得心应手。

不论我们是外向还是内向，是偏理性还是偏感性，我们都能主动去接触别人并与他人建立有意义的关系。最重要的是，我们要记住，没有任何性格分析工具可以捕捉全上帝在我们每一个人里面的独特设计。

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章： 我是谁)

投稿

我在学校该如何荣耀上帝？

/0 评论/在： , /通过：

SC-How-do-I-glorify-God-in-school

作者：潘文晴 , 台湾台北

“我在学校该如何荣耀上帝？”这对于很多虔诚爱主的年轻基督徒来说，是个应该常常放在心上思想的问题，对我来说当然也不例外。

我在高三时信主，上大学后才真正进入教会认识上帝、学习真理。我的教会在我就读的大学里成立了一个服务性社团，透过社团做校园的福音工作。刚开始投入校园服事时，我常感到有些害怕，总觉得自己对圣经真理的理解还不够熟悉、不够认识上帝，在团契小组中年纪又最小，也没有属灵的自信，觉得自己无法把服事做好。除此之外，我也非常胆怯于向同学传福音，因为我怕同学会用异样的眼光看我。然而用异样眼光看我的，其实是我自己，我不怕他们拒绝福音，而是怕他们拒绝我这个人，不愿意和我做朋友……

现在回想起来，我当时对于荣耀上帝这件事，真的有许多误解：

1. 可以荣耀上帝的人需具备许多属灵上的知识和恩赐能力？
一个可以荣耀上帝的人，不在于他的属灵知识或恩赐能力有多丰富，更不在于他的职业、地位或权柄的高低。上帝使用的人往往不是最厉害的人。诗篇147篇10-11节写道“祂不喜悦马的力大，不喜爱人的腿快。耶和华喜爱敬畏祂和盼望祂慈爱的人。”上帝使用的是那知道自己的不足、愿意谦卑倚靠祂的人，因为当这些人因着上帝的恩典得着荣耀后，会将荣耀归于祂。如同上帝要撒母耳去膏以色列的新王一样，耶和华在耶西的众子中预定了一个作王的，但撒母耳并不知道是哪一个。当撒母耳以为是以利押时，耶和华却对撒母耳说：“不要看他的外貌和他身材高大，我不拣选他。因为，耶和华不像人看人：人是看外貌；耶和华是看内心。”(撒母耳记上16章7节)

2. 用自己和世人的标准评断，且唯有达到那“标准”才能荣耀上帝？
从某些层面来说，我是个完美主义者，在灵命状态上，我常常为自己设下一个标准，若未达标就会控告自己，在服事上也是如此，未达预期就觉得自己做得不够好。这其实很危险，因为这会使我们容易落入“服事人”的试探中，成了用自己的才华来服事人，而不是服事上帝！哥林多前书4章2-4节说道“所求于管家的，是要他有忠心。我被你们论断，或被别人论断，我都以为极小的事；连我自己也不论断自己。我虽不觉得自己有错，却也不能因此得以称义；但判断我的乃是主……”为自己设下标准并非不好，只是那标准出自于谁很重要。虽然以上帝的标准来说，这地上一个义人也没有，但“忠心”是祂最低的要求，所以当我能忠心地将自己摆上并倚靠祂时，那就是荣耀上帝了。

3. 唯有向同学介绍耶稣、介绍信仰才叫作传福音？
马太福音5章16节“你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。”这节经文常常提醒着我，“荣耀上帝”是果，我们有“好行为”才是因。虽然向同学介绍耶稣和信仰是最直接的传福音方式，但是当我们拥有好品格、好行为时，例如尽到做学生的责任、认真听课做报告、上课不迟到、考试不作弊、同学有课业问题时协助解决、真诚待人等，人们便会从我们身上看见上帝的荣耀，那无疑是一种间接传福音的方式。因此，对于未信主的人来说，我们很可能就是他们所读的第一本圣经。

其实“荣耀上帝”并没有想像中这么难，身为学生的每一个基督徒，就好似校园中一个又一个的宣教士。我们是被拣选的族类、是有君尊的祭司、是圣洁的国度，我们是属上帝的子民！唯有知道自己是谁，对自己“基督徒”的身份感到骄傲，我们才能活出属上帝的生命，如提摩太前书4章12节：“不可叫人小看你年轻，总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上，都作信徒的榜样。”当我们忠心尽己地在上帝所赐的禾场摆上，就是荣耀上帝了！

*此文章由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

投稿

婚前性行为：真爱真的值得等待？

/0 评论/在： , /通过：

On-Sex-and-Marriage-Waiting-For-True-Love

作者： Kezia Lewis，泰国；翻译：刘学凤，中国

我出生在一个机能不全的非基督徒家庭，但妈妈还是尽力把我培养成一个负责任、保守和慎重的人。虽然没有人明确地教导我要结婚后才能有性行为，但我知道应该这样做，所以就一直等到结婚。

别误会，等待的过程并不容易。我等待倒不是出于上帝的缘故，因为那时我还不认识上帝。我等待是出于自己。我害怕婚前性行为带来可怕的后果，害怕自己未婚先孕。而我们家也真是一贫如洗，每天养活自己都很难，我可不想让情况变得更糟糕。要是再多一张嘴吃饭，妈妈一定会更加心痛。

我自然以为，能这样坚持到结婚，完全是凭借自己的能力。现在我才意识到，其实不然，是上帝不断地提醒我家里的状况，才保护了我、让我免于落入试探。

等待真爱

信主以后，我开始熟识一句鼓励禁欲的标语：“真爱需要等待”。这跟我的想法不谋而合。听起来很高尚、有智慧，又能让人接受。是真爱的话，就应该等到许下婚姻的誓约才能发生关系嘛，保留自己的童贞也是给配偶最好的礼物呀。因此“等待”就成为我用来保守自己贞洁的方法。

后来，我开始或认识、或听说一些基督徒。他们在宣誓卡上签字，或是佩戴贞洁戒指，竭其一生来等待，10年，20年……然后就等烦了。他们觉得跟大家脱节、感到孤立，也感到孤单。有些人开始厌倦等待，厌倦看着朋友们一个个享受婚外性行为。对此时的他们来说，婚前不发生性行为，就好像是自动放弃了稳定下来之前一桩刺激、美好、充满冒险的事情。结果，他们扔掉了宣誓卡和戒指，也放弃了自己的贞洁。

有些人则把婚姻看做解决自己对现实不满的途径，匆匆进入婚姻。他们兴高采烈地结婚，期待配偶可以满足自己的需求。结果，他们发现一个痛苦的事实：婚姻并不足以填补自己的空虚感。由于没能达成自己的期望，他们又伤心又失望。

还有一些人，他们坚守了保守贞洁的承诺，但这样做仅仅是因为害怕惹上帝发怒。结果，他们与上帝的关系变得只剩下守律法，毫无喜乐可言。甚至还有一些人，不过是把上帝当成自己找到真爱的媒人。

虽然我个人并不反对上面提到的标语，而这样的标语也的确可以提醒我们保守贞洁，但我还是想建议大家把焦点从宣誓禁欲转移到跟随耶稣上。“等待”不是保守贞洁的办法，耶稣才是。这位可以完全满足我们的上帝已经属于我们，我们也属于祂。祂不是让我们找到“真命天子（女）”的媒介，祂自己就是“真命天子（女）”。能真正让我们找到满足的是上帝，而非婚姻或性。不管这些有多么美好，都无法满足我们里边最真实的需要——这些只有上帝能够满足。

正确的角度

在上帝的创造中，我们就是为亲密关系而造的；祂设计我们的时候，也是让我们渴望与他人建立关系的。这种设计的一个方面就是性亲密。透过这样的亲密，我们与另一个人成为一体。这是一件美好的事情，上帝钦定用此来庆祝婚姻。这就不奇怪我们为什么会渴望与另一个人结合了，但这种美好却只是为在婚姻内享受而设计的。

是的，我们应该出于遵循上帝的心意而拒绝婚外性行为。但真的要做到这一点，我们却不能仅靠“等”到可以发生性行为的那一天。正如我的一个牧师朋友所言：宣誓贞洁容易，持守却很难。

这句话在今天看上去更加真实。在这个充斥着色情内容、性开放的文化中，靠自己的力量保守贞洁几乎不可能。如果你只是在“等待”结婚好享受性，你可能会问自己：等多久是太久？

我知道你会遇到这样的状况是因为我在婚前也多次问过同样的问题。虽然我最终还是等了，但自己却不停想通过这样或那样的方式屈服自己的欲望。事实上，我们内在强烈的欲望使禁欲变得非常困难。有人能够控制这些欲望，但大多数人却做不到——看看当今社会日益恶化的性状况，我们就知道了。

好不好我们换个角度来看待这个问题？不再只关注禁欲的价值、结婚的价值或是性的价值，而是开始在上帝里面寻求我们的价值？因为这样做的时候，我们就会渴慕寻求上帝的喜悦，我们也会开始问：我该怎样用自己的身体和灵魂荣耀上帝呢？

怎样才能做到这一点

要开启这样一个模式的转换，并在上帝里面找到我们的价值感，我们可以采取以下行动，好喂养我们的灵命、治死肉体的欲望：

1.通过读经和祷告，每天与上帝有美好的相处
2.跟随祂的呼召服侍祂
3.把我们每日的挣扎交给祂
4.多结识一些敬虔爱主、属灵生命强健的人，让他们鼓励我们，并不时关心我们的状况
5.如果有机会，帮助刚信主的基督徒成长

最重要的是，要在每天与上帝的相遇中渴慕更多认识祂、享受祂的同在。让耶稣成为我们世界的中心。从我个人的经验来讲，当我越是围绕上帝来生活时，我就越不会去做使祂蒙羞的事情。这样做时，我们会有力量抵挡试探。即便异常难以坚持的时候，即便左右无人的时候，我们都会越来越愿意做正确的事情。禁欲或不禁欲都变得无足轻重，因为当我们专注于上帝时，就不会去想这些事情了。这个时候，我们与人的关系就变得更多的是“上帝如何看待我们的关系”，“上帝希望我怎样生活”，而不是“我可以从这段关系中得到什么样的欢愉”。

最后，我想勉励你：保守自己的贞洁并不是我们给配偶最好的礼物，我们与上帝的关系才是。因为当人的爱不能满足你们时，上帝的爱足以支撑你们两个走下去，直到死亡将你们分离。

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章： 世界真正的问题)

投稿