圣诞节真是一点道理都没有!

Why-Christmas-Doesnt-Make-Sense

作者:Leslie Koh,新加坡;翻译:梁士焕,中国

作者介绍:在媒体工作多年之后,Leslie最终决定从播报坏消息的职业转为播报好消息。他相信话语的能力(尤其是幽默的话语)。他现在是灵命日粮事工的编辑。

说真的,如果仔细想想的话,圣诞节真是一点道理都没有!不信你看看下面这几点。

上帝成为……人

上帝怎么会想要成为人?一位有绝对权柄,掌管整个宇宙的上帝怎么会愿意成为一个软弱、不完美的凡人?祂怎么会甘愿跟我们一样?

然而,耶稣的降生又确实是这么回事——尽管祂是上帝,却选择成为柔弱的婴儿、经历青春期成长的痛苦,并跟祂在地上的父亲学做木匠活(话说祂之前的工作是创造宇宙)。祂还试图让身边的人相信自己是他们的救主,也是全人类的救主。祂干嘛费尽周折做这些让人无法理解的事情?干嘛不直接从天上搞定一切,就不用降世为人啦?

答案只有一个字——“爱”。为了将人类从本应受的刑罚中救赎出来,耶稣必须先成为人。只有祂自己成为人,并且作为人而死,祂的牺牲(或译作“献祭”)才能完全被接纳,让所有相信祂的人脱离永远的死亡。这意味着耶稣必须降低自己的尊严,降世为人,且以人的样式生存。但是不管怎样,祂还是这样做了,因为祂爱我们。这就是圣诞节的故事。它听起来非常没道理,但是真爱从来都是没道理的。

上帝的儿子降生在……马槽

如果今天(或者过去)有一位王子要降生,你认为他会降生在哪里呢?大家会怎样迎接他?当然是在最好的医院里,骄傲的国王会以最大张旗鼓的方式欢迎他。还记得英国威廉王子和凯特王妃的儿子——乔治王子出生时的情景吗?那真是万众瞩目啊!医院外人山人海,就等着瞧一眼王室的孩子。

然而,耶稣却生在脏兮兮的马槽中,围观的都是动物。没有慕名而来的人群,也没有排场。谁是祂的首批访客?贫穷的牧羊人。这好比王子降生在油渍斑斑的车库中,周围堆满各种亟待维修的车辆,有好奇的员工们下班后过来瞧上一眼。我们说的可是上帝儿子的降生。然而,上帝却认为,让祂的独生爱子降生在最卑微的环境中,是合适的。

为什么?因为,正如《圣经》提醒我们的那样,耶稣是柔和、谦卑的君王,祂“骑着驴,就是骑着驴驹子”(马太福音21章5节)进入耶路撒冷,而不是坐在金色马车上。耶稣并未像列王们那样,与精英们共度一生,向普通百姓称霸;祂与穷人、地位卑贱的人及最糟糕的罪人们混在一起。祂是一位舍己的救主和仆人式的君王:“因为人子来并不是要受人的服侍,乃是要服侍人,并且要舍命做多人的赎价。”(马可福音10章45节)。

人们讲关于上帝儿子的故事时,通常不会是这样的。一位伟大的君王,居然以最卑微的方式降生在世,并且对低微之人的兴趣远超过精英们,这不合逻辑。

耶稣降生……为的是之后的死亡

观察任何一位父母望着其新生儿的表情,你可能会看到骄傲、开心,以及对新生儿长寿并取得成功的期盼。没有哪位父母愿意经历的事情就是白发人送黑发人。但是,当上帝看着祂的儿子圣诞节降生在马槽时,祂知道,这个孩子降生是为了有一天死去,并且以一种可怕的方式死去。

想象一下,耶稣居然像小孩子那样逐渐长大、学习祂父亲的行当,并召聚门徒训练他们,那会是怎样一个情景。等待祂的却不是常人憧憬的光明、幸福的未来。等待祂的唯有英年早逝和十字架上的羞辱及痛苦。但是祂却毫不怀疑自己的命运(马可福音8章31节),并提醒门徒,这些必然会发生。

如今,我们以喜乐和欢欣庆祝圣诞节。然而,发生在伯利恒安静一隅的第一个圣诞节,会是何等的让人喜忧参半!有点讽刺,对不对?这不禁让人想,圣诞节到底有什么好庆祝的。但是,我们有的确有理由来欢欣,尽管2000年以前这次令人惊异的诞生导向的是30年之后同样令人震惊的死亡。(请继续读下去)

犯罪的我们……却得救了

圣诞节的故事很好记:上帝的儿子耶稣降生了,好让我们得救。但是,有时候我们会忘记一个细节:我们一点儿也不配。我们不是无辜的受害者,被罪恶所害,绝望地等死,需要一位救主。我们都是罪人,我们都应当死,并且已经被定罪。没有合适的理由来拯救我们。

然而,上帝却差派祂的儿子降世来拯救我们。如果拍成电影,这就像是一位大英雄受差遣,要牺牲自己的性命去拯救一船被判死刑的杀人犯,并且这群死囚还没有认识到自己做错了什么。现在,想象一下这位英雄的父亲,为了不配的罪人牺牲了祂的儿子,还愿意接纳他们成为自己的儿女,好与他们分享自己拥有的一切。

这真是一点道理都没有。然而,事实就是如此。当我们一点都不配时,上帝选择赐给我们救恩,不仅如此,还继续赐给我们做祂儿女的惊人特权(弗2章4-6节)。圣诞节就是这般的不合逻辑!

耶稣的生日……我们收到了礼物

每年的12月份,我们都会举办盛大的聚会来庆祝祂的生日——然后我们互赠礼物。如果仔细想想,就会觉得匪夷所思。你可能会问,这是谁的生日聚会呢?

讽刺的是,最大的礼物却不是给寿星的,而是寿星给我们的那份礼物。这份礼物是什么呢?奇异的救恩:耶稣拯救我们脱离本应永远死亡的刑罚,赦免了我们所有的罪,并赐我们永生。这就是我们在祂生日那天得到的礼物。这是祂非常乐意赐给我们的礼物。

是的!圣诞节实在没道理……不过,幸亏圣诞节没道理!

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 圣诞节中的基督)


投稿

灵命日粮:庇护所

读经:诗篇61篇 

温哥华无家可归的人在晚上有了新的庇护所。当地的慈善机构「雨城住房」(RainCity Housing),为他们设计了一种特殊的长椅。这种长椅可变成临时庇护所,只要将椅背往上一掀就能成为顶棚,为睡在长椅上的人遮风挡雨。在夜里,人们很容易找到这些庇护所,因为长椅会有荧光字体显示:「这里有一张床。」

我们需要实质的庇护所,也需要心灵的庇护所。当我们烦躁不安时,上帝就是我们心灵的庇护所。大卫王曾写道:「我心里发昏的时候,我要从地极求告祢,求祢领我到那比我更高的磐石」(诗篇61篇2节)。在我们压力大,情绪不稳定时,容易受到仇敌撒但的影响,而陷入恐惧,罪恶感以及诱惑之中。因此,我们需要一个安稳的庇护。

如果藏身在上帝里面,当撒但试图影响我们的心思意念时,我们就能靠主胜过 [....]

灵命日粮:洁白如雪

读经:以赛亚书1章18-20节 

美国密西根州的冬天常是刺骨的寒冷,对于这样的天气当地的居民都有不同感受。但如果大雪纷飞的天气延续到三月,大部分的人早就对冰天雪地感到厌倦,甚至感叹到底寒冬何时才会结束。

但对我来说,雪的奇特魅力总是让我惊叹。即使门前积雪如山,怎么也铲不完,我对这白皑皑的雪花还是着迷不已。有一天,天空又开始飘雪,点点雪花散落在旧雪堆上面,微微闪烁着亮光。我偕同妻子出去散步,在一片银装素裹之中,洁白的积雪银光闪耀,让人沉醉不已。

圣经里常提到雪,而且似乎都有不同的用意,例如:上帝降下雪来彰显祂创造的大能(约伯记37章6节,38章22-23节) ;山顶上的积雪可用来灌溉干枯的山谷。更重要的是,上帝用「雪」来比喻赦罪之恩,耶稣的福音让我们知道如何能洗净我们所有的罪,并让我们的心「比 [....]

每日旅程:忙碌的懒虫

ODJ oct 30

读经:箴言10章1-9节

「夏天聚敛的,是智慧之子;收割时沉睡的,是贻羞之子。」(箴言10章5节)

懒惰?一定不是我。我忙得很。早起晚眠。由早到晚,我的日程都安排得满满。我喜欢我所从事的工作,也很高兴能把事情完成。我用打篮球的热情,努力做好
每日要做的事情。

基督徒博客C.J.马哈内(C.J.Mahaney)所写的这些话,我十分赞同。每天忙忙碌碌,且能把工作完成,不是很好吗?

然而,如果我们领悟箴言中真正的勤奋,我们就会发现自己只不过是忙碌的懒虫。让我解释一下吧。箴言10章5节指出,勤奋的人是既忙碌又有智慧的。意思是,勤奋的人手脑并用。他能分析自己的处境,从而在工作中作出明智的判断。在不同的环境中,他知道该做什么、说什么。面对挑战,他绝不退缩,靠着上帝的帮助,他知道如何乘风破浪和绕过急流险滩。他知道智慧不仅仅是高智商,而是在于懂得敬畏上帝(9章10节)。

一个勤奋的人,晓得在收成的期盼中努力工作。她有明确的目标,而且她会在适当的时候采取行动,就是在夏季收成。

她明白忙碌不能使我们免于懒惰,许多人可以忙忙碌碌,却没有成就任何有价值的事情。他们是忙,但都是在错误的时间做了错误的事情,而该做的事情,却没有做。

勤奋来自分析、期盼、适当的行动,以及努力完成――所有这些都是在我们里面的圣灵催促我们要去行的。当我们编排日程的时候,让我们懂得先做能配合上帝计画的事情。为上帝而勤奋,不仅仅是忙忙碌碌。谢葆芳

相关经文:
‧箴言6章6-11节
‧提摩太后书2章3-5节

问题思考:
你为什么事情忙忙碌碌?在这星期,你当怎样调整你的时间去更多的荣耀上帝?