读经：腓立比书3章12-16节
我与两位朋友共进午餐，他们是在狱中信主的。较年轻的那位深感沮丧，因为他行窃的那家人不肯原谅他。
另一位较年长的说:「我的罪行严重地伤害了对方，至今那阴影仍笼罩他们一家，挥之不去。因为伤痛太大了，他们始终不肯饶恕我。起初，我因为得不到他们的原谅而无法振作。」他接着说：「后来，有一天我突然觉悟，要对方宽恕我是一个很过分的要求，我希望得到宽恕只不过是为了自我疗伤，这实在是个极自私的念头。经过一段时间以后，我终于明白，对方是否要饶恕我，不是我能掌控的，唯有等到上帝在他们心中动工。」
年轻人问：「你怎么能忍受呢？」
年长者说上帝为他所做的，是他不配得到的，也是人无法做到的。上帝为我们的罪而死，也应许「东离西有多远」，祂叫我们的过犯离我们也有多远（诗篇10 [....]
读经：约翰福音13章31-35节
在《凯蒂之爱》这本书里，作者凯蒂·戴维斯提到了她移居乌干达，并领养了几个当地女孩的美好回忆。有一天，其中一个女儿问她：「妈妈，如果我让耶稣住进我心里，我会不会爆炸？」一开始，凯蒂说不会。当耶稣进入我们的心里时，这是一种属灵的经验。
然而，在凯蒂更深入去想这个问题后，她解释道：「当我们决定将我们的生命和心交给耶稣时，我们的内心会满溢出爱与怜悯，会与哀哭的人同哭，与喜乐的人同乐。」简而言之，认识基督会使我们更关怀世人。
圣经激励我们「与喜乐的人要同乐；与哀哭的人要同哭」（罗马书12章15节）。因着圣灵在我们的心里工作，我们能够持续以爱回应周遭的人。当我们接受耶稣基督，圣灵就会住在我们的心中。使徒保罗如此形容：「既然信祂，就受了所应许的圣灵为印记。」（以弗所书1章 [....]
读经：申命记8章11-18节
非洲国家迦纳的国歌，第一句歌词是「上帝保佑我们的家园迦纳」。其他非洲国家的国歌歌词也提到：「啊！乌干达，愿上帝看顾你」、「上帝保佑我们」（南非）及「创造主啊，引导我们的信念」（尼日利亚）。他们的建国之父以国歌为祷词，求告上帝赐福他们的土地及子民。在许多非洲国家和世界各国的国歌中，都提到上帝是创造者和供应者。歌词当中也反映了受种族、政治、社会阶级分隔的人民的盼望，他们向往得到和解与改变。
然而今日，许多国家领袖及人民却忘了上帝，也没有活出这些盼望，特别在生活安逸时更是如此。为什么要等到战争、疾病、风暴、恐怖分子攻击，或选举暴力事件发生时，我们才记得要寻求上帝呢？摩西曾警告当时的以色列人，当生活顺遂时不要忘记上帝，要跟随祂的道路（申命记8章11节）。传道书12章1节也敦促我们 [....]
作者：Helen Maria Veronica，印尼
我从不相信我能做好一件事。自从小学一年级开始，我的成绩册上总有很多科不及格。我上过私人补习班，成绩却没有提高。就连我的老师也说我是个笨蛋，这让我很受伤。渐渐地，我变得容易气馁，觉得自己任何事情都做不好。也许是因为补习班对我没有明显的帮助，我父母决定让我在家里学习，由我妈妈教我。我总觉得，是上帝将我创造成一个笨蛋的。
每当我的朋友取得好成绩时，我就会嫉妒他们。为什么上帝不把我创造得像他们一样聪明？我开始偷偷地观察并模仿他们。我听说聪明人喜欢吃鱼、鸡蛋等高蛋白的食物，我就跟着吃。我看见一个聪明的朋友用特别的方式擦去前额的汗水（他说这样做有助于大脑更好地工作），我也去模仿。模仿朋友的好处是我变得更勤奋，也更愿意吃有营养的食物。我的成绩有了一点提高，但没办法保持稳定，距离聪明人的水准还很遥远。虽然我很努力学习，但我总是认为自己是个笨蛋，而且会一直这样下去。我甚至觉得再怎么努力都是没用的……既然上帝已经把我创造成一个笨蛋，我还能说什么呢？
有一天，我听人家说，每天读圣经会变得聪明、更有智慧。当然，我想要试试看。于是，我自律地定期读圣经。尽管我是由于好奇而开始读圣经，上帝却有丰富的恩典，祂藉着这个机会亲自教导我。在马太福音11章28节中，耶稣说：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。”我感到无比震惊：上帝竟然在意我所经历的痛苦！虽然很多人说我是笨蛋，但上帝邀请我到祂面前。我并不需要自己单独背负这些重担！
上帝也纠正了我关于“笨蛋”的观念。箴言1章7节说：“敬畏耶和华是知识的开端，愚妄人藐视智慧和训诲。”上帝创造我们每一个人都不笨，祂赐予我们能力，让我们可以去学习，变得更像祂。当我们“藐视智慧和训诲”、不愿意学习和接受教导时，我们才变成愚笨的人。敬畏上帝的人知道自己是有限的，所以我们愿意接受上帝的带领去学习新的东西。每当我在学习上遇到困难的时候，这节圣经经文都给我极大的鼓励。
我逐渐明白，过去许多年以来，由于我的思想充满了对上帝和身边人的失望和抱怨，我看不见上帝的良善以及祂给予我的成长机会。当我定期读圣经的时候，上帝帮助我从祂的角度去看我的问题。自从我的心思意念被更新之后，我便毫无包袱地学习。我知道上帝对我的生命有个极好的计划，我相信我会在上帝认为合适的时候看见祂奇妙的作为。我很有动力去学习，因为我相信上帝已经给了我学习的能力！上帝没有把我创造成一个笨蛋！后来，很神奇的是，我的成绩有了显著的提升，有一次竟然还拿到了全校第一名！
有人说：“对于不能改变的事情，要学会接受它；对于不能接受的事情，就去改变它。”有时候，我们觉得事情没办法改变，便想要放弃。比如说，我们没办法改变别人对我们的看法以及别人如何对待我们。在这些没办法改变的事情上，我们可以信靠上帝的应许：祂使万事都对我们有益处，帮助我们变得更像耶稣（罗马书8章28-29节）。有时候，我们也有充分的理由叫自己不要放弃，因为那些使我们沮丧的事情是可以、也需要改变的。比如，我们错误的思想、坏习惯、知识的缺乏。让我们感谢上帝，祂虽然照着我们的样式接纳我们，但祂不会任由我们停留在原来的状态中。相反，祂会通过祂的话语不断纠正我们的思想，并鼓励我们不断成长。
(此文章译自雅米印尼文网站)
