因为祂的爱,我学会原谅(有声中文)

作者:Deborah Lee,新加坡

翻译:漱翎,中国

有声播读:馨宁,中国

 

我结婚之后就搬去跟我丈夫的家人一起住。家里经常起冲突。那时候我不成熟,脾气急躁,经常跟婆家人在言语上互相伤害。甚至有时候吵完架好几天之后,我还会惹他们生气。最后我的婆婆说我是“没人要的孩子”,表明我是个多么不受欢迎,不惹人疼爱的讨厌鬼。

我的丈夫经常站在他父母那一边,并不帮我。一年之后,我们闹得很不愉快,我自己搬出去住了。虽然离开之后我不用再忍受婆家人言语上的羞辱和伤害,但是过去的伤害在我内心留下了许多愤怒。这些伤害和愤怒从我离开父母的家搬去跟婆家人一起住开始,一直累积到我的婆婆说我是“没人要的孩子”那天为止。这些言语深深伤了我的心。在我最痛苦的时候,我甚至希望厄运和不幸降临到我丈夫的家人身上。

搬出去的这段时间,我跟教会的一个朋友住在一起。我的牧者和老师一直跟进我在这方面的挣扎和痛苦,并且要我把这些伤痛都带到上帝面前来。在安静的环境中,我开始研读上帝的话语。读的过程中,我越来越被上帝给痛苦中之人的应许所吸引。祂一直提醒我,告诉我祂会将我的眼泪收在皮袋里(诗篇56章8节),并且祂对我有美好的计划。在我最绝望,最沮丧,最脆弱的时候,上帝对我未来的保证让我贴近祂的心。透过祂的话语,上帝一次次带领我来到祂面前悔改,降服于祂。

那时候我的内心仍然挣扎着。虽然我已经不再跟丈夫的家人住在一起了,但每每跟丈夫打电话的时候,过去的记忆、伤害和愤怒还是会回来。我丈夫仍然站在他的父母那一边,并且坚持认为我应该给他们道歉。这让我觉得所有人都在指责我,所有的错都是我一个人的。

 

上帝是我的护卫者

这过程中,我一直跟上帝较劲。我跟上帝说:“这不公平。为什么我必须要经历这些?我结婚不是为了受人欺负。其他人都有人维护他们,就我没有。谁为我说过一句话?为什么我不能逃离这一切?”我希望自己面对的不是永生的上帝,是其它的什么我可以掌控或逃避的东西。但是很多时候,我们无法选择上帝要我们在生活中必须面对的战场。

跟上帝较劲的时候,我想起罗马书8章31-32节。如果上帝与我们同在,谁能抵挡我们?上帝不吝惜自己的独生爱子,替我舍了。那祂岂会吝惜其它一切美善的东西不赐给我吗?当我读到这些话语的时候,我感受到上帝对我说话,告诉我祂与我同在,必然加添我需要的力量去面对和处理眼前的一切状况。当我继续往下读的时候,我想到在耶稣基督里的人不被定罪,断没有什么能让我与上帝的爱隔绝。

我开始明白上帝并没有不公平。我也开始感知到,上帝确实与我同在。即便全世界的人都指责我,定我的罪,但因着耶稣基督的牺牲,上帝已经不定我的罪了。没有什么能够让我与上帝的爱隔绝。当我仔细默想罗马书第8章的时候,我开始用一种不同的眼光来看待自己的处境。我开始看到在我所受到的伤害中上帝的旨意。通过这些伤害,我经历了上帝信实的保证和安慰。虽然我被周围的人指责控告,但是在上帝那里,我找到了盼望。

上帝允许我经历这些是为了让我凭着信心看到祂对我的爱。如果我没有对人失望,我就不会转向上帝。上帝一直信实地使用这一切事情来带领我归向祂,好向我倾倒下祂的祝福。在这一切的事情上,我看到上帝主权的恩手扶持着我。

 

饶恕的挣扎

罗马书8章深深安慰了我。马太福音7章3-5节却让我知罪。在这一段话中,耶稣要我们先除掉自己眼中的梁木,然后才能除去别人眼中的刺。这句经文刺中了我的心。如果我坚持说自己一点错都没有的话,那我就是对自己的心撒谎。我朝丈夫的父母大吼大叫,言语粗鲁,并没有尊重他们,这不讨上帝喜悦。这些经文提醒我,我一直以来就只看着别人眼中的刺,而没有去处理自己眼中的梁木。我确实应该给丈夫的家人道歉。

我知道我应该悔改。但是老实说,这实在是太难了。尤其是我丈夫和他的父母都没有为他们伤害我的行为有丝毫的悔改之意。他们一直坚称自己没错。我也确实无法假装什么都没发生,继续让他们通过言语来伤害我。

 

因上帝的爱而饶恕

上帝一直以来都鼓励我,更新我的心思意念。我继续读圣经的时候,我越来越意识到我是上帝心爱的孩子,不是一个没人维护的,没人要的孩子。在我破碎的时候,我学会了让自己的心稳固扎根在上帝那里。我不再受愤怒,绝望,不公平感的辖制了。而是能够从上帝的眼光来看待这些经历——充满盼望和对生命美好的旨意。我决定不再陷入过去的“老我”之中,不再被自怜和绝望辖制。

当我第一次试着跟丈夫的家人道歉的时候,他们表现得很冷漠,还继续指责和伤害我。但是我紧紧抓住上帝的应许,坚持做了对的事情。经过很长时间的忍耐之后,我丈夫和他的家人的心终于软化了,重新接纳了我作为他们的家人。

这个过程里有很多自我否定,伤心和痛苦,但是上帝告诉我,我们应该以善胜恶(罗马书 12章21节)。马丁路德金的名言在我脑中回响:“黑暗不能驱散黑暗,只有光可以。憎恨不能驱走憎恨,只有爱可以。”唯一能够体会饶恕并真正饶恕对方的方法就是先来接受上帝对我们的饶恕和爱,然后用上帝的爱去爱他人。

我们的和解最终让我丈夫也愿意跟我一起购买一套新的房子,做我们的新家。我们也得到了丈夫家人的祝福,作为夫妇住进了新家里。但对我来说,最重要的是我认识了上帝。有上帝在我的生命里是最美好的事,尤其是面对冲突,困难和挑战的时候。所有这一切,若不是因着上帝对我的爱,都不可能翻转。上帝的爱激励着我活出荣耀祂的生命,把祂的爱带给其他更多的人。没有什么比认识上帝更美好,更值得追求的了。当我经历上帝的良善在我生命中动工并救赎我脱离黑暗的时候,饶恕他人也就变得容易多了。

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式

灵命日粮:服事弱小

读经:路加福音14章15-23节 

新闻短片显示,在燃烧的丛林前方,一名男子蹲在交通繁忙的高速公路旁,拍着双手,似乎在叫唤什么。是叫他的狗吗?片刻之后,一只兔子出现了。那人立刻把那只吓坏了的兔子捧起来,冲向安全的地方。

为什么拯救这么小的动物值得成为国家新闻呢?那是因为怜悯这些弱小动物的举止是可敬的,一颗宽大的心才会容纳最小的生物。

耶稣说,上帝的国度就像人们举办宴席,接纳每一位愿意来参加的人。祂不仅欢迎有权势的人,还欢迎那些“贫穷的,残废的,瞎眼的,瘸腿的”(路加福音14章21节)。我很感谢上帝,因祂拣选了那些软弱的和看似无足轻重的小人物,否则我毫无坐席的机会。保罗说,上帝“拣选了世上软弱的,叫那强壮的羞愧。上帝也拣选了世上卑贱的,被人厌恶的,……使一切有血气的,在上帝面前一个也 [....]

灵命日粮:看见真光

读经:马太福音4章12-25节 

在洛杉矶的街头,一个无家可归的瘾君子布赖恩踏进一家福音机构寻求协助。自此,他开始踏上了漫长的康复回转之路。

布赖恩在戒瘾的过程中,重拾对音乐的热爱。最后,他加入一群由专业人士所成立的乐团,关心那些露宿街头的人。布赖恩受邀独唱韩德尔的著名清唱剧《弥赛亚》其中的一曲《走在黑暗中的人》。歌词是源自于以色列历史黑暗时期,先知以赛亚所说的话。布赖恩唱道:“在黑暗中行走的百姓看见了大光;住在死荫之地的人有光照耀他们”(以赛亚书9章2节)。《纽约客》杂志的一位乐评家写道:“布赖恩像是将他自己的生活娓娓道来。”

福音书的作者马太也引用了同样的经文。他原本是个欺压同胞的税吏,但耶稣却呼召他回转。马太描述耶稣应验了以赛亚的预言,把救恩从“约旦河外”带到“外邦人的加利 [....]

灵命日粮:新一波动力

读经:以赛亚书40章27-31节 

五十四岁时,我怀着两个目标参加密尔沃基(Milwaukee)马拉松比赛。第一个目标是跑完全程,第二个目标是在五小时之内抵达终点。如果我后半段的表现能跟前半段一样好,我会有骄人的成绩!可惜,赛程过于艰苦,我原本预期后半段能有新一波的动力,但最后并没有如我所愿出现。到达终点时,我原本矫健的步伐已变成了痛苦的步行。

其实不仅赛跑需要新一波的动力,人生的旅程也是如此。劳苦疲惫的人需要上帝的帮助,才能坚忍到底。以赛亚书40章27-31节美妙地结合了诗歌和预言,使那些疲倦,沮丧,需要力量继续前进的人,得着安慰和激励。这段历久常新的话语,也提醒了疲乏消沉的人,上帝并没有离弃或不关心我们(27节),祂看见了我们所处的困境。这些话语带来了安慰和应许,更提醒我们上帝无法测度的能力 [....]