著名艺术家藤村诚（Makoto Fujimura）在他一本谈到艺术和信仰的著作中（Art + Faith: A Theology of Making），描述了日本古代的金缮修复艺术。采用这种修复方法的艺术家会用天然漆，将破碎的茶具等陶器的碎片黏合在一起，并在裂缝处洒上金粉。藤村诚解释道﹕“‘金缮修复’不是修补或黏合破损的容器。相反地，这项技术使破损的陶器比原来的更漂亮。”这项技术始于几个世纪前，那时一名军阀最喜欢的杯子破了，后来被修复得十分精美，于是金缮修复就成为一种受人推崇和喜爱的艺术。

先知以赛亚描述上帝巧妙地复兴这个世界。虽然我们因叛逆和自私而破碎，但上帝应许会“造新天新地”（以赛亚书65章17节）。祂的计划不仅是要修复旧有的世界，更是要使这世界焕然一新，将我们的破碎塑造成一个闪耀美丽的世界。这个全新的创造将是如此惊人，以至于“从前的患难已经忘记”，“从前的事不再被记念”（16-17节）。有了这个新的创造，上帝不必忙于遮盖我们的错误，而是释放祂的创造力，让丑陋的变成美丽的，让死去的重获新生。

当我们审视自己破碎的生命时，无需感到绝望，因为上帝正进行祂美好的复兴计划。

郭惟恩

在2021年，一位工程师雄心勃勃地用脚弓射箭，想要打破2,028英尺（618公尺）的旧有记录。他仰卧在盐滩上，拉开自己设计的脚弓之弓弦，准备将箭射到一英里（约1,610公尺）以外，缔造新的纪录！他深吸了一口气之后，便将箭射出去。可惜，这枝箭并没有飞越一英里，事实上，其射程甚至没有超过一英尺，因为箭射到了他的脚上，结果造成了脚部的严重伤害。

有时错误的雄心或说野心，也会让我们弄巧成拙，就好像拿石头砸自己的脚。圣经人物雅各和约翰雄心勃勃地追求美好的事物，可惜却出于错误的动机。他们恳求耶稣说：“赐我们在祢的荣耀里，一个坐在祢右边，一个坐在祢左边”（马可福音10章37节），因为耶稣曾告诉众门徒，他们“要坐在十二个宝座上，审判以色列十二个支派”（马太福音19章28节），所以我们理解他们为何有这样的要求。那么，这有什么问题呢？问题是他们自私地想在基督的荣耀里，寻求自己崇高的地位和权力。耶稣清楚地指出，这样的野心并不恰当（马可福音10章38节），而且借此劝勉众门徒：“谁愿为大，就必作你们的用人。”（43节）

当我们立志为基督行善和做大事时，愿我们寻求祂的智慧和引导，学习像祂那样谦卑地服事人（45节）。

冯得恩