每次要搬去新的地方，我们多少都会舍弃一点东西。但如果要在位于南极的特雷亚斯镇（Villas Las Estrellas）定居，就真的得先舍弃身上的某个东西了。这个地方长年酷寒,四周荒凉，最近的医院远在一千公里之外，若有人患上阑尾炎而阑尾破裂，就会有生命危险。所以每个居民搬到此处之前，都必须先切除阑尾。

很极端吧？然而，与成为上帝国度的子民相比，这并不算什么。在耶稣的时代，由于许多人是用自己的方式跟随耶稣，而不是照耶稣的心意（马太福音16章25-27节），于是耶稣便重新定义成为门徒是什么意思。祂说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我”（24节）。这包括要准备舍弃任何与祂或上帝国度有抵触的事物。当我们背起自己的十字架时，就是宣告自己愿意承受社会和政治的打压，甚至愿为了跟随基督而牺牲生命。除了舍己和背起，我们也要持守真心跟随祂的意愿。这是我们在跟随耶稣时要保持的态度，好让我们能时时倚靠祂的引导来服事祂，甚至愿意舍弃一切。

跟随耶稣所包含的意义，绝不只是舍弃我们生命中的一点东西而已。跟随耶稣意味着，靠着祂的帮助，我们的整个生命，甚至包括我们的身体都单单顺从祂,降服于祂。

魏马文

美国职业足球员克里斯蒂安·普利西奇（Christian Pulisic）因多次受伤而严重影响他的职业生涯。当他得知自己不在欧洲冠军联盟准决赛的首发阵容里之后，他感到很失望。然而，他谈到上帝如何亲自给了他启示，他说：“我像平常一样，向上帝寻求帮助，而祂给了我力量，我感觉祂总是与我同在。如果没有这份感觉，我真不知道自己要如何面对。”后来在那场比赛中，普利西奇递补上阵，最终做出重大的贡献。他发动巧妙的攻势，让队友踢进致胜的一球，确保了球队在冠军赛中的地位。这些经历让他上了非常宝贵的一课：我们可以将自己的弱点，视为上帝显露祂无比大能的机会！

这个世界告诉我们，遇到问题时要依赖自己的力量。但是圣经的智慧教导我们，在最艰难的境遇中，是上帝的恩典与大能赐予我们力量（哥林多后书12章9节）。因此，我们可以充满信心地行事，知道我们绝不是独自面对试炼。我们的“软弱”成为上帝彰显大能的机会，祂必赐给我们力量，并且支持我们（9-10节）。因此，我们可以用这些难处去赞扬上帝，为祂的美善献上感谢，并与其他人分享这些遭遇，使他们也能经历上帝的爱。

骆金妍（Kimya Loder）