两只野生火鸡站在前方的乡间小路上，我心想，我能离它们多近？于是我从跑步改为散步，再停下脚步。这方法果然奏效，它们向我走来，越来越近。几秒钟后，它们的头就在我的腰间晃来晃去，甚至在我身后晃动。哇，它们的嘴喙这么尖锐啊！我吓得赶快跑，它们先是在我身后摇摇摆摆，后来就放弃追逐了。

形势转变得真快！当火鸡掌握主动权时，马上从猎物变成猎人。原本我还愚蠢地以为它们太笨了，不会感到害怕。但后来我不想被火鸡误伤，于是赶紧逃跑。

年纪轻轻的大卫看似没有威胁性，所以歌利亚嘲笑他，要他更靠近一点，并对他说：“来吧！我将你的肉给空中的飞鸟,田野的走兽吃”（撒母耳记上17章44节）。然而，当大卫掌握主动权后，便立刻扭转形势。他跑向歌利亚，不是因他愚蠢，而是因为他对上帝有信心。他喊道﹕“今日⋯⋯普天下的人都知道以色列中有上帝”（46节）。那时，相信歌利亚被这个充满战斗力的男孩弄得一头雾水，他一定在想﹕这到底是怎么回事？紧接着，他就被石头击中了，刚好在他两眼之间。

小动物会逃避人类，而牧羊人会逃避巨人，这是很自然的事，我们也自然会逃避自己的问题。但为何顺其自然呢？以色列中不是有上帝吗？让我们倚靠祂的力量迎面而战吧！

韦陌格

毕卡索（Pablo Picasso）最重要的政治画作《格尔尼卡》，可说是一幅现代主义作品，描绘了1937年被摧毁的西班牙小镇格尔尼卡。在西班牙革命与二战即将爆发的时候，西班牙民族主义军队允许纳粹德国的战机对这小镇进行轰炸演习。这些引人非议的轰炸夺走了许多人的性命，这种以平民为轰炸目标,滥杀无辜的不道德行为也引发了国际社会的关注。毕卡索的这幅画激发了世人的想像力，并引发更多关于人类自相残杀的争论。

或许，我们当中很多人都认为，自己绝对不会刻意去杀人，但你我都当谨记耶稣的教导：“你们听见有吩咐古人的话，说：‘不可杀人’，又说：‘凡杀人的，难免受审判。’只是我告诉你们：凡向弟兄动怒的，难免受审判”（马太福音5章21-22节）。就算没有真的动手杀人，但心中的怒火已经使我们犯了杀人罪。

当我们无法控制对人的怒气时，就迫切需要圣灵来充满和掌管我们的心，好让人性的软弱能被圣灵的果子所取代（加拉太书5章19-23节）。如此一来，我们就能以爱,喜乐与和平去维系人际关系。

柯贝尔