在1938年9月21日中午，一位年轻的气象学家查理 · 皮尔斯（Charles Pierce）对美国气象局发出预警说，有两道锋面正造成强大飓风，吹向美国北部的新英格兰。但当时的气象局局长却嘲笑皮尔斯的预测，并断言飓风这种热带风暴不会到达那么偏北的区域。

两小时后，“1938年新英格兰飓风”在纽约州的长岛登陆。下午4点，飓风抵达新英格兰，将许多船只抛上陆地，摧毁数千座房屋，造成600多人死亡。若是这些受难者能接获皮尔斯的警报，或许有生还的机会，因为他的预测是基于完整的数据与详尽的地图分析，确实可靠。

圣经也教导我们该听从谁的话，就如在耶利米的时代，上帝提醒祂的百姓要防备假先知，祂说：“这些先知向你们说预言，你们不要听他们的话。他们以虚空教训你们，所说的异象，是出于自己的心，不是出于耶和华的口”（耶利米书23章16节）。上帝论到那些假先知时还说：“如果他们曾参与我的议会，就必向我的子民宣告我的信息。”（22节，新译本）

现今，我们周遭仍有许多“假先知”。这些“专家”罔顾甚或扭曲上帝话语的本意，为符合自己的目的而提出建议。但上帝藉由祂的灵与话语，让我们能辨别真伪。当我们凡事以上帝话语的真理为判断准则，我们的生命与话语也能反映出上帝的真理。

葛庭墨

合气道是日本传统武术，其入门课让人大开眼界。教练告诉我们，面对敌方攻击时，第一反应是立刻“逃跑”。他认真地说﹕“只有当你无法逃跑时，方可与敌人对战。”

逃跑？我真的大吃一惊。这位防身术教练的技艺高超，为何叫我们逃避战斗？这似乎有违常理，直到他解释说，最好的自卫方式就是先避免战斗。噢，那当然！

圣经记载，当人们前来捉拿耶稣时，彼得的反应就像我们当中的一些人一样，拔出刀来攻击对方（马太福音26章51节；参阅约翰福音18章10节）。但耶稣吩咐彼得：“收刀入鞘吧！……若是这样，经上所说事情必须如此的话，怎么应验呢？”（马太福音26章54节）

虽然正义感很重要，但明白上帝的旨意和认识祂的国度也同样重要。上帝的国度似乎“有违常理”，因上帝吩咐我们要爱仇敌，并要以善报恶（5章44节）。这与一般人的反应截然不同，但上帝却要在你我的身上培养出这样的回应方式。

路加福音22章51节甚至提到，耶稣医治了被彼得削掉耳朵的那个人。期盼你我能效法耶稣面对紧张局面的反应，始终寻求和平与修复，因上帝会供应我们所需的一切。

许文荣