身兼美国国会议员和公民权利领袖的约翰 · 路易斯（John Lewis）于2020年逝世，许多不同政治立场的人都表达哀悼。路易斯在1965年与马丁 · 路德 · 金恩一起游行，争取黑人公民的投票权。路易斯在游行中虽被打得头破血流，伤疤遗留终生，但他仍坚称：“当你看到不对,不正义,不公平的事，你有道德义务说出来，做点事。”他也说：“绝对不要害怕发出不同的声音，也不要怕介入一些必要的,‘好的’麻烦。”

路易斯早就明白做对的事,坚守真理，必须制造“好的”麻烦，他必须说人们不想听的话。先知阿摩司对此也深有同感，他看见以色列人的罪与不公义，便无法保持沉默，发声谴责当权者不但为自己用“石头建造房屋”,“栽种美好的葡萄园”，甚至“苦待义人，收受贿赂，在城门口屈枉穷乏人”（阿摩司书5章11-12节）。先知没有单顾自己的安逸与舒适而避开冲突，反倒指出恶人恶事，制造必要的,“好的”麻烦。

这种麻烦有美好的目的，要让所有人都得到公平和公义。阿摩司宣告说：“惟愿公平如大水滚滚”（24节）。当我们涉入好的麻烦（那种彰显公义所需的正义与非暴力的麻烦）时，常是为了达到良善与医治的目标。

郭惟恩

美国的奥运选手莱恩 · 霍尔（Ryan Hall）是全国半程马拉松的纪录保持人。他以59分43秒跑完21公里的赛程，这使他成为美国首位不到一小时就完成比赛的运动员。虽然霍尔品尝过破纪录的喜乐，但也体会过无法完成比赛的失望。

尝过了成功与失败的滋味，霍尔将他的坚持归功于他对耶稣的信靠。箴言24章16节是他最喜欢的经文之一，常使他得着鼓励和提醒：“义人虽七次跌倒，仍必兴起。”这句话也提醒我们，义人──信靠上帝,与上帝建立关系的人，仍会遭遇患难和困苦。然而，当他们在困难中不断地寻求上帝时，上帝会信实地赐给他们力量，使他们再次兴起。

你最近是否历经极深的失望或彻底的失败，感到自己再也无法站起来？但不要灰心！圣经鼓励我们不要倚靠自己的力量，反倒要持续地信靠上帝和祂的应许。当我们全然信靠上帝，圣灵会赐给我们能力去面对人生中的各种困境，从看似微小到重大的层层关卡，祂都会帮助我们度过！（哥林多后书12章9节）

夏莉珊