我有一些朋友曾经在摩尔多瓦住过一段日子，这是欧洲最贫穷的国家之一。当地居民对他们热情的款待，尤其是基督徒的热忱，让他们十分感动。有一次，他们带了一些衣物和补给品，给教会中一对贫穷又儿女众多的夫妻。这对夫妻将他们待如上宾，而且不顾他们的婉拒，仍预备了甜茶和餐点。甚至在他们离开时，这对夫妻还送了些西瓜,蔬菜和水果，这样的款待实在让他们感到讶异。

这些信徒的热情款待充分体现了上帝对以色列民的吩咐。上帝告诉以色列百姓，要“遵行祂的道，爱祂，尽心尽性事奉祂”（申命记10章12节）。以色列民要如何遵行上帝的命令呢？其后的经文提供了答案：“你们要怜爱寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的”（19节）。他们藉着接待陌生人，来事奉和尊崇上帝；透过对人的爱心关怀，展现出他们对上帝的信心。

我们的境遇虽与摩尔多瓦人或以色列百姓不尽相同，但仍可藉由款待人活出我们对上帝的爱。无论是开放自己的家接待人，或向人微笑问安，都能让我们向孤独悲伤的人，彰显出上帝的关怀和接纳。

潘艾梅

在几年前，有位大学校长建议学生们“关掉电源”一个晚上，与她一起参加崇拜。学生们勉强同意了，百般不愿地把手机放在一旁，进到礼拜堂。在接下来的一个小时，他们安静地坐着，聆听诗歌和祷告的声音。过后，有位参加崇拜的学生如此描述那次的体验：“这是一个让人安静下来的绝佳机会，是让人摒除额外噪音的地方。”

有时候，我们实在无法逃避“额外噪音”。我们的内心和外在世界的喧嚷，足以让人震耳欲聋。然而，当我们愿意“关掉电源”安静下来，就能开始了解为何诗人提醒我们要休息，因为这让我们知道祂是上帝（诗篇46篇10节）。在列王纪上19章，我们也发现，先知以利亚并不是在烈风,地震或火焰中寻见上帝（9-13节），他乃是听见了上帝微小的声音（12节）。

在欢庆的时刻，难免会有额外的噪音。亲朋好友齐聚一堂，想必会热络,愉快地聊天，享受丰盛的飨宴，发出喧闹的笑声，亲密地表达关怀。但是我们若在静谧中敞开心房，便会发现与上帝独处的时光更加甜蜜。如同以利亚一样，我们在安静中更可能遇见上帝。有时候，如果我们用心聆听，也会听见那微小的声音。

凯辛蒂