作者：Marlena Graves  

翻译：陈琳

读经：约珥书2章1-25节

蝗虫、蝻子、蚂蚱、剪虫那些年所吃的我要补还给你们。——约珥书2章25节

我的一个朋友曾经很难相信自己能够真实地经历到上帝的良善和信实（约珥书2章23节）。她在一个单亲家庭长大，父亲缺席，母亲则对她有情绪暴力和家暴。除此之外，她曾经遭到过许多男人的性侵害。后来，她想要跨越童年时期和成年早期的阴影。但是尽管她衷心地跟随耶稣，尽力去服侍别人，她仍然无法轻易除去那些经历对她生命的影响。

这个女人开始意识到她无法对过去发生的事情做出任何改变。她也为着自己近几年做过的一些糟糕的决定付上了代价。在过去的十年中，她做出了一些错误的选择，她感到劫数难逃，必受咒诅。这些事情加上她童年时期和成年早期的那些经历，就好像蝗虫一样，毁坏了她人生中的好“土地”，让它变得荒芜（约珥书2章3节）。

值得庆幸的是，上帝比起我们所遭受的环境和我们犯下的罪恶要强大很多。祂的恩典比我们过去所经历的任何困难和做过的错误决定都要大得多。我安慰她，提醒她上帝“愿赦免我们的一切罪恶，医治我们的一切疾病。祂救赎我们的命脱离死亡，以仁爱和慈悲为我们的冠冕。祂用美物使我们所愿的得以知足”（诗篇103章3-5节）。

我们都要承受自己犯罪的后果和别人对我们犯罪时带来的伤害。但是当我们开始依靠上帝的时候，我们会发现罪无法决定我们的人生，上帝才能。祂开始纠正我们生命里的错误，让我们回转归向耶稣，直到完全被祂恢复！（约珥书2章25节；使徒行传3章21节）。

思考：为什么知道我们在基督里不再被上帝定罪是如此重要？上帝的慈爱和饶恕如何激励你为荣耀祂而活？