Others

水深之处?

作者:冰洋,北京

breakwater-379252_640

“[耶稣]讲完了,对西门说:‘把船开到水深之处,下网打鱼。’”——路加福音5章4节

有的时候,我会思考:什么才是我的水深之处?是更深入的服侍,还是在生活中更好地活出信仰的见证?我如何能到达水深之处?

对于“水深之处”,中外的解经家有许许多多的解答;而我的理解是——你一直不愿意相信我们能有所成就的地方!在上面的经文中,也许彼得已经打了一个晚上的鱼,还是没有什么收获。好比我们的工作,虽然经过很久了,我们依然没有从工作上得到什么成就。我们就会灰心、郁闷,不愿再相信他人的建议,而任凭己意自暴自弃。然而,在上帝的手里,水深之处不再是我们的缠绕与捆绑,而是上帝祝福的一个管道。上帝一直在挑战我们的固有思维与传统的思维定势,让我们更深地去经历他。

然而,问题又出现了。我们靠什么到达水深之处?是靠自己,靠信心,还是靠别的?耶稣对彼得的教导很简单:把船开到水深之处,下网打鱼。而我是怎么做的呢?不断地听讲道,哪里讲道好就去哪里听;信仰只取自己喜欢的那一部分去应用在生活中;不断地看灵修方面的书籍,总结、思考,并将里面的闪光金句摘抄下来……听道、阅读等并非不好,但问题是我的心。我总是靠着自己的力量去铺好木板,然后再安安稳稳地去往水深之处……

有的时候,我们说信上帝,我们的“信”却被那些小格子“框”起来了——左边是三十岁之前结婚,右边是一定要有一个好工作,上面是有一个大房子,下面是结婚几年后一定要有孩子。为了这个框框,我们已经牺牲了太多太多,好像下一个要牺牲的就是我们的信仰了!而正是这个社会约定俗成的框框,让我们无法到达我们的水深之处,经历不到那更大的祝福。

让我们展开想像的翅膀,当耶稣吩咐彼得要将船开往水深之处时,彼得的感受如何呢?我们也许在一些环境中也有同样的经历,也会有同样的疑惑,但我们是否就能够像彼得那样,即使疑惑也还是会将船开往水深之处,去经历上帝的大能?

不要再用太多的知识去铺平通往水深之处的道路,那样的话会很累;也不要让那些小格子来框住我们向往水深之处的心。生活中,我们的水深之处有很多。用我们的信心去经历上帝的同在!

上帝的孩子们,加油吧!


投稿

朝圣之旅的感想

作者:恩,马来西亚霹雳州

Acknowleged
(照片:在加利利海边,耶稣基督三次问彼得“你爱我吗?”,以此挽回挫败灰心的彼得。)

这次朝圣之旅,除了让我彷彿置身在从未敢奢想过的梦中,也让我对人性、对上帝的爱有了更深一层的体验。

这是一场机遇,是上天在对的时间赐下了对的机会。这趟行程刚好排在假期的开端以及课程之前,这段时间也是圣地天气最好的时刻(不太热也不太冷),而我则把握了这次摆在面前的黄金机会,并且承蒙上帝的怜悯保守,终於得以顺利完成这一趟美梦一般的旅程。

这次旅途,除了打开我对圣经地理环境的视野,也让我感受良多,特别是关于人性与上帝的爱。一直以来我对人,特别是基督徒的为人都抱着单纯的信任与信心。但是渐渐地,我发现人(包括我自己)的确都逃不了犯罪悖逆的天性,每个人都有各自的弱点或缺点。无论自觉或不自觉,我们会无意中得罪一些人、招惹一些人的讨厌。我有幸在旅途中聆听一些生命故事,在细细聆听、尝试理解之後,渐渐就找到这个人相关表现的内在原因。有时,是因为人的罪性,但有时候则是因为曾受伤害、被背叛的经历,而渐渐形成的自我保护方式。缺乏被关爱、被尊重的经历,导致对他人的不信任,即使对方也是个基督徒。

其实,基督徒带来的伤害往往比非信徒带来的伤害更大,这就像是家人的背弃,比朋友的离弃更令人伤心。

旅途中,有一次领队分享了一个感动人心的信息。他提醒我们这一趟朝圣之旅,目的无非都是想更加认识耶稣基督以及上帝的爱。他劝勉我们都要学习“放下”,学习饶恕,而不是一味地批评和制造纷争;要学习主动去改变、去爱,让别人得以从我们身上看见耶稣基督的爱与宽容。放下和改变,不容易,却是更美好生命的开始。

渐渐地,我发现团队的气氛有了改变。大家彼此寒暄、礼让,尝试包容甚至付出关爱,彼此关顾而不只是专顾自己。这种温暖和谐的关系非常美好,让我想起诗篇133篇1-2节的经文:“看哪,弟兄和睦同居,是何等地善,何等地美。这好比那贵重的油浇在亚伦的头上,流到胡须,又流到他的衣襟。”

聆听别人分享的过程中,我也发现上帝在这个人身上的恩典与眷顾。虽然对方在某些人眼里不是那么讨人喜欢,但是我深深感受到上帝很爱这个人,正如爱其他人一样。如经上所记:“你们要小心,不可轻看这小子里的一个,我告诉你们,他们的使者在天上,常见我天父的面。”(马太福音18章10节)除了衣衫褴褛的弟兄,一些看起来不那么“属灵”的基督徒也不可轻看,因为我们往往不会知道对方与上帝的关系,也不晓得上帝在这个人身上奇妙的作为,或许对方实际上比我们更“属灵”呢!

我们论断批评别人,往往就是因为自觉是个“义人”,而其他人都是“罪人”。我们很少想到自己要聆听、理解和体恤对方,为对方的软弱祷告,包容和接纳对方,就像耶稣基督聆听、理解、体恤我们,为我们的软弱祷告,包容和接纳我们,甚至为我们牺牲生命。“饶恕”和“包容接纳”是非常不容易的“爱的功课”,也因为很难,耶稣基督才亲自来到世界体现这爱,让我们先感受被主深爱的震撼,才能用上帝的爱去爱其他的人。正如经文所记载:“我们爱,因为上帝先爱我们。”(约翰一书4章19节)

这次旅程,让我看见当领队的不易,因此也更佩服带领数十万常常抱怨的以色列人出埃及的摩西——我亲自去过那除了沙和石头就什么都没有的旷野,开始能体会以色列人的心情了。但是,我更因此看见了上帝的爱有多坚定。上帝的爱,并不会因着人的软弱而有所改变或退缩,反之,是人自己选择了悖逆而离弃恩典。

盼望在将来的人生路上,我们能一辈子紧紧跟随主基督,走在祂恩典的光中,直到见祂面的日子。


投稿

我(不)是笨蛋

作者:Helen Maria Veronica,印尼

signs-416441_640

我从不相信我能做好一件事。自从小学一年级开始,我的成绩册上总有很多科不及格。我上过私人补习班,成绩却没有提高。就连我的老师也说我是个笨蛋,这让我很受伤。渐渐地,我变得容易气馁,觉得自己任何事情都做不好。也许是因为补习班对我没有明显的帮助,我父母决定让我在家里学习,由我妈妈教我。我总觉得,是上帝将我创造成一个笨蛋的。

每当我的朋友取得好成绩时,我就会嫉妒他们。为什么上帝不把我创造得像他们一样聪明?我开始偷偷地观察并模仿他们。我听说聪明人喜欢吃鱼、鸡蛋等高蛋白的食物,我就跟着吃。我看见一个聪明的朋友用特别的方式擦去前额的汗水(他说这样做有助于大脑更好地工作),我也去模仿。模仿朋友的好处是我变得更勤奋,也更愿意吃有营养的食物。我的成绩有了一点提高,但没办法保持稳定,距离聪明人的水准还很遥远。虽然我很努力学习,但我总是认为自己是个笨蛋,而且会一直这样下去。我甚至觉得再怎么努力都是没用的……既然上帝已经把我创造成一个笨蛋,我还能说什么呢?

有一天,我听人家说,每天读圣经会变得聪明、更有智慧。当然,我想要试试看。于是,我自律地定期读圣经。尽管我是由于好奇而开始读圣经,上帝却有丰富的恩典,祂藉着这个机会亲自教导我。在马太福音11章28节中,耶稣说:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。”我感到无比震惊:上帝竟然在意我所经历的痛苦!虽然很多人说我是笨蛋,但上帝邀请我到祂面前。我并不需要自己单独背负这些重担!

上帝也纠正了我关于“笨蛋”的观念。箴言1章7节说:“敬畏耶和华是知识的开端,愚妄人藐视智慧和训诲。”上帝创造我们每一个人都不笨,祂赐予我们能力,让我们可以去学习,变得更像祂。当我们“藐视智慧和训诲”、不愿意学习和接受教导时,我们才变成愚笨的人。敬畏上帝的人知道自己是有限的,所以我们愿意接受上帝的带领去学习新的东西。每当我在学习上遇到困难的时候,这节圣经经文都给我极大的鼓励。

我逐渐明白,过去许多年以来,由于我的思想充满了对上帝和身边人的失望和抱怨,我看不见上帝的良善以及祂给予我的成长机会。当我定期读圣经的时候,上帝帮助我从祂的角度去看我的问题。自从我的心思意念被更新之后,我便毫无包袱地学习。我知道上帝对我的生命有个极好的计划,我相信我会在上帝认为合适的时候看见祂奇妙的作为。我很有动力去学习,因为我相信上帝已经给了我学习的能力!上帝没有把我创造成一个笨蛋!后来,很神奇的是,我的成绩有了显著的提升,有一次竟然还拿到了全校第一名!

有人说:“对于不能改变的事情,要学会接受它;对于不能接受的事情,就去改变它。”有时候,我们觉得事情没办法改变,便想要放弃。比如说,我们没办法改变别人对我们的看法以及别人如何对待我们。在这些没办法改变的事情上,我们可以信靠上帝的应许:祂使万事都对我们有益处,帮助我们变得更像耶稣(罗马书8章28-29节)。有时候,我们也有充分的理由叫自己不要放弃,因为那些使我们沮丧的事情是可以、也需要改变的。比如,我们错误的思想、坏习惯、知识的缺乏。让我们感谢上帝,祂虽然照着我们的样式接纳我们,但祂不会任由我们停留在原来的状态中。相反,祂会通过祂的话语不断纠正我们的思想,并鼓励我们不断成长。

(此文章译自雅米印尼文网站)


投稿

为什么我要记录2014年所有行程

作者:Charles Christian,印尼

Charles_Journey_CS

去年新年,我决定要记下2014年的所有行程。每到一个地方,我都会认真记录那段旅程所跨越的距离以及花费的时间。朋友们注意到我的举动,问我为何费心来记录这些细节。我通常只告诉他们:“我只是做个记录。”

365天以后,我那包含数千行数据的行程记录终于完成了。我借助网上的工具对那些数据加以整理,得出一份有关我去年所有行程的综合报告。看到报告的时候,我真是大开眼界并且大吃一惊。2014年,我的出行次数竟然超过1,000次,在路上花费的时间差不多有40天,行车距离接近10,000公里!对于一个普通人来说,这些行程真是够多的!

我的出行范围大多集中在世界上其中一个最拥挤的城市——雅加达——这正是我居住的城市。印尼一位报社专栏作家说过:在雅加达,每活一秒钟都是一个神迹。所以,我在雅加达的马路上花费了上百万秒,就等于是经历了上百万个奇迹!

这次记录也让我意识到自己经常把上帝的保护当成理所当然。虽然我很少祈求上帝保守我旅途平安,但上帝还是一直在保护我。这也提醒我,正如我的朋友最近所说的那样:“这就是上帝和人的区别:上帝给予、给予、再给予(give),然后原谅(forgive);但是人们得到、得到、再得到(get),却会忘记(forget)。”

今年,就让我们向上帝献上感恩,因祂在我们的生活中施行一个又一个小神迹。我们一起带着感恩的心开始新的一年吧!

(此文章译自雅米英文网站)


投稿