Others

如果祂再给我一个特殊需要的孩子,我也愿意

翻译:奇奇

 

当 Susanna Chong 在第二次怀孕期间出现间歇性出血时,医生敦促她进行基因检测。医生担心她的第二个孩子会像第一个一样——婴儿时期就被诊断出患有多种残疾,不能走路或说话。

然而,Susanna坚决拒绝,决定在不做基因检测的情况下继续怀孕。 “如果上帝希望我再经历一次跟第一个孩子一样的情况,我也可以的。”她的小儿子Kuan Yi现在已经成长为一个活泼健康的小学五年级学生。

Susanna在吉隆坡与 YMI 交谈时,回忆起这段经历笑着说:“我完全不知道为什么我有这么大的胆量,但不知怎的,主就把这样的勇气放在我心中。”的确,自从她的第一个儿子Kuan You(现年 19 岁)出生到现在,Susanna走过了很长一段旅程。

那时,Susanna和她的丈夫结婚六年,渴望有一个孩子。好心的朋友曾建议她为此向主恳求,但她拒绝了这个想法,相信如果上帝愿意,会自己赐给她一个孩子。

但有一天,在上班的列车上,她感觉到圣灵问她是否愿意将自己的孩子奉献给主。在与丈夫分享了这个经历后,这对夫妇在祷告中答应了上帝。五天后,Susanna发现自己怀孕了。

这对夫妇非常兴奋,想知道上帝会给他们的儿子怎样的计划,觉得他可能会被呼召成为宣教士。考虑到这一点,Susanna想尽力为上帝的计划做好准备。当时她在Kinokuniya书店工作,所以买了很多关于产前护理和怀孕的书籍,并尽可能多地学习育儿方面的知识。

山谷中上帝的呼唤

九个月后,Kuan You顺利出生。然而,大约在两个月大的时候,他开始出现反酸和呕吐的情况,24 小时内多达 88 次。在接下来的几个月里,Susanna注意到她的儿子没有达到正常孩子的发育指标,比如他们叫他他没有回应也没有按照正常的标准增加体重。到了第五个月,专家终于诊断出Kuan You患有脑损伤。Susanna和她的丈夫随后被告知,他将无法像正常孩子一样说话和走路。在 17 岁时,Kuan You被正式诊断出患有CFC综合征(cardiofaciocutaneous syndrome)。

“当我听到这个消息时,整个世界都崩塌了。我完全不知所措”回想起这个痛苦的记忆时, Susanna泪流满面地说。之后她辞掉工作照顾Kuan You,也开始自我封闭。她会在吃饭的时候不断地流泪,甚至向丈夫隐瞒她哭过,她知道丈夫自己也在经历同样的艰难时期。

这种情况持续了几个月,直到她哥哥的电话叫醒了她。

哥哥担心Susanna完全封闭自我,所以跟她讲Kuan You需要她,因为他无法照顾自己。当时 10 个月大的Kuan You体重只有 4 公斤,对大的声音会反应过激,由于他的病情,他每晚只能睡 45 分钟。

看着自己的儿子,Susanna决定直面眼前的情况,去寻求辅导,并尽一切可能来帮助Kuan You。每天早上,她带着Kuan You出去散步,将她的挣扎告诉主,主会安慰她,让她看到主是大有能力的,从而逐渐将她从黑暗中救拔出来。

“我没有陷入抑郁真的是上帝的恩典” Susanna说。 “当时我身处深谷,但祂一步一步地把我带出来。”

不断被坚固

 

转折点出现在 2012 年 3 月,当时Susanna前往台湾观察一个特殊需要的事工。她对台湾对特殊需要儿童的接受程度以及社区内对特殊需要人群的高度重视感到震惊。回到马来西亚五个月后,应当地教会牧师的邀请,Susanna成立了一个特殊需要小组(宝贝班)。刚开始只是一个小型聚会,但教会通过提供教会场所给他们使用和帮助招募志愿者来给她支持。他们的团体向所有人开放,包括非基督徒。

仿效台湾的特殊儿童营,Susanna 也开始与其他特殊需要专家和家长一起组织年度营,以帮助各类残障患儿的家庭(不管是基督徒还是非基督徒家庭)。每次可以有多达 40 个家庭加入营会,向专家和其他家庭学习如何更好地照顾他们的孩子。

在Susanna参与和组织这些营会的过程中,她看到他们如何完全改变了这些家庭——因为他们过去觉得没有人能理解他们,许多人自己承受着无法言喻的伤害和痛苦。他们对自己所承受的一切也常常会有羞耻感,这又使他们更加远离外界。

“这些父母开始意识到他们并不孤单。这也改变了他们看待孩子的方式,看到他们不再是受咒诅的而是被祝福的,并帮助他们看到可以如何利用上帝的爱来教导他们的孩子。”

随着营会举办进入第 10 个年头,Susanna 很欣慰地看到它持续在马来西亚各地带来社会更多对特殊需求的关注,首先是从为营地招募的 100 多名志愿者开始的,他们开始愈发意识到社会上特殊需求群体面临的挑战。

主借着Susanna对特殊需要人群的事工彻底改变了她的生命。她很快就开始走上讲台,大胆地分享Kuan You的事,以及上帝如何教会她无条件的爱,因为她学会了无条件地爱Kuan You。

“我以前不喜欢人们在商场里盯着我儿子看,但 10 年过去了,这不再困扰我了。我能成为他的母亲很自豪,并且可以毫不犹豫地把他带出来”,Susanna说,“我学会了看到这是上帝对Kuan You、我和我的家人的特别计划。”

上帝对祂儿女的爱

Susanna敦促有特殊需要孩子的父母不要放弃,勇敢地迈出为孩子寻求帮助的第一步。她希望他们可以看到,在上帝的眼中,他们的孩子与其他孩子没有什么不同,虽然他们可能不够聪明也不够有力量。她还希望鼓励父母明白特殊需要的孩子也和上帝有美好的关系,即使他们看不到。

“当上帝的灵对他们的灵说话时,会发生一些我们可能不知道或看不到的奇妙事情,” Susanna说。她补充说,上帝给了Kuan You一个可以照亮整个房间,让任何阴沉的气氛变得活跃起来的爽朗笑声。

最终,正如Susanna所说,孩子是上帝的礼物,他们属于上帝。就在去年,Kuan You因癫痫发作住院两个月,情况危急。这一段经历让她想起了Kuan You是上天赐给她的一份特别的礼物,他是属于上帝的。这意味着她必须将儿子完全交在祂的手中。

Susanna表示,不知道Kuan You什么时候会离开,因为他已经超过了医生对他的期待活到了19岁。尽管如此,她坚信,Kuan You这十九年的生活过得很充实,因为他每天都在为主作见证。虽然她很担心Kuan You的未来,如果自己比他早离开这个世界会怎么样,但她还是决定把这个担心交给主。

反过来,主问她:“当你看到我时,你看到了什么?”沉思片刻,Susanna回答说,她看到了“信、爱和望”。

“然后上帝告诉我,这就是Kuan You的未来,充满信心、爱和盼望。这是主给我的保证,所以我不必担心他的未来。”

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音!www.ya-mi.org”

为什么地上的生活也很重要?

作者:Huey Nin       翻译:奇奇

 

好朋友哭着给了我一个“永远都不要放手”的拥抱,然后一边收拾行李一边跟我做最后的道别“你来玩的时候要来找我呀!但即使你没来,我们也会在天堂再见——和耶稣在一起!”

虽然当时听起来有点恐怖,但她的话却触动了我的心弦。我和这个朋友之前常常好几小时地一起想象生活在上帝所应许的新天地中的各种可能性和美好(彼得后书3章13节)。如果耶稣现在就回来,我们就可以在我们永远的天家中生活在一起,多美好呀。

对耶稣的再来和万物的更新迫不及待很重要(启示录 21章4节),但同样重要的是,我们充分利用好我们在世界上的短暂生活。

为什么呢?有如下两个原因:

#1:因为我们是为基督而活,所以在世上的时间很重要

在成长过程中,我常常认为永生是我们死后才有的。在我的脑海里,我把死亡想象成是睡着一样的,然后我一睁眼醒来,看到镶嵌着珍珠的天堂大门,我穿着白色的长袍朝天堂走去,感觉自己像羽毛一样轻盈。

但是耶稣在上十字架前为他门徒的祈祷却让我有了不同的想法。他说:“认识你独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生。” (约翰福音 17章3节)。

这节经文提醒我,永生始于我们相信基督是我们救主的那一刻。如果我们得救只是为了上天堂,那上帝没有理由迟延不让我们现在就去。

相反,耶稣来拯救我们并使我们恢复最初被造的意义:与我们的造物主生活在爱的关系中。

在耶稣死和复活后,他的门徒们经历了一个非常大的转变——从跟着耶稣完成祂在世的使命这样一个目标清晰的状态突然变成需要等待。彼得和其他六个门徒又回到了他们过去做渔夫的日子,但令他们失望的是,什么也没有打到(约翰福音21章1-3节)。

耶稣前来救援,将他们的网引到船的右侧。奇迹般地,门徒们从一夜一无所获变成了鱼满了网(约翰福音21章10-11节)。耶稣烤了鱼,并邀请祂的门徒与祂一起享用晚餐(约翰福音21章12-13节)。

他们吃饭的时候,耶稣连问彼得三遍:“你爱我吗?”每一次,彼得都肯定了祂对耶稣的爱和委身。而耶稣每一次都提醒祂要记得喂养和照顾祂的羊(约翰福音21章15-17节)。

耶稣对彼得的提问和回应适用于我们所有基督徒——我们要利用在世的这段时间来照顾祂的羊群。

耶稣与门徒在海边共进早餐的情景也提醒我,认识上帝并与耶稣建立关系需要我们能够享受祂的友谊,同样重要的是我们能够学习耶稣仆人君王的榜样,活出我们相互关爱的呼召。

我们活在地上的每一天都有机会坐在祂的面前,享受祂的友谊,并领受祂丰盛的恩典和爱。

我在世上的短暂时光很重要,因为认识耶稣给了我生活的意义并让我以一种新的方式生活。因着基督的牺牲,我不再为自己或自私的短期追求而活,而是为着上帝和祂满是爱的恒久的使命而活(加拉太书2章20节)。正是我们爱耶稣并与祂有亲密的关系,才使我们以新造人的身份服侍基督和他人(哥林多后书5章14-15节)。

#2:我们在世上的时光是用来将别人引向耶稣的

我们在地上的时间很短,但耶稣已将一项极其重要的、能拯救生命、改变世界的使命委托给了我们——传福音并使万民都成为祂的门徒(马太福音28章18-20节)。

尽管我已经信主很长时间了,但因着我害怕被论断和拒绝,更害怕自己讲错,我至今仍然很难与我的非基督徒朋友发起关于我基督信仰的对话。

然而在基督里,并且有圣灵的帮助,我其实已经拥有传福音所需的一切(约翰福音14章16节, 26节)。对我来说,我发现在每次交流之前、之中和之后祷告,将对话交到上帝手中,并祈求双方都有信心和通达的理解,这对我传福音很有帮助。

最近,我读到一位年轻的新加坡法学研究生Jonathan Neo鼓舞人心的见证。在战争和一片混乱的情况下他前往了乌克兰边境。他的目标是向乌克兰难民传讲福音。这一路都需要他勇敢面对恶劣的条件和每天的不确定性,但他传福音的热情从未减退。

Jonathan的见证中让我最印象深刻的部分是,年龄、文化背景、职业和地位其实并没有影响到我们是否能有效地传福音。重要的是我们倾听上帝的声音并以信心回应:“差遣我,我在这里。”派我去你要我去的地方。告诉我你要我做什么。

这是很难做的祷告。甚至是可怕的祷告。跟随耶稣——我们的仆人君王,意味着准备好接受祂给我们的一切,包括挑战、困难和逼迫(马太福音16章24节)。我们大多数人,就我自己而言,更愿意在地上过舒适、一帆风顺的一生,直到基督带我们回天家。

然而,在为自己追求舒适、幸福的生活时,我却常常感到不安和不满足,在内心深处认识到真正的快乐和满足来自于更深地认识基督——与祂一同受苦也一同得胜(腓立比书3章10-12节) 。当我们致力于认识上帝并在一切境况中都将他人指向基督时,上帝会慈爱地安慰我们的心、给我们喜乐,并赐我们足够的力量完成我们的使命(哥林多后书1章3-5节)。

并不是所有人都会被呼召去攀登真的高山或在跨文化社区中传福音,但我们每个人都被呼召向我们生活中的“高山”挺进,以使我们能够完全投身于主的工作(哥林多前书15章58节)——向我们周围的人分享因着耶稣得救的信息。

分享我们的信仰可能很可怕,但我们可以勇敢地去做,因为使人得救的是上帝的大能——而不是我们的口才、知识或说服力(罗马书 1章16节)。无论是对我们的家人、朋友、邻居、同事还是对地极的人,让我们赶紧为自己生命中的人祷告,并告诉他们基督里的得胜和盼望(哥林多前书15章56 -57节)。

当我们在此生寻求认识基督并传福音时,让我们把人生重心放在福音上,并将我们所领受的丰盛恩典带给我们身边的人。正如圣奥古斯丁(Saint Augustin)所祈祷的那样:“永恒的上帝,请帮助我们真正认识你,以至于我们能真正爱你,让我们爱你,以便我们可以全然服侍你,服侍你我们就得到全然的自由,在我们的主耶稣里。”

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音!www.ya-mi.org”

我所经历的奇妙与恩典

 作者:Vivi     有声播读:Joya

 

在没有接触福音之前,我就是有神论者,而且是一个多神论者,喜欢星座、算命、烧香、拜佛等等。直到我遇见她——我新公司的新同事,柳。

入职的第一天,柳就很热情地邀请我一起吃午饭。点餐时的互相交流中,我得知她是基督徒。这引起了我的好奇心。从这顿饭开始,我的慕道生涯拉开了帷幕。

由于工作关系,我和柳每天都有比较充裕和自由的时间一起交流。我问她:“为什么信基督教?”她很认真地回答说:“因为它是真理。”我当时差点笑喷出来,心想:“还是高学历人士呢,脑子有问题吧,书都白读了。”不过当听到她的一些亲身经历时,我也会被感动,但所有这些我都还像是一个局外人。上帝跟我有什么关系?!祂认识我吗?!祂会爱我?!祂居然爱我?!不论我怎样祂都爱我?!我所有的疑问,柳总会回答我:“祷告吧,上帝会回答你的。”

让我真真切切感受到上帝爱我的是后来发生的事。那年,我30岁。都说“三十而立”,这三十岁的生日也该是一个不同以往,意义非凡的吧——在离过生日还有一个月的时候我这样暗自揣测着,并且期待能够收到一份特别的生日礼物。我不想要鲜花、首饰、蛋糕……那些都俗死了,但是究竟盼望收到什么,我自己也说不清楚。就这样,我祷告了,不知道算不算真正意义上的祷告,反正我把自己所想的跟柳的这位上帝说了,后来我自己都把这件事给忘了,直到那天……

我一直都过阴历生日的,但是在外面一般都说自己的阳历生日,所有公司同事、朋友都知道的是这个日子。那年我的阴历生日是星期六,阳历生日则是下一周的星期一,事情就这样奇妙地发生了……星期五,一向来公司比较晚的柳一大早就到了,而我由于班车时间的原因一般都比较早到公司。因为第二天就是自己的阴历生日了,我一边吃早饭一边想象着明天的生日要怎么庆祝,会不会收到什么特别的礼物。

见到柳到得这么早,我好惊讶。我还没来得及问她怎么到这么早,她就从包里拿出来一个手工制作的小盒子,藕荷色的,上面贴着一棵繁茂的绿树,也是手工的,旁边写着:“Dear Vivi,生日快乐!愿你每一天都拥有上帝所赐给的喜乐!!‘要常常喜乐,不住地祷告’(帖撒罗尼迦前书5章16-17节)。Smile!God Loves you!”“你怎么知道我明天过生日?!”此时的我惊喜又惊讶,她说“我早上五点钟起来做祷告,受到感动今天必须要把这个做好送给你,不然就来不及了。”

天呐,按理说她完全可以在下周一送给我的,而且除了家里人,别人都不知道我的阴历生日。我而立之年收到的第一份生日礼物不是来自我的丈夫,也不是我的父母,竟然是来自上帝!祂爱我!瞬间,我的眼泪奔涌而出,被爱的感觉真好!柳说的是真的,上帝是真的,祂是又真又活的上帝,是聆听祷告的上帝!更重要的是,祂认识我,祂爱我!尽管在茫茫人海中我是很平凡,但是我相信了,我的头发已经被祂数算过了,祂爱我如同爱护眼中的瞳仁。这些话以前从柳口里说出来我觉得好高大上啊,离自己太遥远了,没想到上帝会用这么奇妙的方式告诉我祂爱我,而且这种感觉很明确。感谢主!

感受了上帝的奇妙,没过多久也感受到了上帝的可畏。由于我不是基督徒,对柳的一些为人处事并不是十分接受,有的时候一度认为她比较各色。恰巧办公室新来了一名实习生,她也认为柳脑子像有问题一样,思维方式很奇怪,于是我们俩就自然而然地“结盟”了,有意无意地就疏远柳。因为实习生经常说柳各种不好,我有一天也终于没控制住自己的舌头。柳曾经对我说过,别人说什么话会让她最伤心,就是“你这个样子,还是个基督徒呢!”我用了近乎讽刺的语气将它转述给了实习生。

没想到,我第二天凌晨感觉肚子痛了。我坚持到早晨,疼痛不但没减轻反而还发烧了。不得已,丈夫陪我去了医院,检查后被告知是慢性阑尾炎,这次可以通过输液来缓解,但是如果不切除的话,很有可能会不定时复发。由于我当时还没有怀孕,医生担心孕期复发,那样会很危险,建议我切除。这一切都容不得我做选择,只能手术。手术时间也马上就确定了,第三天。

而我第二天就要提前住院。我身体一向很好,吃药都很少,更别说做手术,我心里怕急了,而且第二天不能上班了,就给柳打电话通知她。刚听到她的声音,我就控制不住自己的情绪想哭出来,哽咽着跟她说完情况后,她安慰我说:“Vivi,别害怕,主会与你同在,上帝爱你。”我听了之后感觉好安全好温暖,所有的恐惧感顿时没有了,同时又觉得好羞愧,前一天我还背后议论柳呢。直到进手术室的时候我都一直想着柳的话,心里一直很平安,所以也一直很平静。真没想到我自己还能做到这么勇敢。

现在想想,真是感谢主。由于我胆小,手术做的是全麻的,感觉就像睡了一觉,阑尾就已经跟我再见了,没有我想象的那么恐怖。术后还需要留院观察几天。出院的时候我走路还不敢直腰,家人觉得我肯定上不了班,劝我在家多休息几天。但我跟领导说好了时间去上班,而且刚来公司半年,不想那样做。我内心还是想正常去上班。没想到到时间我真的恢复得差不多了,就是坐下和起身需要慢慢来,基本上没什么事了。

到了公司,柳还担心我会觉得自己很倒霉从而影响了我对上帝的看法和信仰,特意跟我说,Vivi,上帝的心意本为善。其实,就算她不和我说,我从心里也没有改变对上帝的观点,反倒是我反思了自己。我不应该和实习生背后议论柳。我这么不堪,上帝还透过柳来继续安慰我,祝福我。上帝是如此爱我!感谢主!

经历了上帝的奇妙与恩典之后,我内心比之前变得虔诚了,信仰的兴趣也逐渐浓厚起来。每天上下班路上都听圣经播放器,工作闲暇时会读《荒漠甘泉》,有时候遇到圣经上的一些疑问也会与柳沟通。感谢主在我身边安排这样一位美好的姊妹,她也经常送我书,都是关于信仰方面的,同时,她也会推荐我一些好听的赞美诗。我第一次听《愿为主闪亮》的时候,眼泪止不住地流,“我只是浩瀚沙海中的一粒沙,渺小且缺乏,而主耶稣接纳我深深地疼爱我,领我入住爱之家……”

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音!www.ya-mi.org”

因着两把椅子,祂带领我得胜

 作者:Radish

 

在每一个万家灯火通明的夜晚,我喜欢静静地站在窗台向外眺望,心想什么时候这个城市才有一盏灯为我而留?谢谢主在祂的山上必有预备,当我第十次搬家的时候我搬进了自己的家

这套二手房,在搬进去之前需要对这个房子进行重新装修,我多么期待住进属于自己的家,它一定要是我喜欢的风格,因为我就是一个生活家啊,怎能不按照自己的想法来装修呢?

由于预算并不充足,所以我决定所有的事情都亲历亲为。对于什么都不懂的我来说这简直就是一个巨大的挑战,每一天我不停地在网上做攻略,细致到每一个产品的材质、功能、工作原理、尺寸、颜色以及整体的搭配效果。上班、做攻略、找商家、量尺寸;下班看工地、打扫卫生、联系师傅、做预算……每一天废寝忘食。

硬装结束终于等到购买家具和软装的时候,那时候所剩下的预算也越来越少。我的餐桌有两米一长,可以搭配八把椅子的那种,因为我特别期待一家人或者很多很多弟兄姊妹一起坐在桌前用餐并彼此分享祷告的时刻,这样的画面实在是太美好了,在我的脑海里一遍又一遍地浮现。

但是我的预算只够我买一把椅子和一个放在客厅的休闲椅,经过我疯狂的攻略我终于下单了,它们俩的价格总共是919元,收到之后果然就是我的“梦中情椅”!过了大概一周,我又接到快递要送货上门的电话,那时候我特别疑惑实在是想不起来自己又买了啥,快递送上门之后我检查发现竟然又是那两个椅子!

我很快就明白是卖家重复发货了,我可开心了,可是开心不到一会儿我的心就开始受到责备,现在疫情期间我们的公司几乎都不能按时发工资,每一个中小企业都是多么艰难啊,而且这两个椅子一点也不便宜啊,也接近1000块了,这对于这个店家是多么大的一笔损失啊!而且这难道不是在贪小便宜,严肃来说这不也是盗窃吗?

我犹豫到底要不要主动联系卖家把椅子退回去,都过了几天了我都还在犹豫不决,我自己很想留下来假装什么都没有发生,可是我心里却明确知道上帝要让我找卖家寄回去。

当我跟几位小伙伴分享的时候大家都说没关系的就留下吧,就当买一送一,反正你不正也缺椅子吗。竟然大家都不支持我跟卖家说:“发重了”!

我的心也越来越诡诈,我去软件上点击了确认收货,心想卖家快快收到钱这件事情就过去了。可我的心里却一直七上八下,不停受到圣灵的责备,我难受极了。

有一天晚上我终于鼓起勇气,拿起手机联系了卖家,告诉他们重复发货这一事实,告诉他们我的贪婪。其中一把椅子是我需要的,寄回去卖家也要承担更多的运费,我就提出让卖家以一个优惠的价格(减去邮费的价格)卖给我,另外一把用不到的退回去。卖家欣然同意了,并且给了我出厂价。

我不仅用优惠的价格买到了需要的椅子,我心里的重担也终于脱落了!当我把这个消息分享给我的小伙伴们,告诉他们我终于得胜的时候我的眼泪夺眶而出,那是得胜的喜悦,我终于胜过了自己的软弱和那贪婪的罪。

谢谢主,祂在每一件小事上都带领我,祂喜悦我按着祂的方式行事为人,我虽是软弱,祂却是刚强。我的心里虽然充满了黑暗,但祂仍然乐意光照我,帮助我。

最近的我陷在工作的至暗时刻,我很怀疑自己的价值,这本是一个很早就要分享给大家的故事却拖到了今天。因为今天我发现我虽然不是很好;虽然我的工作很失败;虽然我的感情也让我很受伤,但是我仍然可以有闪光的瞬间。

希望在那一个瞬间,那一个小小的光亮仍然兴起发光,带给身边的人和事一丝丝的感动和温暖。

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音!www.ya-mi.org”