标签存档： 属灵文章

那个孩童和使五千人吃饱的神迹

/2 评论/在： , /通过：

作者：Lilian，印度尼西亚

我一直以来最喜欢的圣经故事之一就是五饼二鱼的神迹，当时耶稣使五千人吃饱。在四本福音书中都有记载：马太福音14章13-21节、马可福音6章32-44节、路加福音9章10-17节和约翰福音6章1-15节。

那时，耶稣远离人群到一个僻静的地方，但是很多人因为看到祂所行的神迹而跟随祂。夜幕降临，人们还没吃饭。那时，有个孩子带着五个大麦饼、两条鱼。耶稣叫众人坐下。然后祂拿起饼和鱼，祝谢了，就递给门徒，便吩咐他们分给众人。众人吃完，剩下的还装满了十二个篮子！哇噻！

和我一起思考：如果孩童不愿意把食物献给耶稣，会怎么样？也许这个故事根本不会发生！

呦，用如此少的东西使那么多人吃饱，可谓壮举。许多人会认为那是不可能的事。但是，尽管面临很大的挑战，小男孩还是以孩子般单纯的信心拿出五饼二鱼给了上帝。这件事提醒我们，如果上帝想使用我们，祂能够随时这么做！不论你认为自己多么毫无准备和不能胜任，祂都可以使一切微不足道的人或物效力倍增，成为祂的工具。

目前，我在学着做我们大学心理系基督徒团契的协调员。作为一个领袖，我面临很多挑战。我不仅要对人负责（学生参议院的其他领袖、各部门的院长、我的父母等等），还要对上帝负责。有时我问自己：我能做到吗？但是五饼二鱼的故事常常提醒我，只要我们让上帝使用，祂就能用我们。

让我们学习把自己所有的交给上帝，然后来看祂如何透过我们来行奇事。等着看吧。

(此文章译自雅米英语网站)

投稿

筷子和失败

/0 评论/在： , /通过：

作者： Ian Gustafson，19岁，美国

我从小在美国长大，但是我现在呆在亚洲。身处异国文化，总是需要做出调整。有很多事需要去习惯、去尝试，还有一些事情需要放弃。很自然地，当你——一个西方人——来到东方，你必须学（或为了乐趣而学）的一件事就是用筷子吃饭。请注意，我在美国的第一份工作是在一家中国餐馆找到的。所以当我在新加坡第一次吃大餐时，我的朋友告诉我：“今天你用筷子啊。”这让我觉得自己应该早已知道怎么用筷子才对。但是，哎呀，肉、蔬菜、大米滑落在整个盘子和桌子上，最终我才把一块豆腐夹住。我的手蜷在一起，我知道需要再练习。失败了。

有时我们会觉得，基于以往的经历和知识，我们应该知晓某事或在某个领域能做到自我控制。因此，作为基督的跟随者，我们很容易会觉得，在一个特定的罪上反复跌倒会使我们与基督的关系紧张。我们很容易觉得自己是个失败者。“毕竟，”你会说，“如果我不能在一个特定的领域降服于祂，我怎么能够宣称已经奉献给基督了呢？”许多人都会这样想。有些人甚至因为自认为是个失败者而轻生。老实说，我们这想法——认为自己确实达不到本应达到的标准——也不是没有道理的。但事情还没完。

有人说，如果我们能达到完全的标准，基督就不会为我们死了。但祂的确死了。承认我们经常跌倒和“不达标”这个事实——这种失败感——恰恰与真正的悔改只有一步之遥了。这正是上帝对我们的要求。讨厌我们的缺陷能够引领我们憎恨罪恶，而知晓恨恶罪，正是属灵智慧极重要的一部分。在列王记上3章，当上帝向所罗门王提出愿意给他想要的任何东西时，这位新君王索要了能够做出正确选择的智慧。如果你讨厌自己的失败，那你就是在追求有丰功伟绩的所罗门王所寻求的！那太棒了！

当然，一直沉溺在罪中也不能活出一个圣洁的生活。我们都知道饶恕是福音信息的核心，而且上帝是满怀怜悯的。但我们怎能知道自己没有越过界线，犯错过多呢？上帝能饶恕我们多少次？来，我们看看耶稣是怎么论说饶恕的。在马太福音18章21-35节中，彼得问耶稣这个问题时，耶稣用了一个比喻来回答。

既然上帝差派基督为我们死，我们知道祂充分意识到我们不能达到一个完全的标准，并且需要饶恕。根据耶稣的比喻，我们要像祂饶恕了我们一般去饶恕别人。祂还给了我们饶恕的次数（乘起来有490次），但是圣经学者已经认同这个数字不能单从字面理解。耶稣只是想表达：我们需要饶恕很多次。

如果上帝知道我们有多么的不完全，甚至将祂的儿子差派来为我们死，而且强调我们需要彼此饶恕那么多次，那么你认为祂自己（从不失败而且总是完全达到标准）会饶恕我们多少次呢？

不管我们多么痛悔，我们有时总会把事情弄得一团糟。即使今天我能够掏出一双筷子，很轻松地把盘子吃干净，我仍旧极容易把湿滑的牛肉块弄得到处都是，弄脏我的衬衣。福音的美在于上帝总会饶恕一颗懊悔的心。大卫王宣告说：“上帝啊，忧伤痛悔的心，你必不轻看”（诗篇51章17节）。

(此文章译自雅米英语网站)

投稿

影评：源代码

/0 评论/在： , /通过：

作者：Daniel Adhi Surya，印度尼西亚

智慧在街市上呼喊，在宽阔处发声，在热闹街头喊叫，在城门口、在城中发出言语。——箴言1:20-21

同样地，上帝往往让我吃惊，使用独特的方式向我呼喊，引起我的注意。其中一次就发生在我看《源代码》这部影片时，上帝向我展示了我跟爸爸之间艰难的关系。上帝不但使这件事暴露出来，还指出了切实可行的方法来修复这段破碎的关系。

这部影片讲到一个叫科特•史蒂文斯上尉的年青飞行员（杰克•吉伦哈尔饰演），在战场上面临死亡。有趣的是，死前几分钟，科特上尉决定向他的战友诉说自己和爸爸之间紧张的关系，并向他们承认他无力于解决这个问题。

在他的心脏完全停止之前，科特上尉只有八分钟的时间去解决问题。让我感动的是科特上尉如何在那最后的八分钟里分秒必争地去完成自己的心愿！他挫败了一个预谋的火车爆炸事件，那是一列驶向芝加哥的火车；之后，他在生命的最后几分钟里给他爸爸打电话，去弥合他们之间的关系（就是这个场景，上帝使我想起了我自己跟爸爸的关系！）。

上帝能够用我们生命中最随机的事来向我们说话，真是令人惊奇。当圣灵打开我心灵的眼睛来看到上帝向我说话时，我意识到我实在无法躲避，不能掩面不见祂！即使是在看完电影之后，科特上尉和他爸爸的对话仍不断地在我脑海中重放。感觉好像是上帝不断地在向我说：“丹尼尔，快啊，你不想像科特上尉那样，解决跟你爸爸之间的问题吗？和你爸爸和好吧！”约翰福音10章27节说：“我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟着我。”选择是显而易见的；我知道我该怎么做了。

今天，我们是否愿意竖起耳朵，训练自己属灵的敏感度，来听到上帝藉着祂的话语和祂的世界所传达给我们的智慧呢？是否愿意顺服上帝对你呼喊的话语呢？这就是我现在要做的。但愿这也能鼓励每一个人如此做！

(此文章译自雅米英语网站)

投稿

不可思议的饶恕

/5 评论/在： /通过：

作者：潘锦霞，24岁

今年三月，我参加了在印度Jharkhand州召开的牧师会议。在无数见证上帝信实和恩典的故事中，其中一个很引人注目。

Vimala 是一个娇小的女人。她那张棱角分明的脸掩饰了她正在经历的苦楚。当她站在众人面前时，她用流利的印地语描述着。但是，她说着说着就哽咽了。咬住嘴唇，竭力眨掉眼泪，她继续讲述。她的丈夫是一个牧师，三个月前在离我们会场不远的一个村庄被绑架了。她丈夫在骑车回家的路上遇到两个像是迷路的人，所以他把他们领到要去的目的地。到达之后，那两个人把他打晕了。自从那时起，Vimala一直期待着丈夫的归来。她极痛苦地回忆起最后一次和他见面的场景。

在那攻击之后，绑架者打电话给Vimala索要赎金，以此换回她丈夫的性命。电话不时地打来。但是，作为一个牧师的妻子，她仅仅能够养活两个儿子而已，她拿不出赎金。她转向上帝祷告，然后等候……一天，一周，一月。不久，绑架者不再打来电话了。

擦掉泪水，Vimala向我们说出了自己最大的恐惧——她的丈夫可能已经死了。在这种情况下，她负起责任，牧养丈夫建立的教会。同时，她又当爹又当妈地抚养两个孩子。

当我借助翻译听到这个故事时，我很震惊，她居然从未埋怨过绑架者或上帝，而是不停地赞美上帝，能够使她和孩子们平安无事，能够给他们力量和勇气继续向前。她知道，在这一切患难当中，上帝仍在工作，让万事互相效力，叫爱祂的人从中得益。因此，她愿意完全顺服。

她的故事令我感动得流泪。尽管她是用一门外语描述，可我能感受到她的痛苦、她的创伤，她内在的信心支撑着她。她的故事使我想起圣经中的约瑟。

在创世纪37到50章，我们看到一个饶恕的案例。约瑟的哥哥们恨不得杀了约瑟。最后，他们把他卖作奴隶。在埃及里，约瑟在获得高位之前经历了很多苦难。如果有谁是有理由去怨恨他人的，那人一定是约瑟，因为他有充足的理由这样做。但是，当约瑟的哥哥们寻求饶恕时，他在创世纪50章20节中说：“从前你们的意思是要害我，但上帝的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。”透过约瑟和Vimala的生命，我们学到一个关于饶恕的重要功课：我们能够饶恕他人，是因为我们的安慰和安全感不是受那些伤害我们的人所掌管，而是受造物主所掌管。

在人看来，饶恕是不可能的；我们需要属天的帮助。当我们与天父的关系不断加深时，我们就能够说：“主啊，免我们的债，如同我们免了人的债”（马太福音6:12）。

(此文章译自雅米英语网站)

投稿