标签存档: 平安

何谓圣诞?(上)

1914年8月,第一次世界大战爆发。战争开始的几个月,投入战斗的双方采取了一种消耗性的壕沟战略,意图彻底歼灭敌军。这场战争延续了整整四年。大战结束后,世界各国的文化产生了巨大的改变,意图瓜分世界的帝国主义国家更将各国的边界来回变更了数次,残酷无情的战争导致数百万人的希望破灭,生活再也不复从前了。

战地插曲
在无情的战火燃烧之际,却传出了一个温馨的战地插曲。那是在1914年的圣诞节,一名士兵突然从壕沟中冒出头来张望。他没有向布满铁丝网的废墟投掷手榴弹,反而将几罐咸牛肉抛到敌方的壕沟里,因为他知道在战争中双方都欠缺生活物资,而且总是处在饥饿的状态。约过了一分钟,他身旁的地面上砰的一声,原来是一包咖啡粉和一些糖果掉到地上,这是敌军投过来的善意回报。

于是,士兵们开始小心翼翼地走出壕沟,离开了自己的安全地带。很快的,德语的笑话被翻译成英语;同样的,英语笑话也被翻译成德语。大家把食物堆在一起,当作圣诞晚餐。他们也在临时搭建的桌子上制作圣诞卡。原本处于敌对的两支军队,在一片笑声和欢呼声中进行了足球比赛。最后,他们以握手、欢笑,甚至互相代祷结束了这一天。

然而,隔天,就是在12月26日,双方司令都发出命令,禁止类似活动再次举行,抗命者将被处决。剧烈的杀戮随即再次展开,恢复和平的希望被战争抹杀,而曾经参与该圣诞活动的人,大部分都在一年内相继阵亡。

这绝对是战争史中一段很不寻常的插曲,也是发生在残酷的战场中一个不可思议的故事。为什么这件事会发生,而且发生在圣诞节呢?这故事是否正述说一些我们需要知道的事情呢?黑暗中的希望以及和平精神的胜利,是否就是圣诞节的全部意义呢?今天的圣诞节,充斥着礼物、圣诞树、圣诞大餐、孤单忧郁、怀旧电影,以及因过度消费而债台高筑,这如何与圣诞的意义相符呢?

圣诞的意义
如果你问人们圣诞节的意义是什么,一定有很多人会说,圣诞节应该像以上的战地插曲一样。没错,圣诞节是表达善意、做善事、彼此关怀,以及放下成见(至少暂时放下)的日子。

但是,圣经以一种截然不同的方式来形容圣诞节的意义。圣经告诉我们耶稣降世的故事,圣诞的庆祝完全是因为耶稣基督的降生。当耶稣降生时,天使宣告:「在地上,平安归与祂所喜悦的人!」这里的平安有和平、和谐的意思。这似乎与战地插曲所传达的和平信息相符。试想,这两个故事所表达的观念,与我们今天又有什么关联呢?

破裂的关系
首先,和平与善意是友谊的基本要素。友谊是一种关系,所以当朋友之间有了嫌隙,关系就会破裂。因着某些原因,一方或双方不愿意再为他们的这段关系付出,也许他们觉得对方忽视自己的期待或需要,甚至滥用这段关系。当这种情况发生时,一段曾经互相信任的关系就会变成怀疑、恐惧和敌对的关系。原本的朋友,变成了敌人,就像是交战中的双方。

要如何修复一段破裂的关系呢?以第一次世界大战为例,一方是侵略者,而另一方则抵抗入侵者,把他们逐出边界,并以抗衡的力量让对方知道不可再侵犯别人的领土。但侵略者往往不会乖乖就范,反而认为他们有权去追求自身的利益。这就形成了一个僵局,战争会持续下去,直至双方都耗尽人力、物力,最终唯有其中一方愿意退让,才可以恢复和平。

人类的自私
第一次大战结束之后,和平只维持了20年,接着第二次世界大战便爆发了。为什么呢?简单来说,这是因为关系破裂的双方并没有恢复到相互信任的友谊关系,只不过其中一方设法抑制另一方20年。事实上,问题的根本并没有解决,所以这段关系仍然是破裂的。最初导致关系破裂的错误行为,仍然阻碍双方的和好。这反映了人性最深层的真实情况,那就是人的内心都是自私的,让我们坦白承认吧!

因我们都想得到最好的,这比什么都重要。因着这种心态,各人都追求自身的利益,最终无可避免地形成冲突。而且,自私的欲望总会制造一个又一个的冲突,形成了一种恶性循环。

何谓圣诞?(下) >> 

版权所有• 请勿翻印• 非卖品© 2012 灵命日粮事工
本文所引用的圣经经文均取自新译本圣经。

冲突和争吵

作者:方慧贤,新加坡

一天,在等待家人一起灵修时,我决定先翻看一下我们的灵修材料。翻着翻着,我读到一则故事,像极了自己的经历。那是关于两个男孩经常争吵的故事。有一次,其中一个男孩儿的妈妈告诉他,唯一能让一场争吵开始的方式就是有人挑起它。接着,妈妈给他读了箴言20章3节:“远离纷争,是人的尊荣;愚妄人都爱争闹。”

我读着这节经文,想起了自己和妹妹的争闹。

我和妹妹可以说是每天必吵。当我说了妹妹不喜欢听的话时,她就和我争论,“教训”我不能那样说。而我则一定会告诉她:她没有权利教训我,因为我比她年长。通常我会怒火中烧,气急败坏。

我突然意识到,自己是多么的愚蠢,明知道只会挑起争端,还对妹妹嘴不留情。更愚蠢的是,我竟然认为反击妹妹会止住争吵。现在,我知道事情并不是那么回事了。

同时,这个故事也提醒我,要按着马太福音5章39-41节所说的去做:“只是我告诉你们:不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打;有人想要告你,要拿你的里衣,连外衣也由他拿去;有人强逼你走一里路,你就同他走二里”。

这教导我,如果有人现在或是过去做了我不喜欢的事情,我不应该和他争吵或争辩,而是任凭他们,默默走开。如果真是羞辱上帝或是对他们自己也有害的行为,我也要冷静后去纠正他们。是的,这样做开始会很难,因为我总是被引诱去还击;但是,如果我常常操练,就会越发容易做到。

现在,我在控制自己不与人发生争吵这一方面好多了。每当我想对妹妹恶语相加时,我总会保持沉默,然后事情很快就会解决。如果我妹妹跟我说什么或训斥我,我就让她去说,而不是回嘴。几分钟后,我们又成了最好的朋友。

我亲爱的弟兄们,你们要知道,
人人都应该快快地听,慢慢地说,慢一点动怒;
——雅各书1章19节

(此文章译自雅米英语网站)


投稿

灵命日粮:颤抖的白杨木

读经:腓立比书4章6-9节  

有一次我和妻子到密西根州的上半岛时,有两棵树吸引了我的注意力。当时,周围树叶都静止不动,但只要有一丝微风吹来,这两棵树上的叶子就颤动不已。我将它们指给妻子看,她告诉我这种树名叫「颤杨」。这些颤抖的树叶所造成的视觉效果让我感到惊奇,当其他树看起来都那么平稳安静时,就算只是微风轻拂,也能让颤杨的叶子颤抖。

有时我觉得自己就像棵颤杨。当身边的人似乎都过着无忧无虑的日子,显得一派轻松时,我却会因为一件很小的事而烦躁不安。每当我看着旁人如此气定神闲时,总是想不通自己的生活怎么老是纷扰不断。然而,值得感谢的是,圣经提醒我,只要有上帝的同在,就可以找到那份真实且能使我得坚固的宁静。保罗如此写道:「愿赐平安的主随时随事亲自给你们平安!愿主常与你们众人同在!」(帖撒罗尼迦后书3章16节)上 [....]

准备好了

约翰福音3章16-18节
「上帝爱世人,甚至把他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。因为上帝差他的儿子到世上来,不是要定世人的罪,而是要使世人借着他得救。信他的,不被定罪;不信的,罪已经定了,因为他不信上帝独生子的名。」

对赛车界来说,2000年5月12日真是悲惨的一日。那一天,19岁的亚当•裴缇(Adam Petty)在全国大赛赛前练习时丧生。没有人能料想到,19岁的生命,就这样结束了。试问:有谁会一早醒来就想「今天或许是我在世的最后一天」这种问题呢?会这么想的,连大人都少之又少,又更何况正是风华正茂的19岁年轻人呢!

但或早或晚,你我都会有这么一天。圣经说,我们「按着定命,人人都要死一次,死后还有审判。」(希伯来书9章27节)。除非耶稣在你我死前就来,否则我们总有一天要死。没有人能知道自己会怎么死、什么时候死;甚至对大多数人来说,都还没做好心理准备,死亡就突然来临了。死了之后还有审判,我们要为自己所犯的罪孽、悖逆负责,而且要接受惩罚──除非我们接受了基督作我们的救主。

耶稣祂死在十字架上,就是为了要替我们接受惩罚;所以只要我们肯相信祂,愿意接受祂的饶恕,那我们之前的罪债就一笔勾销,面对审判就再也无须恐惧,因为耶稣说过:「我就是复活和生命;信我的人,虽然死了,也要活着。」(约翰福音11章25节)

亚当这位年轻人已接受了基督;所以尽管他死了,但他已经领受到上帝白白赏赐给他的永生作礼物。虽然他没料想到2000年5月12日会是他在世的最后一天,但他已经准备好了!

你,准备好了吗? —CD

付诸行动:
如果你还没接受基督作你的救主,何不今天就接受呢?