标签存档: 新的样式

我决定不再和非基督徒约会了(有声中文)

作者:Audrey A,马来西亚

翻译:Nancy,中国

有声播读:杨澜,中国

 

“我不明白为什么我们会因为一件我无法理解的事情而分手……我不敢相信你选择了你的上帝而不是我!”这是*Duncan对我说的最后一句话。他是个非基督徒。上帝终于给我勇气结束了我和他的关系。

我的父亲是基督徒,母亲是道教徒。我小的时候,妈妈会在父亲不知情的情况下带我去寺庙。我当时还不知道自己在做什么——我只不过是学着母亲拿香拜拜而已。

感恩的是,我的祖母给我指明了方向。每天晚上,她都会教我如何向耶稣祈祷。我知道她也在为我母亲的得救祈祷。

终于,母亲在我9岁的时候成为了基督徒,而我也在16岁的时候接受了耶稣作为我个人的救主。我一直都很惊讶我爸爸竟如此勇敢地娶了一个非基督徒,他是如此耐心并相信上帝会使他播种在我母亲心中的爱之种会发芽成长并最终开花结果。

于是我天真地以为自己也能做到。

Duncan和我是同事,我们一起合作过很多项目。随着日子一天天过去,我们变得越来越亲近,随后也开始单独见面。我和他分享工作中的烦恼,也很喜欢他的倾听和陪伴。我知道他不是基督徒,但我毫不在乎。

我对哥林多后书6章14节的经文非常熟悉:“你们和不信的原不相配,不要同负一轭。义和不义有什么相交呢?光明和黑暗有什么相通呢?但我对他的感情也日渐增长。

尽管我知道上帝在圣经中通过保罗所说的话的教导,但我固执的心还是选择了我自己的方式。我决心要努力经营我和Duncan的关系。当时的我很确信在我与他分享福音之后,他就会相信基督,我们就可以共负一轭了。我当时是多么的盲目自信和乐观啊。

 

危险信号

在我们交往了一年之后,我开始听到上帝对我说话。我开始会做一些不寻常的梦。我梦见Duncan和我不停地争吵,梦见他和另一个女孩在一起,我也梦见在教堂里和我在一起的是另外一个男孩。当我努力去理解这些梦的时候,我感觉到圣灵在提醒我,我跟Duncan的关系是错误的。

即使我跟Duncan在一起的时间越来越久,但圣灵仍一次又一次地告诉我,我应该和一个认识上帝并和上帝有亲密关系的人交往。而我的内心深处,我也知道我需要的是一个能我和我一起祈祷和敬拜上帝的人。

圣灵一直在牵引着我的心,我和Duncan关系中的裂痕开始渐渐显现出来,我们开始经常为很小的事情争吵。因为我们的世界观不同,在许多问题上都意见相左。

比如在同性恋的问题上我们就意见不一——Duncan认为有些人生来就是同性恋,应该被赋予爱的自由。Duncan也不想要孩子,他认为孩子是负担,而我却认为他们是上帝所赐的礼物。同样困扰我的是,Duncan很难原谅那些伤害过他的人。

这些争论让我很沮丧。我太累了,所以我放弃了改变他的想法。我想屈服,不想再继续争吵了。一切再也明显不过,我们的轭是完全不同的。上帝并不是我们关系的中心。和他在一起的感觉就像是一个人在往某个方向拉车,另一个却往相反的方向推。

尽管关心我的家人和朋友们给了我提醒,但我仍然继续前行,因为我实在不想重新开始一段关系。Duncan是我第一个认真对待的男朋友,我很担心除了他没有人会再爱我了。与Duncan在一起两年之后,我也已经很依赖我们之间的关系,不想放弃。

于是,依循父亲的榜样,我把Duncan带到教会,与他分享上帝的爱,希望他能变的更有耐心,更有爱心。我也继续祈祷上帝能软化他的心,从而让他认识耶稣。

然而他虽身在教堂,但心却不在。他很难理解基督信仰,他的不信让他不断地质疑上帝的存在和主权。他的心在上帝面前是刚硬的。

而最终导致我们分开的原因是当Duncan告诉我我应该学会接受他“非信徒”的真实身份。他说,无论我再怎么和他分享上帝的话都是没有意义的,无论我说什么都不能改变他的想法。

我的心碎了。我哭着恳求他重新考虑他的选择。

可最后,他还是拒绝改变主意。那一刻,我知道我必须放弃这段关系了。耶稣说:“人若爱我,就必遵守我的道….不爱我的人就不遵守我的道。”(约翰福音14章24节)。所以那天晚上我和他分手了。

虽然直到现在我还在为着分手而心痛,但我知道我必须来到上帝那里,让祂医治我。

我也求上帝饶恕我的悖逆。在这段关系中,我一直在忽视祂的暗示和话语,才让这段关系持续了两年。

我不确定自己将来是否会结婚。但有一件事我可以完全确定——基督对我来说已经足够了。从那以后,我学会把我的心完全交在上帝的手中。我相信,如果这是出于祂的计划,祂就会让我遇见一个敬虔的弟兄。

如果你也正在经历类似的情况,我希望此文能够鼓励你信靠上帝的应许并充满盼望。“耶和华啊,认识祢名的人要倚靠祢。因祢没有离弃寻求祢的人。”(诗篇9章10节)。

 

*Duncan是化名

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式

雅各书灵修 | 你是如何祷告的?(有声中文)

作者:Lydia Tan,新加坡

翻译:Nancy,中国

有声播读:Carol,中国

今日经文:雅各书5章13-18节

你们中间有受苦的呢,他就该祷告;有喜乐的呢,他就该歌颂。你们中间有病了的呢,他就该请教会的长老来;他们可以奉主的名用油抹他,为他祷告。出于信心的祈祷要救那病人,主必叫他起来;他若犯了罪,也必蒙赦免。所以你们要彼此认罪,互相代求,使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量是大有功效的。以利亚与我们是一样性情的人,他恳切祷告,求不要下雨,雨就三年零六个月不下在地上。他又祷告,天就降下雨来,地也生出土产。

你通常向上帝祷告和讲些什么呢?

我想我们的祷告可以比作谈话。谈话的深度反映了我们关系的深度——我们选择分享什么和如何分享说明了我们这段关系的亲密度。

例如,我们与同事的谈话就会与和密友的谈话大不相同。

同样,我们祷告的内容和方式也反映了我们内在的属灵状况和我们在与上帝的关系远近。

雅各在这段经文中就提到了这一点。他首先讲作为基督徒的我们应该如何回应不同的生活景况(13-15节)。当我们被困难和伤心事压垮时,要在试炼中祈求智慧(1章2-5 节)——让我们把试炼看作是获得大喜乐的机会和培养忍耐的方法,因我们记得上帝在这一切事上掌权。上帝知道祂在做什么,我们要明白祂可以使用最槽糕的情况,来实现祂美好的计划。

当我们开心或状态很好时,应当歌颂上帝,数算祂给我们的祝福、并看到一切美好的事物都是从我们良善的天父而来(13节)。

当我们生病的时候,我们要请求教会的长老们为我们祷告,相信“出于信心的祈祷要救那病人”(15节)。我们也可以抓住这个机会来查看自己内心里是否有隐藏的罪,并在上帝面前认罪悔改。

但是什么是“出于信心的祈祷”呢?我们要怎样才能做出“信心的祈祷”?

希伯来书11章1节告诉我们,信心是“所望之事的实底,是未见之事的确据。”因此,信心的祈祷是以上帝的应许为基础,确信祂会遵守祂的话,并在祂自己的时间使之成就。当我们以这样的态度来到上帝面前时,会让祂的心无比喜悦。

在第15-16节中,雅各强调了在祷告中认罪的重要性。我们要彼此认罪,互相代求,使我们可以得医治(16节)。雅各继续谈到“义人祈祷所发的力量,是大有功效的(17节)。”他指的不是因着自己的成就和善行夸口自义的人,而是那些认识到上帝在其生命中的救赎之恩和大怜悯,并单单信靠基督的话语和工作的人。

雅各说,先知以利亚就是一个值得效仿的榜样(列王记上17-18章)。我们反驳说以利亚可是大先知之前,雅各很快就提醒我们,以利亚“与我们是一样性情的人”(17节)。他如我们一样会恐惧、不安、怀疑和忧虑,他甚至有厌倦生命,祈祷上帝取走他的生命的时候(列王记上19章4节)。

然而以利亚认识他的上帝和祂的话语。他把上帝的应许存记在心上,并相信祂会在自己的完美时间实现祂的应许,因此他能作出充满热情和信心的祷告(17-18节)

对此,我们应该有怎样的回应呢?

当我们在此生与上帝联结时,可以通过读祂的话语来认识祂和祂的应许。当我们越来越清楚上帝的应许时,我们祷告的方式将彻底改变。我们会以祂给我们的应许为基础,开始满有信心的祷告。我们会大胆地祷告,求上帝在祂完美的时间里实现祂的应许。

让我们开始做信心的祈祷吧!

 

问题反思:

1.花点时间回想一下你最近做的祷告。它们是信心的祷告吗?…或者更像是绝望的祷告?

2.对于你的祷告方式,你能做出哪一样改变?

3.写下一条上帝的应许,将它放在你今天的祷告中。

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式

同性吸引特辑 | 一个父亲无条件的爱(有声中文)

作者:Tan Wei Chong,新加坡

翻译:以琳,中国

有声播读:刘弟兄,中国

 

我的生父并不认识上帝。他经历过第二次世界大战和生活在日本占领区的严酷考验。他的生活经历使他成为了一个严父,供给家庭就是他表达爱的方式,而且他会用藤条来管教我们。在父亲的影响下,我无意识中也按照这种方式抚养了我的孩子们,觉得自己的责任主要是在物质上供给他们,而忽视了他们成长过程中对情感和关系等方面的需求。

我不想透露细节,但我的原生家庭是一个有问题的家庭;家里充满了纷争,偶尔还会有暴力。我需要上帝的医治和自己的悔改才能打破这样的家族咒诅。我很受伤,被我的经历捆绑,被伤害的同时也伤害他人。我有意识无意识地将我的问题带进我的婚姻和对孩子的养育中。作为父亲,我不负责任,不称职又很粗心。

我以为我知道如何做一个好父亲。我给了我的孩子们我小时候缺失的爱和肯定。在我两个儿子小的时候,我会陪他们玩,跟他们摔跤,周末带他们去好玩的地方参加各种有趣的活动。

然而,当他们慢慢长大,我并没有教他们什么生存或沟通技巧。因为这些方面我自己也不是很擅长。而且,和大多数传统的亚洲父母一样,因为怕尴尬,我回避教导或和我的孩子们谈论性方面的问题。我把这个禁忌话题留给了他们的学校,教会和朋友们,想着他们会找到方法去学习和了解的。

尽管我的儿子在青少年时期偶尔会因为感觉到被忽视和被拒绝而情绪失控,但我妻子和我几乎从来没有怀疑过他会受同性吸引(SSA)的困扰。我看着我的儿子长大,我知道他是一个善良、温柔、有同情心的好孩子。

儿子的SSA倾向是在他服兵役期间才浮出水面的。他的队医生告诉我们他的性倾向和挣扎,并说发现他不适合参加常规的搏斗训练。

这个消息对我们来说简直是晴天霹雳。我一直认为儿子是个天真、温顺、听话的少年,这让我觉得他突然完全是另一个人了。当我知道他一直都在压抑自己的情感,不愿意告诉我他的挣扎,也不认为我可以理解或保护他时,我的心都碎了。这也使我意识到他在求学期间,一定遭受过不少拒绝和伤害。从那时起,他开始回避我们,不再信任我们,并与我们越来越疏远。

但这也只是他将面临严峻挑战的开始。不久之后,他大胆地向教会领袖们公开了自己在性取向上的挣扎。不幸的是,教会非但没有给他他需要的同理,接纳和帮助,还给了他审判、拒绝和定罪。之后他离开了教会,常常躲在家里,把自己锁在房间里。他变得戒备心很强,不信任任何人,对任何干涉他隐私的行为都非常敏感,他不希望任何人碰他的私人物品和干涉他的隐私,包括他的手机、电脑或他交往的朋友。

在离开教会后的那几个月里,他开始出现反常的行为。他变得很孤僻,对人不感兴趣,似乎对生活也没有太多热情,并慢慢开始出现反体制的观点。在去看了军队中的精神科医生后,他开始每周都服用抗抑郁药物。作为父母,我们非常担心。我们儿子的生活和想法到底怎么了?他是崩溃了?迷失方向了?还是精神错乱?他会感染艾滋并彻底放弃信仰吗?尽管我们尽最大努力试着和他谈我们的担忧,但大多数情况下得到的都是抵抗和逃避。

被教会伤害和拒绝后,我的儿子转向那些视SSA为天生并接受同性恋生活方式的组织寻求关系和情感上的慰藉。在他接受了同性恋组织的辅导,并开始在社交媒体上与同性恋朋友们联系时,他的世界观渐渐开始改变。

在我的儿子离开教会的时候,当时夫妻关系很僵的我和妻才意识到我们需要做些什么了。我们一同决定更新和加强我们的婚姻誓言,并决心更好地保护和牧养我们的孩子们。第一步是彼此道歉,也跟孩子们道歉,因为我们忽略了他们,没有履行父母的职责。“对不起”这个词在过去是最难说出口的词,但现在我们经常说,因为我们看重婚姻和家庭胜过一切。

接着我们去参加了一个性向研讨会。在那里,演讲者分享了她如何像亚伯拉罕献以撒一样将她儿子交托给上帝的感人见证。和其他面临此种挣扎的父母一样,我们已经忘记了经历过多少个不眠的痛苦夜晚,我们一直祷告,期望能找到洁净和修复的方法。把儿子交给上帝可能是我们在这段时间中最难应付的功课之一,但学会这样做不仅改变了我们的看法,也改变了我们自己。因为知道上帝比我们更爱我们的儿子,我们就能将他的命运交托给上帝。但也许我们学到的最大的功课还是关于自己的——作为浪子,我们需要首先回到天父面前,让自己成为祂的器皿,才能把祂的爱给到我们的儿子。

与此同时,无论他怎样,我们都会继续爱他。他是从上帝而来的宝贵礼物。而且归根结底,爱才是他所需要的,爱是唯一永不止息的,爱也是我们都要拼命抓住的救生索,也唯有爱才能把他带回到我们身边。

毕竟,有什么罪能阻拦我们进入教会呢?教会本来就是一群需要爱、医治和改变,心灵破碎的人组成的呀!有谁不是罪人呢?谁不需要被理解,被爱,被医治呢?有哪个属灵上的麻风病人是耶稣不愿意伸手去触摸和医治的呢?

我们相信浪子回头的比喻如今仍然可以感动我们的心并且让每个基督徒都想起自己被上帝救赎的经历。无论我们犯了什么罪,或是处在怎样不堪的破碎中,我们都是正在寻找回家之路的浪子。我们期望教会可以像上帝爱我们每个人一样的,去理解、接纳并且爱这些浪子。

主爱我们的儿子和我们一家,祂没有放弃我们。事实上,这几年我在儿子身上看到了变化。虽然他还没有做好回教会的准备,但他现在更愿意向我们敞开自己了,甚至每周都会和我们一起参加家庭出游。我们需要成为他的教会,并继续肯定他身上所有的美好和值得称赞的品格。

我们继续祷告,迫切期盼他能回到他曾经相信和爱的上帝身边。

 

原文出自出版书籍Good News for Bruised Reeds – Walking with Same-Sex Attracted Friends

 

*本文由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式

5月漫画| 新的生命

绘图设计:Chin

内容源自2017年1月17日灵命日粮《新的生命》

 

*此作品由雅米原创,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式