标签存档: 新的样式

雅各书灵修 | 你是否把信赖建立在财富之上?(有声中文)

作者:Christine Emmert,美国

翻译:Patty Song,中国

 有声播读:Zel,新加坡

今日经文:雅各书5章1-6节

嗐!你们这些富足人哪,应当哭泣、号啕,因为将有苦难临到你们身上。你们的财物坏了,衣服也被虫子咬了。你们的金银都长了锈;那锈要证明你们的不是,又要吃你们的肉,如同火烧。你们在这末世只知积攒钱财。工人给你们收割庄稼,你们亏欠他们的工钱,这工钱有声音呼叫,并且那收割之人的冤声已经入了万军之主的耳了。你们在世上享美福,好宴乐,当宰杀的日子竟娇养你们的心。你们定了义人的罪,把他杀害,他也不抵挡你们。

 

自从我们约会开始,我先生和我就计划要搬回我的祖国。不仅因为我们热爱那里的人民和文化,更重要的是,我们清楚地看到,由于政治风向的改变,家乡人民对福音的接受程度越来越高。

感恩上帝的预备,我们的积蓄开始一点一点地增加。最后,我们竟然积攒了好几个月的生活费。这似乎是搬家的好时机,但此时,我们又开始有了新的想法。我们存的钱真的够了吗?我们是否应该再等等?拥有一份稳定的工作是我们家庭财务稳定的保证,我们是否应该留下来并且继续增加我们的积蓄?这一系列的想法越想越有吸引力。当然,我们完全有理由选择就地传福音而不用搬回祖国,不是吗?我们开始不断给自己不搬回祖国找各样借口——如果我们真的要横跨地球,完全搬回我的祖国,谁知道以后会发生什么?可能还要过好多年我们才能再次存下这么多钱。

圣经很清楚地告诉我们财富是如何阻止我们亲近上帝的。耶稣说:“骆驼穿过针的眼,比财主进上帝的国还容易呢!”(马可福音10章25节)。我和我丈夫并不是很富有,但我们很清楚想依靠自己的财富而不是选择仰望上帝的诱惑是怎样的。

在雅各书中,雅各针对富人容易犯的一些特定罪行发出了严厉的警告。他义振言辞地提醒我们要格外小心,不要放纵自己的贪婪,不要待人不公(当自己可以使用财富影响他人时)。

在雅各书5章2、3和5节经文中,雅各点名指出那些“在这末世只知积攒钱财”的人,并警告我们不要“在世上享美福,好宴乐”。雅各用生动的意象——“你们的财物坏了”,“衣服也被虫子咬了”(雅各书5章2节)提醒我们,地上的财富不能持久,最终,上帝是根据我们的生活方式来进行审判。

雅各的话与耶稣的话是一致的。耶稣曾劝我们说:“只要积攒财宝在天上,天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。因为你的财宝在哪里,你的心也在哪里。”(马太福音6章20-21)             

尽管我们仍要认真努力工作(歌罗西书3章23节),但我们工作的目的不应是为自己储存舒适和快乐。我丈夫和我也因此经常被提醒——无论我们存了多少钱,面对永恒,最终都毫无意义。相反,如果我们为了福音而使用我们的钱财,这可能会结出永恒的果实。

雅各在信中的第二个警告是针对那些欺诈穷人的人。他指出有些人亏欠工人工钱,有人把人杀害。(雅各书5章4-6节)。根据许多圣经释经学者的说法,“把人杀害”可能指的是富裕的土地所有者利用法律手段夺走穷人的财产而穷人对此毫无反抗能力。

在当今这个时代,那些没有资源的人也很容易被人利用。有时雇主可能会要求无偿加班或未完全支付员工薪资。雅各提醒我们也要确保自己在赚钱养家的过程中不成为利用别人的人。

在旧约中,上帝也命令以色列人照顾穷人,而不是只顾自己的利益(申命记24章19-22节)。而上帝之所以颁布这样的律法,原因是:“要记念你在埃及做过奴仆,耶和华你的上帝从那里将你救赎,所以我吩咐你这样行。”(申命记24章18节)。           

就像上帝亲自从埃及拯救以色列人一样,祂也把我们从罪的奴役中拯救出来。因为上帝先爱了我们,  所以我们怎能做继续奴役他人的人呢?相反,我们更应该借着上帝对我们的爱,让我们的财富成为帮助别人,爱别人的管道。

 

问题反思: 

1、你是否曾经过于看重和信赖自己的财富?

2、你是否曾经在赚钱或花钱的过程中占了没你幸运的人的便宜?

3、你可以怎样为上帝的旨意来使用自己的财富?

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式

我发现了时间管理的秘诀(有声中文)

作者:Christine E,美国

翻译:Verena Chi,台湾

有声播读:小七,中国

 

下午已经过去大半,我坐在电脑前想着如何编辑网站上很快需要发布的一篇文章。儿子在客厅吵闹地玩着他的玩具车——大声地提醒了我这一下午还没找到时间陪他玩会儿。同时我也在想该如何在我老公跟妹妹下班到家前,准备好今天要料理的晚餐。

但我并没有开始斟酌文章的用词和标点以及去做任何一件我待办清单上的事项,而是在一个读书社交平台上查看我的朋友们最近都读了什么书。

就在这时,一条提醒信息冒出来,告知我过去几个月总共读了十九本书。

作为自认为是个大书虫的人,我难以置信地盯着这个数字。即便是过去产量极低的年份,我最少也可以读这个书量的两倍。为什么2019年的头几个月只读了这几本呢?

接下来的两个礼拜中,我一直在想这个问题,同时也开始注意自己是如何使用时间的。很快我就发现我的工作效率很低,主要是因为我常常假借“休息”的名义浏览社交平台或新闻网页。这些“休息”的时间通常比想象中来得久,而且会使我分心,无法专注在工作上。

为了解决这个问题,我决定空出一个早上,去附近的咖啡厅买一杯物不及所值的咖啡,好好地思考一下未来该怎么规划我的时间。对于我想出来的应对方案我还挺满意的,为了提醒自己接下来按照计划行事,我还特地把计划整理成一张即时贴并贴在我的电脑上。

尽管第一天成效还不错,在接下来一个礼拜内我就发现我的坏习惯又回来了。我会忘记给自己设定计时或远离电脑去休息。在我应该专心为工作搜集资料时,却一直分心浏览网络上一些有的没的的信息。有几天的状况比较好,但即使是状况好的那几天,我也不敢说我真的利用好了我的时间。

不论我多努力,总还是会受干扰的影响……我的自我反思和那些实践步骤都只能起到一点轻微的作用而已。

这个状况一直持续到有天我读到圣经诗篇第51篇,大卫犯下通奸和谋杀罪后忏悔的篇章 (  撒母耳记下11-12章)。有一句经文特别吸引我:

“上帝啊,求你为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵”(诗篇51篇10节)。

让我吃惊地是,大卫没有把精力放在解决他犯下的罪行上,他并没有向上帝保证未来自己一定会做得更好。相反,他转向上帝寻求祂的怜悯,求祂改变自己的心。

在面对时间管理的问题上,我写下了切实可行的目标和步骤,相信我可以通过自己的意志力来改变现况……但实际上完全行不通!我忘记的正是大卫最清楚的——上帝不但愿意饶恕,也愿意替我们造一颗清洁无伪的心,并赐下圣灵日日更新我们的灵。

当天下午,我决定换掉电脑上面的即时贴,用诗篇51篇10节来代替之前那些实际步骤和方法,并且好好地以此来祷告。当我坐下来工作、休息,甚至是又开始浏览网络上无关紧要的信息时,我会一边看着即时贴上面的经文,一边祷告“求主为我造清洁的心,使我里面重新有正直的灵”。

难以置信地是,那天下午我的工作效率出奇得高。我居然可以完全专心在工作上,不光做得快,而且还很好。我甚至有多余的时间来洗衣服、整理家务、下楼陪儿子玩以及好好为家人们煮一顿晚餐。

到如今,已经过去了两个礼拜。虽然有时候我会没有那么高效、工作会耽误地久一点、晚餐会比平时吃得晚一点,但整体上我比以前有了更多的空闲时间,工作质量也更高了。

事实情况证明,当我试着用意志力去解决问题时,我失败了。而当我发现无法靠自己的力量时,我开始求上帝帮助我。我祷告求祂改变我的心思意念,让我不那么容易受到干扰,可以专注在工作上。我求祂赐给我力量让我做成靠我自己做不到的事。

上帝慷慨地回应我的祷告。靠着祂赐下的恩典,我可以好好地工作,并且有效地运用时间。

这个真实的经历再次提醒我,上帝是可以改变人心的上帝。

祂替大卫造了一颗清洁的心,也更新了我的心,并且让我在过去的两周奇迹般地经历到这一点。我知道祂会持续更新我,且在我办不到的时候帮助我战胜罪和坏习惯,直到我可以完全圣洁而欢喜地来到祂面前的那一天(犹大书24节)。

你在生命里正面对哪些挣扎呢?有哪些即使立下决心也依然无法改变的事吗?求上帝为你造一颗新的心吧。

改变或许无法一夜达成,我的有些祷告也是在很多年后才得应允。然而,即使在等候期间,我们依然可以求祂帮助我们信靠祂并仰望祂的力量。就算再次绊脚跌倒,我们知道上帝仍然会塑造和更新我们。只要我们不停地祷告,相信祂的作为,祂就会更新我们。祂也渴望给我们一颗新的心和新的灵,我们只需要向祂求。

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式

当压力和瓶颈使我无法呼吸……(有声中文)

作者:Rachel,马来西亚

语音播读:Carol,中国

 

最近,生活上许多的压力让我喘不过气。我在学校里遇见了无法沟通的朋友,在教会又遇到不会带领团队的难题,连课堂上也发现自己比别人理解得更慢。这些叠加在一起,让我感到莫名的紧张与害怕。恐惧常常占据我的第一反应,而紧随其后的则是逃避——逃离责任,逃离问题,到一个没人能够侵蚀我情绪的地方。

压力与重担在我肩上停靠时,我无法理解做事情的意义,严重到对于生命没有一点憧憬。为了解决这个问题,我开始反复思考和寻找生命的意义。终于,上帝让我在祂的话语中找到了答案。

 

1.我的一生为要敬畏耶和华

传道书一开篇说: “传道者说:虚空的虚空,虚空的虚空,凡事都是虚空” (传道书1章2节)。人在世界上的劳碌,追求的智慧、娱乐和财富只不过是捕风而已。我们在世上的日子那么有限,而很多事情也并不是我们所能控制的。传道书最后一篇总结说:“这些事都已听见了,总意就是敬畏上帝,谨守祂的诫命,这是人所当尽的本分。因为人所做的事,连一切隐藏的事,无论是善是恶,上帝都必审问”(传道书 12章13-14节)。原来,如果我活着是为了自己,那真的就是个虚空的生命了。但当我知道我一生的目的是敬畏上帝时,我的眼光就从我眼前纠结的这些事情上离开,知道我做一切的目的是为要敬畏祂,而我所需要采取的行动也只是遵循祂的话语去破解我每一个难题了。我不需要为结果怎样而伤神,因为我的目的不是解决所有的问题,我的目的是在我遇到问题的每一个过程中去荣耀上帝,去敬畏祂,谨守祂的诫命,尽我应尽的本分。

2.耶稣是我的牧人

“耶和华是我的牧者,我必不致缺乏……我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为祢与我同在,祢的杖、祢的竿都安慰我。”(诗篇23篇1、4节)读到这两节经文的时候,我的心真的很受安慰。耶和华是我的牧者,我不需要逃离,也不需要害怕糟害,因为祂与我同行,祂的杖与祂的竿也会安慰我、带领我,找到方向。并且,我所经历的祂都明白,正如希伯来书4章15-16节所说:“因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱,祂也曾凡事受过试探,与我们一样,只是祂没有犯罪。所以我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前,为要得怜恤,蒙恩惠,做随时的帮助。”耶稣也曾经历过犹大的背叛,被钉十字架的重担,可是祂却战胜了这一切。我完全可以把我所经历的向祂倾诉,坦然无惧地来到祂面前,寻求怜悯与恩惠。

 

3.耶稣是我的避难所

耶稣在我彷徨时也提醒我:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式,这样你们心里就必得享安息”(马太福音 11章28-29节)。当重担像个大石头压在我的肩上,而我却不愿意停留在上帝的话语里时,依靠祂时,我当然无法承受。当我愿意来到耶稣面前,学习祂柔和谦卑的样式时,我也经历了祂所赐的安息。尽管服事遇到瓶颈,生活遇到问题,我仍然可以面对,因为我的力量不是从我而来,乃是从祂而来。

我的牧人呼唤我回到祂的身边,依靠祂。压力和瓶颈使我无法呼吸但是我牧人的声音让我重拾信心,踏上回家的路。遇到问题时,不要再逃避,而是选择交托给上帝,面对它吧。因此,现在的我开始学习与我的工作伙伴沟通和相处,也在学习如何面对我的压力。虽然,我所面对的问题依旧没改变,我也还在学习适应我的挑战,但是,我知道前方的路有耶稣与我同在,我不必害怕,而是要记住祂所提醒我的这一切,依靠祂前行。

 

*本文由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式

《复仇者联盟:终局之战》最让你感动的地方

*文中图片来自豆瓣电影

《复仇者联盟:终局之战》(以下简称“复联4”)已经上映一周,不知道大家有没有去电影院观看呢。“复联4”的结局或许与我们预测的都有所不同,少了一些硬碰硬,多了一些柔软而又让人感动的地方。如果你还没有去影院观看这部电影,请小心前方有剧透,如果你已经刷过一遍,两遍或三遍,让我们一起来讨论讨论那些让你最感动的地方吧。欢迎大家踊跃投稿或留言。

“牺牲精神”

作者:雪伦,马来西亚

2019年4月24号是对全球漫威迷来说非常特别的一天。这一天,陪伴我们走过10年的漫威宇宙终于迎来了《复仇者联盟:终局之战》。去年开始,我一直都非常期待“复联4”的到来,预告出来后更是兴奋不已。我不止一次想过,灭霸那么厉害,到底能够有什么方法打败他呢?有什么方法能够让死去的人,再活过来呢?

当我去看这部期待已久的电影时,每一个情节都如此震撼,剧中人物也都深深牵引着我的心……当然,美国队长仍然是帅到爆。只不过我想了很多可能,却没有想过,英雄们在终局之战的胜利竟是由黑寡妇和钢铁侠的牺牲所成就。以至于我看完后,走出电影院都久久不能回神。我不敢相信,英雄漫画电影,竟允许有主角英雄的牺牲。很难过,但仔细想想,这可能也是最好的结局了。

如果说这部电影最终带给我最深刻的一个思考是什么,那便是“牺牲精神”。当黑寡妇和鹰眼面对“唯有牺牲其中一人方能得到灵魂宝石”的挑战时,他们表现出愿意牺牲自己的精神让我动容。按照英雄电影的惯例,我本以为他们一定会有妙计在不牺牲任何人的情况下顺利得到宝石。结果,黑寡妇在最后一刻仍尽力挽救鹰眼,让自己牺牲,只因她认为这是她该做,也是她甘心乐意去做的——为着她所想要守护的人们以及她所爱的“家人们”。

而钢铁侠,我想他在奇异博士对他举起千万分之一的取胜机会手势时,他就知道了当下他戴上手套就有消灭敌人的机会,只是我相信他也知道,作为凡人的他,根本不能承受无限宝石的巨大力量,进而有牺牲的可能性。只是他为什么仍可以义无反顾地去做?他甚至曾和美国队长说过,他在这场征战中,可能不太会全力以赴。那么是为什么?我想这或许是因为他是英雄,是责任,却也是爱——他的家人,他所爱的人,他想要保护的人。因着他的牺牲,大家成功了。

我们是不是也有经历过这样的“牺牲”呢?曾经也有这么一个人,为你我,为全世界的人牺牲了生命。祂本是贵为君王,却甘愿道成肉身(约翰福音1章14节),来到卑贱之人的身边,为着他们的罪,把自己的生命献上,用祂的宝血洗净了我们的罪,好让我们再一次有机会回到父上帝面前,得到“生命”。这个人就是耶稣基督。我们凭什么让祂为我们这么做?的确,祂挣扎过,也呼求过,但祂知道这是祂要做的,也是祂甘心去做的,原因很简单,只单单因为祂爱我们。这是罗马书5章8节告诉我们的:“唯有基督在我们还做罪人的时候为我们死,上帝的爱就在此向我们显明了。”

 

我们是互为肢体的,缺了任何一个,都没有办法打赢末世的战争

作者:奇奇,中国

“复联4”史诗般的场景,超级丰富和感人的剧情不禁让我认为这是近些年来最棒的超级英雄电影。说实话,这部电影包含了太多的内容,有太多的地方让我动容。如果只让我选一个最感动我的地方,可能是这一点。

早在去年看复联3的时候,我就在影院中哭惨了。也许和大多数人不同,最感动我的是英雄们和坏人拼死决斗的那一幕。当我看到曾经被美队追杀的巴基现在和他一同作战,一直不和甚至曾经大打出手的Tony和队长共同迎敌时,当时正在经历一些属灵挣扎的我忽然明白了一些事。这才是他们最真实的战场,灭霸一党才是他们终极的敌人,而之前看似是敌人的竟然是战友啊。这提醒了我,我们真实的敌人不是我们的家人和同工,而是罪,是撒旦一党。愿我们都能保持清醒,放下个人的恩怨和毫无意义的纷争,认清真正的敌人。

而“复联4”里最后争战的场面就更加宏大了。当最后只剩下美队和雷神在面对灭霸,而雷神受伤,美队也快要站不起来时,消失了的英雄们忽然都回来了。我相信影院里不只我一个人想要站起来欢呼。我们所想念的昔日战友们终于回归了!在最后的对战中,大家可以说是各司其职地配合,终于成功地阻止了灭霸。这场征战中缺少了任何一个人都是不可能赢的。这也是复联的成功之处,再也不是高举个人的英雄主义,而是一个团队,一个家庭。因为这就是我们啊。身为有限的人,我们就是无法靠着自己的力量战胜黑暗和邪恶。作为基督徒的我们更是这样。我们是互为肢体的,缺少任何一个都不行。最后的战争来临时,我们需要和各位战友并肩作战。面对强大的敌人,我们也不用害怕,因为知道终局如何。就如同电影的最后,当一切恢复平静的时候,鹰眼说他好希望当时可以告诉黑寡妇“我们会赢”,猩红女巫回答说:“他们都知道的。”我们也必然会赢,因为基督已经为我们赢得胜利,我们要做的只是一起打好这场仗。

 

他成了真正的英雄

作者:上帝的小鸟,中国

身为一个小女儿的母亲,对我来说,“复联4”最感动的情节可能莫过于Iron Man和女儿之间的片段了。说实话,如果Iron Man在电影一开始就牺牲在茫茫宇宙中,我不会有太大不舍,或者我的心不会痛。那个时候的他还是那个潇洒、了无牵挂、有点英雄主义,有点幽默的男人。英雄牺牲,不是理所当然的事情吗?可是,5年后,当他从房子里走出来击掌喊一个名字的时候,我完全没有料到,取下头盔的竟是一个绝对会让爸爸心软的小女儿。钢铁侠竟然有女儿了!在与整个宇宙一起经历巨大丧失的时间里,Iron Man经历了这样一个宝贵的所得。你看那个外壳坚硬,身经百战,无所畏惧的钢铁侠,此时在自己的女儿面前多么地温柔……因而,当这时美队、黑寡妇来找他投身新的计划时,我的心头一紧。对于身为父亲的Tony Stark来说,这是一个多么残忍的请求。我想如果是我,我恐怕无法参与到这样的计划中。尽管我知道自己身负责任,但回到过去如果意味着失去眼前这么宝贵的女儿,我会十分不舍。尤其是在他的女儿睡前跟他说出:“I love you three thousand”的时候,哪个爸爸会舍得?但Iron Man 还是Iron Man,他还是忍不住算出了回到过去的方法,也还是忍不住又加入到原来的队伍,去完成自己未完成的使命。当他跟大家说改变过去,但不要对现在进行任何改变的时候,我似乎看到盼望,也开始相信,或许回到过去并不一定会失去他的女儿。而他一定也会小心保护自己,因为他要回来与“爱你三千”的女儿团聚。可是,没想到,在最后的时刻,他可能没有太多时间思索,他不能错过那唯一的机会,只能戴上所有宝石,打响响指,因为他是“Iron Man”。此时的他不再是批着高科技盔甲,浑身充满英雄热血的钢铁侠,而是一个有血有肉,有柔软之处,有爱,也愿意真正去牺牲的“Iron Man”——一个真正的英雄。

虽然我们没有钢铁侠的盔甲,希望我们也可以像他那样,即便柔软,也真实、果敢、付出行动地去爱。

“小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上”——约翰一书3章18节)。

 

不一样的结局

作者:Maggie,中国

斯嘉丽·约翰逊所扮演的黑寡妇是在复仇者联盟当中,我认为最复杂的角色之一。她曾经是九头蛇特工,并和主角团是敌对状态。但是她后来却幡然醒悟,决定成为一位超级英雄。在这条路上,她遇到很多争议——大部分人并不信任她,因为她像扫罗曾经迫害过基督徒一样伤害过复仇者联盟和神盾局的相关人员,也曾经给这个世界带来毁灭和灾难。

如今,在复仇者联盟的终结片,黑寡妇坚持将自己选择的道路走到了终点——为了拯救让她找到人生意义的世界而牺牲了自己的性命。

我们的选择又是什么呢?我们是否也找到了那赋予我们意义的人生目标与轨迹,我们能坚持到底吗?

“那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了。”(提摩太后书 4章7节)。

 

*本文由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式