标签存档: 梦想

传道书灵修| 当你的泡泡破裂的时候(有声中文)

作者: Deb Fox,澳大利亚

翻译:Nancy,中国

有声播读:Joya,中国

 

今日经文:传道书6章1-12节

“我见日光之下有一宗祸患,重压在人身上。就是人蒙上帝赐他资财、丰富、尊荣,以致他心里所愿的一样都不缺,只是上帝使他不能吃用,反有外人来吃用。这是虚空,也是祸患。

人若生一百个儿子,活许多岁数,以致他的年日甚多,心里却不得满享福乐,又不得埋葬,据我说,那不到期而落的胎比他倒好。因为虚虚而来,暗暗而去,名字被黑暗遮蔽, 并且没有见过天日,也毫无知觉,这胎比那人倒享安息。那人虽然活千年,再活千年,却不享福,众人岂不都归一个地方去吗?

人的劳碌都为口腹,心里却不知足。 这样看来,智慧人比愚昧人有什么长处呢?穷人在众人面前知道如何行有什么长处呢?眼睛所看的比心里妄想的倒好。这也是虚空,也是捕风。

先前所有的,早已起了名,并知道何为人,他也不能与那比自己力大的相争。加增虚浮的事既多,这与人有什么益处呢?人一生虚度的日子就如影儿经过,谁知道什么与他有益呢?谁能告诉他身后在日光之下有什么事呢?”

 

诺亚高兴地咯咯笑着,一个泡泡在他头顶上跳舞。他在泡泡破裂前追了上去,然后开始追逐随之而来的泡泡。他很高兴……直到突然间不再有神奇的彩虹泡泡了。一个三岁孩子那种喜悦、天真的快乐,被撅嘴的失望所取代。

和朋友的孩子相处的那一刻提醒我,我也在努力追逐世界上那些只会带来短暂快乐的暂时的东西。我曾经梦想过童话般的浪漫故事:迪斯尼公主等待她的王子。

十年前,我以为我恋爱了。两年后,我得到了一枚戒指。想到未来,筹划我们的婚礼,想象我们的孩子会是什么样子,让我很兴奋。

但这段关系突然结束了,我的世界被颠覆了。我很伤心,但这也让我明白了我有多么像我的小朋友诺亚一样——追逐着世人认为的重要事物。我意识到我只是爱上了“爱情”、“婚姻”这样的想法。

在传道书6章7节中,作者谈到了这种对我们想要的、但没有的东西的永不满足的渴望。他明智地建议我们通过欣赏我们所拥有的来回应,“眼睛所看的比心里妄想的倒好”(9节)。我们很容易看到别人所拥有的,并愤怒地认为,上帝会让一些人“心里所愿的一样都不缺”(2节),心想“但上帝,我呢?”就像我看着身边的情侣而产生嫉妒时一样。

然而,今天的经文提醒我,我可以学会拥抱当季的丰盛,而不是无休止地渴望我没有的东西。

例如,学习心理咨询为我打开了一扇门,使我能够认识和关心来自不同文化、背景和生活经历的人。难民、吸毒成瘾者、无家可归的男女、性工作者、受虐待的人及精神病患者——那些可能感到不配和被社会排斥的边缘化人群。当我们的爱倾注在那些最需要它的人身上时,基督的光闪耀得最亮。

当我听到那些有点难以去爱的人的故事时,这也让我能够看清自己的挣扎,帮助我去欣赏生活中美好的人和事,而不是把注意力集中在我觉得自己错过的事情上。

我还是希望自己有一天能结婚。渴求关系是没有错的,但是当我们对这些的追求超越了我们对主的爱的时,它们很容易成为偶像,把我们的注意力从祂身上夺走,也带走了祂在我们当前生活阶段可能要给我们的祝福。

传道书6章描绘了一幅无望的人类景况。这本智慧书的作者将世上为满足我们的欲望所作的斗争称为“捕风”(9节)。也许你也在渴望某些事物。如果是这样的话,试着寻找上帝给你安排的有意义的关系吧。我们是为关系而生的,当你荣耀主的时候,就可以去庆祝它们所带来的喜乐。

 

问题反思:

 

1.哪些“泡泡”会分散你对与上帝的关系或最重要的事情的注意力?它们是“好”的泡泡,只是需要你等待上帝的时间安排和计划吗?还是你应该停止追逐的东西?

2.花点时间考虑一下,你可以如何将基督的爱浇灌到今天所需要的人的生命中。什么样的“欲望”会阻碍你抓住这些机会?

 

 

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇妙的创造

传道书灵修| 何时才能足够?(有声中文)

作者:Carol Lerh,新加坡
翻译:Nancy,中国
有声播读:Joya,中国

 

今日读经:传道书4章1-6节

 

我又转念,见日光之下所行的一切欺压。看哪,受欺压的流泪,且无人安慰。欺压他们的有势力,也无人安慰他们。

因此,我赞叹那早已死的死人,胜过那还活着的活人。

并且我以为那未曾生的,就是未见过日光之下恶事的,比这两等人更强。

我又见人为一切的劳碌,和各样灵巧的工作,就被邻舍嫉妒。这也是虚空,也是捕风。

愚昧人抱着手,吃自己的肉。

满了一把,得享安静,强如满了两把,劳碌捕风。

 

从我小时候起,别人就告诉我我可以成为一名艺术家,所以我为自己的画画能力感到骄傲。后来,我和一位我认为的真正的艺术家成为了朋友,我才意识到,事实上,我在绘画方面只是中等水平。我开始嫉妒她。

所以我试图通过观看 Youtube 上的快速绘画视频,来提高自己的绘画技巧,梦想着能够轻松地画画。我花在分析为什么我不会画画上的时间,比真正练习画画的时间还多。我告诉自己,我没有天赋。

有一天,我在 Youtube 上看到了数码绘画的教程,看到这些艺术家不用昂贵的纸张、特殊的画笔,或特定的颜色,就能在屏幕上创造出特殊的效果!就是这样,我想,我可以用科技来弥补我缺乏的天赋!我可以画好数码绘画。

我只需要买一台平板电脑。

所以我就买了一个。几百美元,之后很长一段时间我都没有钱用了。我父母担心我这是我一反常态的冲动购物。之后我意识到我买的平板电脑,没有 Youtube 用户的那些功能。

我练习了两次 ,但是当最终的成果远远不及我在 Youtube 上看到的其他人的成果时,我感到沮丧。我觉得自己不适合做这个,于是卖掉了那台平板电脑(只卖了一半的价钱) ,放弃了成为艺术家的梦想。

我的故事是一个普通经历的极端例子。想想你的梦想。它们是不是出于对别人拥有的、别人擅长之事的嫉妒?正如传道者所说,“这也是虚空,也是捕风”(4节)。

或者,我们得了完美主义的麻痹症,什么也不做,就“抱着手,吃自己的肉”(5节)。就像我放弃了画画,因为我在最初的几张素描中,没能达到完美。我们选择什么都不做,是因为做事太累了。于是我们像傻瓜一样,退回到懒惰的安全地带(对我而言,我就回去睡觉)。

我们可以争取一条平衡的中间道路,而不是让自己陷入嫉妒或懒惰之中,或者如传道者所说,“满了一把,得享安静”(第6节)。我本可以继续努力成为一个艺术家,而不是担心我的艺术是否比其他人好。虽然上帝的话语并没有提供艺术指导,但它确实给了我一个更广阔的视角,让我知道我的整个人生,包括我创作的艺术,应该是要让上帝喜悦(罗马书12章1-2节)。如果这是我的目标,那我的艺术作品只需要反映祂在我生命中的爱和良善。

我正在学习不再把我周围的人,当作我应该成为的模范,而是把我的目光投向耶稣,在我所做的一切事情中效仿祂,遵从祂的话,这样我就可以运用祂赋予我的天赋和技能,为荣耀 上帝而行(哥林多前书10章31节)。

我现在不再纠结于自己作为艺术家的缺点,而是更自由地专注于描绘上帝创造的世界之美。一路上,如果上帝揭示了我艺术的某个方面需要努力去更好地宣扬祂,那就是我提升自己的动力。

 

问题反思:

1、 你生活中有什么事情是出于嫉妒而去做的?

 

2、 在这种情况下“满了一把,得享安静”会是什么样子?

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:多彩的世界

梦想中的疑惑(有声中文)

作者:Rachel Tan,马来西亚

有声播读:杨澜,中国

 

小时候,老师很常问我们:”小朋友,你的梦想是什么?” 。那时的我不用认真思考,只要单纯的回答问题,在十秒内回答老师这个问题。“我想要成为超人,拯救世界!”小时候的我们都有着天马行空,伟大的梦想,然而长大后,梦想却是用灵感,经历和价值琢磨出来的。比如某个成功人士像是企业家马云,脸书创办人Mark Zuckerberg成为了我们梦想的灵感;一场轰轰烈烈的感情经历;还是一个坚持不变的价值造就了我们现在式的梦想。

梦想就像是承载着对未来的一种期望,象征着盼望。

二十五岁,大学毕业于牙科系的我只觉得彷徨。五年前,我之所以决定就读这个科系是因为我的梦想是成为一名有耐心的牙医。小时候我很害怕到牙科诊所,每次去都哭得泣不成声。但因为一位牙医非常有耐心地对待我,让我能够很安心,且放心地接受治疗。虽然这听起来似乎没什么,但却让我对未来有了梦想。两年前,我曾问上帝:“我的梦想,是祢的呼召吗?走上这条道路是祢的旨意还是我自己想要的?”

 

等待政府委派工作的期间,我到一家牙科集团实习。在不允许做任何治疗的情况下我们只能够在旁协助医生,做一些客服相关以及摄影的工作等等。刚好这间牙科集团的老板是一名基督徒,对牙医和病人都以爱为出发点。在这里实习的四个月,上帝提醒了我,我的梦想应该建立在祂的呼召上。

馬太福音 22章36节提到法利赛人当中有一名律法师试探耶稣,说:“夫子,律法上的诫命哪一条是最大的?” 耶稣却说到,“你要尽心,尽性,尽意爱主你的上帝,这是诫命中的第一,且是最大的。其次,也相仿就是爱人如己。这两条诫命是律法和先知一切道理的总纲。” 耶稣提醒我们的诫命是要爱上帝,爱人。当我的梦想和上帝的呼召一致时,梦想里的每一个决定和举动都会是以爱上帝和爱人为出发点。比如在工作上,遇到刻薄的同事,却因为上帝的缘故,选择原谅。在工作上遇到冲突,不是当场暴怒而是选择谅解和沟通。遇到挑战和困难,却因梦想建立在上帝的呼召上,可以有能力突破。给予病人不同的治疗时,站在病患的立场上,做出对对方最好的治疗。

耶稣在马太福音28章19节说,“所以你们要去,使万民做我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗,凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守。我就常与你们同在,直到世界的末了。”这是每一位基督徒的使命。梦想建立在上帝的呼召上也意味着抓紧每一个传福音的机会,生命要作好见证,不使人跌倒。如果想成为一名牙医纯粹只是一个梦想,那我大可以做好能成为牙医的本分和条件就好,无需付出更多。但是,如果我的梦想是上帝的旨意,那么我工作的每一天,看的每一个病人都要付出最大的努力让他们可以透过我的生命看见基督。

 

凡事都要荣耀上帝。哥林多前书10章23节说,“凡事都可行,但不都有益处;凡事都可行,但不都造就人。” 我们可以有很伟大的梦想,也可以有很平凡的梦想,但却不是什么梦想都能够造就人,都有益处。如果梦想只限于自己追求的,那真的不一定需要实现,但当我们知道这个梦想也是上帝的呼召时,会有完成它的力量——上帝的喜悦便是那个力量。尼西米可以带领以色列人,在52天内完成城墙绝对不是因为他们有多么厉害。那是因为尼西米想要建好城墙的出发点从一开始就不是为了自己的荣耀,而是为了上帝的荣耀。即便有再多的阻拦,他的眼目却从没变过,一直定晴在上帝的身上,而且作为领袖的他也时时在他的祷告中纪念这件事。

我想我的梦想再也不单纯,因为它是上帝的呼召!相信因为那样,上帝会带领我走这条道路!

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:多彩的世界

每日旅程:我们将来的模样

WeChat Image_20170522080257

作者:Marlena Graves

翻译:陈琳

阅读经文: 约翰一书3章1-6节

亲爱的弟兄啊,我们现在是上帝的儿女,将来如何,还未显明;但我们知道,主若显现,我们必要像祂,因为必得见祂的真体(约翰一书 3章2节 )。今年的生日是我跟我的丈夫和一些朋友在一个会议上度过的。在会议结束时,我跟一个比我小一岁的熟人聊了会儿天。他说:“我年纪越大,就越意识到我至今还没有完成自己想完成的所有事。”然后他又若有所思道“我很可能永远都无法完成它们。”

他的一席话提醒了我,随着年龄的增长,我在渐渐走向死亡。残酷的现实是,我将永远无法在这一生成为我梦想的样子。生活总会出现一些状况让事与愿违。即便是我们活到了七十岁,大多数人仍然没有足够的时间、资源和精力去完成我们想做的事情。照此想来 ,这短暂而又受限的一生,会让我们随着年龄的增长愈发地感到悲伤。

但值得感恩的是,基督徒们可以感到欣慰,因为生命真正重要的是跟上帝的关系,而非成就。在约翰福音 11章25节中, 耶稣告诉我们,“复活在我,生命也在我。信我的人虽然死了,也必复活。”我可能无法在在世的年月里做完我想做的事。然而死亡并不是终结。你和我,我们每个人,都是上帝的作品,祂的艺术杰作(以弗所书 2章10节)。祂何等地爱我们(约翰一书3章1节)。所以毫无疑问,上帝会为了你我和整个教会,成就祂的旨意(腓立比书1章6节)。约翰写到,“我们现在是上帝的儿女,将来如何,还未显明,但我们知道,主若显现,我们必要像祂、因为必得见祂的真体。”(约翰一书3章2节)。

在祂完美的时间里,上帝将会让我们看到我们要变成的样子!

相关阅读:

阅读西番雅书3章17节并回想这个真理:你是上帝的孩子,是祂的艺术杰作。祂用欢快的歌声表达对你的喜悦。

思考: 在耶稣基督里的盼望是如何使我们摆脱人生遗憾的缠累的?成为上帝的杰作对你来说意味着什么?

(阅读相关主题文章:有目的的人生