标签存档: 盼望

身处绝境?4个真理帮助你(有声中文)

作者: Jade Mazarin,美国

翻译:Nancy,中国

有声播读:杨澜,中国

Jade Mazarin是佛罗里达州Vero Beach的一名注册基督教心理咨询师,提供面谈和视讯咨询服务。她是《心灵的自由之旅:走出依附和发现自我》一书的作者。她的网站是www.jademazarin.net

我刚开始心理咨询的研究生课程时,为美好的生活新阶段兴奋不已。回首看,我很庆幸当时的自己不知道接下来会发生什么。那年冬天,我得了一种医生也诊断不出来的病。在被流感症状和严重的头晕折磨的同时,我也为家人和好朋友们都远在他乡而难过。几个月过后,我的病情才逐渐好转,但某些症状仍然存在,孤独带来的抑郁情绪也开始出现。随着时间的累积和依旧孤独的事实,我心中的难过越来越深。不久之后,我开始了从来没有过的强烈焦虑,那是我所经历过的最黑暗的时光。我一向敬爱和信任的上帝,对我有史以来头一次如此沉默。当时的我撕心裂肺地哭着祷告,求祂帮助我,至少让我能感受到祂的同在。没有亲人和朋友的陪伴,我感到如此孤独。虽然我知道上帝和我在一起,但我根本感觉不到祂的同在。然而,我从过去的经验和圣经中知道上帝爱我,所以我继续寻求祂。慢慢地,祂开始向我显明一些重要的真理。它们就像灯柱一般,引导我的心在旷野中一步一步地前进。以下就是帮助过我的真理:

1.上帝仍然掌权

 我每天都在与谎言作斗争,极度的恐惧几乎要吞噬我,我知道这说明了我处在一场属灵征战中。但当我专注于攻击我的黑暗力量时,我发现自己的状况变得更糟了。上帝没有把我撇在黑暗里,而是把这个信息放在我的心里:“我在掌权。”我觉得上帝在引导我专注于基督已经胜了世界的事实(约翰福音16章33节 )。

万有之主就与我同在。耶稣已经应许总不撇下我们,也不丢弃我们(希伯来书13章5-6节)。在我们行走在混乱之中时,祂只会把我们抱得更紧。不管我们是否感觉得到,祂保护我们的程度比我们所知道的还要多。没有任何事情会在祂的完美旨意之外发生。

2.上帝深深地同理我们

 圣经称上帝为“发慈悲的父,赐各样安慰的上帝”(哥林多后书1章3-5节)。当耶稣看到拉撒路哀恸的家人们围着已经死了的拉撒路时,祂哭了(约翰福音11章35节))。耶稣不仅仅是觉得难过,祂真的哭了。我们想一想,祂明明知道拉撒路会从死里复活,但祂还是哭了。

上帝在每一刻都与我们同在。即使祂知道事情很快就会好转,祂还是会以祂完全的心同理我们目前的经历。

3.我们的痛苦是有意义的

对于一切上帝允许发生的事情,祂都有自己的旨意,尽管当下的我们可能很难理解。我们被教导“不可倚靠自己的聪明”,而要“专心仰赖祂”(箴言3章5-6节)。既然上帝是全然良善的,那么就一定有祂允许我们处于当下处境中的目的,虽然我们有限的头脑无法理解。而且,我们知道祂永远信实的爱会支撑着我们度过这一切。上帝让我在心里知道,祂要使用这段时间来使我得益处(罗马书8章28节)。然而,这段黑暗、可怕、令人疲惫的经历怎么可能会于我有益呢?我并不清楚。然而,因为我知道上帝的品格,所以我会这样想。我经常这样祷告:“主啊,使用这段时间。让我能结出果实来。别让我白白经历这一切。”信心使我可以假定:因为上帝不变的良善,祂不会让我们徒然哭泣。祂定会让万事都互相效力。

4.痛苦是暂时的

我相信我的处境是暂时的。上帝不断地鼓励我说:“一宿虽然有哭泣,早晨便必欢呼。”(诗篇30篇5节)。虽然黑暗似乎仍在继续,但我坚信这条漆黑隧道的尽头有一道光,而我注定要到达尽头,尽管我不知道什么时候可以。我们不能这么想也没关系。祂所做的超出我们的想象(以弗所书3章20节)。上帝不断在敦促我们要有盼望。即使我们的环境没有按照我们渴望的方式改变,在等待的期间,上帝也能给我们意想不到的礼物——一个拥有更多从祂而来平安喜乐的、重新被炼净的灵魂,各种各样不同形式的祝福,最宝贵的与天父深度的亲密共处。

走出旷野

因为我没有亲人和朋友可以依靠,也没有内在的力量支撑自己,所以我只有靠上帝。我把我内心深处的一切都倾倒在祂的脚前。我带着孩子般的真诚和盼望,不停地读经和祷告祈求平安与喜乐。我坐着,单单地默想祂对我的爱。经过几个月的寻找,我开始能感受到这位最好朋友的同在了。我越寻求,就越能感受祂的同在。这是一种温柔、亲密、让我倍感安心的同在。我感受到天父很喜爱与我在一起。祂用祂体贴入微的爱环绕着我,仿佛那天祂心里只有我一个人似的。这样的情况总共持续了三年时间,但上帝最终带来了医治、以及我内心渴望的深厚友谊。这些朋友超越了我的期望,对我来说他们就像家人一样。但有趣的是,有时,比起他们,我更渴望和上帝在一起。我与我的创造主之间有了更深层次的亲密关系,并且,能在我一言不发时就了解甚至感受到我内心的情感。我知道这是一种我和任何人都不可能建立的亲密。如今,距离上帝把我从旷野带出来已经有几年了。在那段黑暗的日子里,上帝确实慈爱地掌管着一切。痛苦只是暂时的。而且祂确实用它来使我得益处。但我必须愿意聆听和接受真理,并在途中不断寻求祂。请记得:你真的会度过这段艰难的时期,并且在那之后将会有你意想不到的好事发生。一个新的季节就在未来等你。上帝对祂所爱的儿女是信实的。因祂本来就如此。

 

 

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:为爱而生

迎接圣诞| 降临季第一周:盼望

基督信仰是一个充满了不同象征和各种传统的信仰。这帮助信徒们更加了解他们的救主——基督。在圣诞节就要来临的这段时间,教会都有过“降临季”的传统—— 这段时间里信徒们做好准备迎接基督的降临。降临季会持续四周的时间,在圣诞节前的四次周日聚会都是以此为主题来准备的。

“Advent”这个词出自拉丁文“Adventus”,意思是“到来”。降临季的主题是基督的到来。基督徒们预备他们自己,以祷告和默想的心来迎接为我们道成肉身的基督。祂来是为要除去我们的罪。

不论你的教会是否庆祝降临季,同为信徒的我们都来一起检视一下我们的内心吧。我们是否准备好迎接我们的大君王呢?

一根紫色蜡烛被点燃。在降临季的第一周,我们怀着喜乐的心一同盼望着基督的到来。

旧约的先知们就预言了弥赛亚的到来:

又有以赛亚说:“将来有耶西的根,就是那兴起来要治理外邦的;外邦人要仰望他。但愿使人有盼望的神,因信将诸般的喜乐、平安充满你们的心,使你们藉着圣灵的能力大有盼望!”(罗马书 15章12-13节,和合本)

*此作品由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:为爱而生

如何拯救聚会总是迟到的自己?盼望在祂!(有声播读)

作者:Agnes Lee,新加坡

翻译:奇奇,中国

有声播读:小七,中国

 

我一到教会,就跑去礼拜堂的后门。由于我来晚了,所以很难找到座位。我极力在会众中寻找一个空座位,终于在最后一排的中间找到了一个。然而我走到座位的途中打扰到了那些在敬拜领袖带领祷告时沉浸在上帝同在中的人们。

 
我的教会距离我家只有很短几步之遥,但是我似乎从来都没法自律准时起床。我不断提醒自己要早起和早些出门,但我却很少能做到。说句实话,我经常认为我可以稍晚一些再出门,通过走快一些来弥补时间(但这是行不通的)。
 
那个周日,当我意识到自己又迟到了时,我开始生自己的气,并因无法参加整个敬拜而悔恨。不仅如此,我对于打断那些处于敬拜中的人们而感到愧疚。
 
敬拜团很快开始唱另一首歌《美善的上帝》。副歌的歌词是:“在我一生中,祢对我一直如此信实,在我一生中祢对我一直都那么好。我要一生歌颂上帝的美善……”
 
这些话使我想起,信徒们必须用心灵和诚实来敬拜(约翰福音4章24节)。如果我唱着上帝是美善的,我的心灵也必须转向祂,否则我所唱的将是毫无意义的。
 
因此,我向主祷告说:“主啊,我现在正对自己生气。请除去我们之间的一切阻碍,让我能够定睛于祢。”
 
当我开始思想在我生命中经历到的上帝的美善时,我想起了因着我糟糕的脾气而在婚姻中遇到困境的那些夜晚。上帝陪伴我度过那些日子,祂的话语给我力量每一天去面对困境。祂向我证明了祂的恩典确实够我用(哥林多后书12章9节)。
 
这首歌的歌词使我回想起那些事,我感到似乎祂再一次在对我说话:“我知道你会搞砸的,我的孩子。所以我来了。每当你困惑时,就想一想我们过去的美好回忆吧。”
 
当我把婚姻搞得一团糟时,上帝救拔了我,祂帮助我脱离了坏脾气,拯救了我的婚姻。我当然知道,上帝也可以动工,救我从体贴肉体和长期敬拜迟到的混乱状态中出来。当我在心中默默悔改,并感谢上帝宽恕我和给我恩典时,我心中的愤怒慢慢消失了。
 
尽管对一些人来说去教会迟到似乎是个小问题,但是那天早上,当我将自己对迟到的感受和情绪全部交托给上帝时,我经历到了祂无比长阔高深的恩典。
 
尽管我满是缺点,犯了无数错误,但上帝并没有因此而气馁,而是在我的破碎不堪中一次又一次地书写着祂的救赎故事。
 
祂不会轻视我任何一次试图更像祂的努力。事实上,祂提醒我更多将目光转向基督,并倚靠祂来克服我的缺点和努力成圣(彼得前书1章16节)。当我这样做时,祂将会使我更有祂的形像和样式(哥林多后书3章18节)。意识到这一点,我再次祈求祂:“主啊,请帮助我不再看自己,而更多看向祢。”
 
这样的祷告激励我继续靠祂的灵而活,并且也在慢慢地帮助我克服聚会迟到的习惯。每当我又想回到原来的坏习惯时,我就会想起上帝是如何救我脱离羞耻感和自责感的,这帮助我更专注于祂和祂的良善,并依靠圣灵来帮助我做出祂所喜悦的选择。我再也不想没有缘由地迟到了!

 

此文章译自雅米英文网站

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:为爱而生

斯里兰卡恐怖袭击:心痛!恐慌!盼望?

作者:奇奇,中国

*文中图片来自网络

昨晚一则令我惊讶无比的新闻进入我的视线,就在复活节主日当天,斯里兰卡首都科伦坡连续发生8起爆炸事故。其中至少有2起被初步判定为自杀式恐怖袭击。遇袭地点包括三座酒店和三座教堂,截止到目前,已有超过207人死亡,450人受伤,目前死伤人数还在不断上升……

我实在难以消化这则新闻和新闻中的数字。在为这些死者和伤者感到痛心的同时,我也有太多的疑问。斯里兰卡一直都是我一直很向往的旅行目的地。为什么成了恐怖袭击的对象?这个以农业和旅游业为主,也并未在政治上跟谁有冲突的美丽印度洋岛国,何至招来如此可怕的爆炸袭击?我实在想不明白袭击者的动机。但对于这些袭击者,似乎不一定要有什么明确的理由,兴许他们只是听从背后组织者的安排,又或许这是他们报复社会和煽动恐慌的一种方式。这一点上,他们似乎真的成功了,每一次的恐怖袭击都在世界各地散布着恐慌。想一想之前伦敦和巴黎的恐怖袭击事件就知道了。

谁能保证我们的平安?

这样的想法牵动着我进步一思考,如果恐怖袭击可以毫无理由地发生在任何时间和任何地点,谁可以保证我们的平安呢?想想那些去斯里兰卡度假的人们,兴许正悠闲地待在酒店的房间,享受着自己好不容易得来的假期,然而下一秒,爆炸突如其来,他们连逃跑的机会都没有,轻则受伤,重则连命都没有了。而这样的事情可能发生在我们任何一个人的身上。谁能保证我们在下一刻不会遇见某种袭击或者意外呢?作为一个焦虑体质的人,我需要迅速打断自己,不要继续往下想。若是寄希望于环境来带给我们平安,注定是一条绝望的路吧。圣经雅各书4章14节说:“其实明天如何,你们还不知道。你们的生命是什么呢?你们原来是一片云雾,出现少时就不见了。事实上,脆弱的生命又何须恐怖袭击击垮呢?

我家最近的经历就让我对此有了亲身的了解。我在最近一个月跑医院的次数比过去一年还要多。上个月末我妈妈在去上班的路上被一辆汽车撞到,事故现场很是恐怖。然而,妈妈却奇迹般地没有受什么重伤,在医院观察了几天就回家了。我们一家除了感谢主真的不知道说什么。我很清楚,若非上帝的保守,这次车祸可以很轻易地就让人重伤甚至丧命。然而,上帝却完全保守了我的妈妈,并借着这次事故的发生让我们一家人更加经历祂,为祂做美好的见证。我想,我们就算是一千万个小心,也无法保证车祸这样的事故不发生在自己身上。真正的平安不在于不发生任何的意外,而是在意外里面我们的心仍有平安,知道天父祂掌管万有,祂爱我们,也相信祂所定的一切都是为了我们的益处。

 

活着就是基督,死了就有益处

当我反思自己为何会因着恐怖袭击一事而陷入焦虑时,我意识到这大概跟我会对去医院检查身体感到焦虑出于同样的原因。我太看重此生的生命,而轻看了上帝的主权。太看重眼见的平安,而忽略了上帝的计划。若确信爱我的天父掌管着我的生命,我有什么好怕的呢?况且如果离开了这个世界,我还有更美的家乡可期待!那才是我真正应该向往的,不是吗?实在没有什么比保罗说得更好了:“因我活着就是基督,我死了就有益处”(腓立比书 1章21节)。我们的生命主权完全在祂那里,若是让我们活着,我们就要效法基督,并为祂结果子。若是死了,就与祂永远同在了,那岂不是更美的事吗?

爆炸发生时,我猜想在那三座教堂里的弟兄姊妹们一定是在参加复活节的礼拜。他们是在高唱着庆祝主复活的歌曲呢?还是在思考主复活的美好信息呢?虽然在人看来是个惨剧,但是在主里,我们却有盼望。到了末日,那些在地上失去了生命的弟兄姐妹必要复活。

或许,令人心痛有如此次恐怖袭击的事件可能还会发生,那么,从现在起,求主带领我们将祂复活的盼望分享出去吧!

 

*本文由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的样式