标签存档: 一同坐席

当我结束单身的梦想破灭的时候……(有声中文)

 

作者:Mackenzie King,澳大利亚

翻译:Celina Zhang,加拿大

有声播读:杨澜,中国

 

我以为我长时间的单身生活就要结束了。我满心期待在漫长的等待后, 自己可以兴奋地告诉别人我在恋爱了, 但是我大错特错。

我和一位刚认识不久的男士互发信息有半年的时间。恋爱网站上的说法以及朋友们的意见都让我相信, 他对我有意思。如果不是的话, 为什么他每天都给我发信息?我想他当然是对我有点意思的。

我想, 他某天会邀请我出去约会。可惜的是, 这个时期世界因为应对新冠疫情而处于几乎停摆的阶段。但我还是很乐观,因为我想等疫情结束之后, 事情就会浮出水面的。目前这个时期我们可以在网上一起做一些有趣的事情。

可惜的是, 我错了, 虽然每天都有短信往来, 可是他没有任何要跟我继续交往的迹象。

当我邀请他在网络上一起做一些有趣的事情时, 总是会收到不温不火的答复“ 我到时候再回复你。”然后我就一直等啊等。

终于有一天, 真相大白了。他正在与另外一个女生约会。他们已经在网络上约会一段时间了。当我听到这个消息的时候, 我坐在沙发上哭了半小时,之后整个晚上我都在流泪, 眼泪浸湿了枕头。

我的心中充满了对这个男人和上帝的失望以及被背叛的感觉(他明明可以早一点告诉我)。我意识到自己深深地陷入了抑郁与悲伤的情绪里面。

这个消息对在经历疫情试炼里的我是致命性的打击。 因为当疫情开始的时候, 我很多的计划被迫取消。例如海外的度假计划、参加朋友的婚礼和各种各样的运动项目都被迫中止。

接下来的几个月对我而言好难。我发现自己有时起不来床, 而当我好不容易爬起来的时候, 我脸颊上全是泪水。被背叛的感觉让我陷入了绝望的情绪里。我坐在床上, 心中充满了沮丧, 想知道我是否可以撑过去, 受伤的心是否还能够被医治。

我当时真的很难看到希望,但好在事情渐渐好转了。在这些黑暗的日子里,上帝让我看到了祂的信实, 在煎熬里面祂没有让我独自承担这些痛苦。

如果你现在正经历关系里的受伤和困惑,不确定未来会怎样, 感觉整个世界都对你不公, 我希望我在这个旅程上学到的一些功课可以给你一些鼓励与帮助。

 

1.上帝如果没有应允我们的祷告,那最终是为了我们的益处。

在我的生命里, 我常常认为上帝只有说“好”,才是对我祷告的回应。很多时候, 虽然我们祷告,把主权交给主,但其实我们是希望上帝按照我们的期待来回应我们的祷告。例如, 可以得到某某个公司的某个职位, 长期不孕的可以怀孕, 或者是拿到一份让人备受安慰的体检报告。

当我祷告的时候, 我会常常说出整个一系列的祷告词,再加上我认为上帝会认同的 “愿主的旨意成就”,其实我真正想说的是 “愿我的心意成就”。而当上帝对我的祈求说“不”的时候, 我就崩溃了。

但是, 我现在明白,上帝不应允我们祷告并不是因为祂不愿意把好的东西给祂的孩子们。

圣经说道:“各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从上头来的,从众光之父那里降下来的,在祂并没有改变,也没有转动的影儿。” (雅各书1章17节)。然而即使我知道上帝的道路高过我的道路,(以赛亚55章8节),我对上帝的“不”还是很难接受,也很困惑,对上帝的安排也充满了恼怒。

在这次的事件中, 上帝把我从一个有潜在隐患的关系中拯救出来。但是有时上帝的拒绝看上去完全不合逻辑。在这种情况下, 我们只能握紧上帝在罗马书8章28节中的应许“我们晓得万事都互相效力,叫爱上帝的人得益处,就是按祂旨意被召的人”。

在反思中我看到, 我和那位男士有着完全不同的兴趣和价值观。我经常害怕自己采取的行动或说过的话达不到他的标准。从长远来说,我只会踏入一段错误的关系,让自己很痛苦。因此,回过头来看,我很感谢上帝没有答应我的祷告(虽然当下我感受不到这是为了我好)。

 

2.在我们的伤痛和失望里上帝与我们同在。

有的时候, 我们感觉上帝是如此遥远。诗篇34 篇18节中说的“靠近伤心的人,拯救灵性痛悔的人”的上帝 在哪里呢?我感觉自己像大卫王一样向感觉离我很远的上帝哭喊:“耶和华啊,你为什么站在远处?在患难的时候为什么隐藏?”(诗篇10篇1节)。

后来我读到了牧师兼作家Tim Chester 的书《Enjoying God(享受与上帝的时光)》, Tim 说道:“ 我猜有时候你会觉得主耶稣就像你看电视一样正坐在天堂里里面看着你的一举一动。无聊了?遥控器在哪……也许你觉得主耶稣正透过无数的屏幕看着祂的子民在生活,祂会偶尔看到你的生活,然而对你并没有多少兴趣。”

然后Tim提到了路加福音7章11-17节里面因为失去唯一儿子而哀哭的寡妇。在犹太人的文化里面, 男人是唯一养家糊口的人。先是失去丈夫后又失去儿子,寡妇将会陷入贫穷的困境里面。当主耶稣看到那寡妇,就怜悯她(路加福音7章13节)。

Tim 说道,“想象一下那个场景,主耶稣对这个拿因城失去儿子的寡妇充满了怜悯。祂也对伤心的你充满怜悯,祂的话语和圣灵都对你说‘不要哭’”。

当然,这一席话只让我又大哭一场。然而这一次,是释放的泪水,因为主耶稣明白我的伤痛,祂怜悯我。上帝并没有沉默,也没有对我漠不关心。在漫长的黑夜里, 上帝与我同在, 对我说“不要哭。”祂也在这样安慰你。

 

3.上帝是我盼望的源头,祂总不让人失望。

尽管我深陷泥沼, 我依然知道上帝是我一切的盼望。但大家口中所说的上帝荣美的盼望更感觉像是一点微弱的光吃力地想照进我有潮湿,又黑暗的角落。

但是我需要上帝的盼望照亮我的整个世界, 于是我开始在圣经里寻找关于盼望的经文。我用荧光笔标记出希伯来书6章19节:“我们有这指望,如同灵魂的锚,又坚固又牢靠”,圈出歌罗西书1章27节:“就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望”,同时又用笔在以赛亚书40章31节下划线:“但那等候耶和华的,必重新得力。他们必如鹰展翅上腾” 。

最后, 我看到了哥林多后书4章17-18节:“我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。原来我们不是顾念所见的,乃是顾念所不见的,因为所见的是暂时的,所不见的是永远的。”

慢慢地, 我感觉笼罩我的黑暗渐渐褪去了。虽然我此刻感到的伤害和失望都非常真实, 而且这些感受很难马上消逝。但是这些痛苦是暂时的,我可以把自己的伤痛带到主的宝座前, 在祂荣耀的光中,这些伤痛都会逃之夭夭,因为他们本来就是胆小鬼和霸凌。

上帝会伸出祂的手来擦干我的眼泪,并对我说“不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。”(启示录21章4节)

我们所经历的处境或许不公平,我们所受的伤痛也许会一直伴随我们。但是我鼓励你(虽然有时很难)定睛在为我们信心创始成终(希伯来书12章2节)、体恤我们的软弱(希伯来书4章15节)和垂听我们的呼吁(诗篇22篇24节)的主耶稣身上。因为在上帝光与荣耀中, 我们所受的一切苦难都会过去。

在牧师兼作家John Hindley的书《Dealing with Disappointment(处理失望)》中,他提到上帝不会给你发条信心让你开心起来,也不会只是把你的失望拿走。祂会来到你的身边, 用祂的手——钉痕手, 擦去你满是战争烟火的脸上点点泪珠。

这就是我可以紧紧抓住的永恒上帝给我的应许。

 

点击链接阅读原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:一同坐席

约翰福音灵修| 我开始渴望永生(有声中文)

 

作者:钟林君,中国

有声中文:杨澜,中国

 

今日经文:约翰福音3章1-21

有一个法利赛人,名叫尼哥底母,是犹太人的官。 这人夜里来见耶稣,说:“拉比,我们知道你是由 上帝那里来作师傅的;因为你所行的神迹,若没有 上帝同在,无人能行。” 耶稣回答说:“我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见 上帝的国。” 尼哥底母说:“人已经老了,如何能重生呢?岂能再进母腹生出来吗?” 耶稣说:“我实实在在地告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进 上帝的国。 从肉身生的就是肉身;从灵生的就是灵。 我说:‘你们必须重生’,你不要以为希奇。 风随着意思吹,你听见风的响声,却不晓得从哪里来,往哪里去;凡从圣灵生的,也是如此。” 尼哥底母问他说:“怎能有这事呢?” 耶稣回答说:“你是以色列人的先生,还不明白这事吗? 我实实在在地告诉你,我们所说的是我们知道的;我们所见证的是我们见过的;你们却不领受我们的见证。 我对你们说地上的事,你们尚且不信,若说天上的事,如何能信呢? 除了从天降下、仍旧在天的人子,没有人升过天。 摩西在旷野怎样举蛇,人子也必照样被举起来, 叫一切信他的都得永生。“ 上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。 因为 上帝差祂的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因祂得救。 信祂的人,不被定罪;不信的人,罪已经定了,因为他不信 上帝独生子的名。 光来到世间,世人因自己的行为是恶的,不爱光,倒爱黑暗,定他们的罪就是在此。 凡作恶的便恨光,并不来就光,恐怕他的行为受责备。 但行真理的必来就光,要显明他所行的是靠 上帝而行。”

 

“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的不致灭亡,反得永生”(约翰福音3章16节)。我清楚地记得,当我第一次听到这句经文的时候,心里好像暖流涌过,带来一股前所未有的安慰。“上帝爱世人”对我来说是全新的概念。上帝怎么可能爱世人呢?在我成长的背景知识里,神明与世人的关系跟“爱”似乎相隔了十万八千里。神明是来盯着世人的,如果世人表现不好,就要惩罚世人,不是吗?我的奶奶和妈妈带我去庙里拜菩萨的时候,我们要跪在垫子上,要磕头,要买香火进贡,还要准备水果零食,要诚恳地祈求,菩萨神明才会听我们的祈愿,神明怎么会爱我们呢?但我却被这位说“爱世人” 的上帝暖到了。我想要这份爱。

圣经接着又说:“因为上帝差祂的儿子降世,不是要定世人的罪,乃是要叫世人因祂得救” (约翰福音3章16节)。说实话,当时的我并不渴望16节中所提到的永生,因为毕竟我不知道永生是什么样的。如果只是永远活着,这对我来说吸引力不大。每天的烦恼够多了,要是永远这样,实在是太让人绝望。但“不是要定世人的罪,乃是要叫世人因祂得救”这个概念却像是一道光,照进了我找不到出口的心。虽然当时的我也并没有完全明白圣经中“罪”的概念,但我很清楚我是一个罪人。因为我知道我应该做什么,也很想把所有的事情都做好,但我不管怎样努力,就是做不到。我总会犯错,总在犯错,没有办法做到不犯错。知道我的“罪”可以被这位“爱世人”的上帝赦免,对我来说,真的是人生最大的好消息。因此,毫不犹豫地,当我第一次听到约翰福音3章16-17节里讲的这个好消息时,我就相信了。我的整个身体从里到外都仿佛在渴望相信,渴望欢迎这位上帝的儿子进入我的生命。

 

犹太人的官尼哥底母深夜来见挑战了他所在群体权威的耶稣,就是因为他看到耶稣所行的神迹只有上帝同在才能行得出来(约翰福音3章1-2节)。尼哥底母渴望知道关于上帝国度的事情,耶稣用尼哥底母作为犹太人中的法利赛人所应该明白的话语和典故来告诉他,“从水和圣灵重生”才能进入上帝的国度(约翰福音3章3-15节)。可惜,尼哥底母好像并不是很明白。好在耶稣后来用更直白的语言说出来:“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的不致灭亡,反得永生” (约翰福音3章16节)。相信耶稣,就能得永生,进入上帝的国度,这么明晰的指引,完全不用像尼哥底母那样去猜,我们还等什么呢?如果永生等于进入“爱世人”的上帝的国度,等于罪被赦免,你不渴望得到永生吗?

 

 

问题反思:

  1. 你是如何理解永生的?通过阅读约翰福音3章1-21节之后,你对永生有什么新的认识吗?
  2. 根据约翰福音3章16-18节,我们如何才能获得永生?

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:一同坐席

5点帮你我应对2020年的焦虑(有声中文)

 

作者:Kelly Wiarda,美国

翻译:Nancy,中国

有声播读:婷婷,中国

 

我的同事昨天转头问我:“你听到关于……的消息了吗?”我心里一颤,根本不想听他说完整个句子。我预料到又有负面消息来扰乱我本来就已经很艰难的一周。

随着夏天接近尾声,秋季开始登场,我本来希望大环境对每天的餐厅营业时间、社交聚会和旅行限制的影响会减少。

相反,我发现自己已经习惯长期陷在靠求生本能生活的状态里,这让我筋疲力尽!等着弄清楚到底会发生什么事情,规则会如何发生变化然后再相应地进行调整和适应——是一件很累的事情。

一直以来,关于未知事物的焦虑想法充斥着我的脑海,因为不确定性现在已然成为了常态。

我觉得就这一点来说,我并不是孤独的。根据Barna调研网的《Connected Generation(互联世代)》报告1,全球有百分之四十18-35岁的年轻人在做重要的决定时感到焦虑。也有同样比例的人对未来持不确定态度。想想看,这些统计数据是在当前全球疫情情况发生之前获得的!我无法想象现在比例有多高。

当生活不像我们计划的那样进行时,我们很容易变得不知所措,但上帝从来没有打算让我们独自承担这个重担,祂在圣经中提供了一些智慧来鼓励我们,减轻我们的负担。

以下是上帝最近启示给我的五点。

 

首先,上帝与我同在,祂关心我。

 

彼得前书5章6-7节说,

 

“所以,你们要自卑,服在上帝大能的手下,到了时候祂必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给上帝,因为祂顾念你们。”

要做到放下重担,我需要很多的谦卑。我更愿意认为自己能够应付生活中的大部分事情,但上帝不断提醒我:祂没有让我独自应对生活,祂希望我在任何情况下都体会祂的同在。

虽然我内心的挣扎不会因着我一祷告就消失,但上帝邀请我与祂亲近,并把我的重担卸下来给祂。然而,这需要我降服在祂给我的计划和安排下。虽然我们的处境可能不会因此改变,但祂应允与我们同在并在祂的时间将我们举起。

 

上帝听见了我的哭泣。

在《诗篇》中,我们读到许多关于哀恸和呼求耶和华的记述。

虽然有些祷告听起来几乎是不敬的(诗篇13篇)和近乎是在发牢骚(诗篇102篇),但它们提醒我,上帝要我们把一切都带到祂面前。

在诗篇34篇中,大卫正面临困境,但他写道:“我曾寻求耶和华,祂就应允我,救我脱离了一切的恐惧。”(4节)。

圣经让我们很清楚地看到:上帝听见了我们的哭求,祂聆听我们也给我们回应。

然而由于某些原因,我常常犹豫是否要把一切都带到上帝面前,或许我觉得我需要先弄清楚自己到底想要什么,然后再去求问。然而,正如我们在诗篇中所看到的,上帝知道我们所关心的,祂会将我们的忧伤变为赞美。

 

我需要界限。

虽然上帝并没有应许给我们一个无忧无虑的一生,但是祂用箴言书中的智慧提醒我们:“人心忧虑屈而不伸,一句良言使心欢乐”(12章25节)。

当我注意到自己的想法和情绪变得非常消极时,我会评估一下我都把时间花在了哪里——我与谁交流过以及我阅读了哪些类型的书籍或信息。

通常,我会得出结论:自己需要暂停关注社交媒体、某些新闻媒体或有毒的人。

取而代之的是,我会利用我的时间,一边听敬拜音乐,一边在大自然中散步来清理我的头脑,或者特意去联络一位可以把我带回到盼望和真理中的朋友。当我能够训练自己有意识地辨别内心的触发因素时,就可以避免陷入更深的抑郁中。

 

每天都可以发现美。

腓立比书提醒我们:“应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神。上帝所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念”(腓立比书4章6-7节)。

当我们的心被所经历的所有消极事件压得喘不过气的时候,要看到生活中的积极面似乎是不可能的,但圣经却呼召我们过一种感恩的生活。

在特别艰难的时期里,我会经常用手账本或在手机里记录下一天中发生的好事情。有时是我的孩子们说的让我发笑的话;有时,是看似微不足道的时刻,比如为阳光而感恩。

每次我开始写这张清单,尤其是当我继续养成这样的习惯时,我的单子似乎会随着我对美好事物的意识和期待而越来越长。

通过与上帝交流并以感恩的态度生活,上帝鼓励我:祂不仅给了我平安,还承诺保护我的心灵,使我远离未来的焦虑。

 

我可以联系我的主内团契。

保罗在写给帖撒罗尼迦会众的信中,称赞信徒的灵命成熟:

“所以,你们该彼此劝慰,互相建立,正如你们素常所行的”(帖撒罗尼迦前书5章11节)。

在我们的生活中,有时会经历悲伤、失去、健康问题或其他生活因素所带来的一系列痛苦,这会让我们觉得自己无法承受。圣经在给我们希望的同时,也鼓励我们与主内肢体团契交流。

帖撒罗尼迦所遇到的问题与我们今天的情况不同,但是今天的信徒仍然可以通过与主内肢体在一起、并寻求明智的建议而得到鼓励。

在这个自己特别需要代祷或从其他主内肢体那里得到建议的时期里,拥有一小群可信赖的朋友对我来说是让我重获生命的事。

今天,我在自己家里舒适地工作,免受外界的压力,但明天又是另一番景象。我将会非常忙碌,在通勤路上经历很长时间、开会、看体育比赛和管理家庭日常事务。但我不会害怕。

因为上帝在我的心中动工、背负我的重担,祂也教导我,在我们所有人都在经历这史无前例的一年时,对自己和周围的人更有恩典。

 

1 Barna, “Only One-Third of Young Adults Feels Cared for by Others,” October 15, 2019, https://www.barna.com/research/global-connection-isolation/.

 

 

 

 

点击链接阅读原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:一同坐席

HIV彻底翻转了我的生命(有声中文)

作者 :Marlo Justine Gando ,菲律宾

翻译 :Anna,中国

有声播读:刘弟兄,中国

 

我从小在没有爸爸陪伴的环境中长大。我的爸爸是一名麻醉师,辛勤努力工作来养活全家。因为从小缺失来自爸爸的教导和关爱,我是在两个姐姐的陪伴下长大的,所以我觉得作为一个男孩子,和她们一起玩化妆打扮的游戏没什么不妥。

有一次,我妈妈出去工作,让我和一个比我大的表哥呆在一起。我的表哥对我不断性骚扰。第一次发生时我很震惊,但以后却越来越享受与渴望这种关系。随着时间的流逝,我对同性产生了越来越深的感觉。上大学期间我沉浸在对同性的吸引中不能自拔。有一些晚上,我会和一些男生见面,和他们发生性关系,爸妈全然不知。我那时觉得无所谓,也没想过后果。

在那段时期,我还是教会青年小组的领袖。但虽然在外面看我在忙着带领青年人敬拜上帝,我的内心却被性的欲望占据,一点点远离祂。

我的内心渴求父亲的关爱。我多么巴望着能有人关心我,满足我内心对父爱的渴求——自从爸爸在我小时候当场抓住我穿着女装后,他就开始疏远我。我认为,我的爸爸很厌恶我是同性恋,并刻意跟我保持距离。所以我在其他地方寻求爱和接纳,希望有一天,能有人接纳我本来的样子,并信任我。

几年之后,我在一个商务外包公司找到了一份工作。我想让忙碌的工作转移我的注意力,但显然我错了。我一有收入就开始光顾夜店酒吧,和同性恋者混在一起,放纵自己的同时还继续保持在教会作为一名受尊重的青年领袖的职位。我过着双重生活。

我还变成了同性恋社群的支持者,想帮助那些人提高对艾滋病的意识。我感觉我在支持一项正确的事业,虽然我自己对这个事业并不了解。

在2017年,我的一个同事在知道我倡导提高对艾滋病的意识后,问我能否陪他去做艾滋病检测。我同意了,决定给自己也做一个检测。在看到自己的化验结果时,我惊呆了。我是HIV阳性。

这太不真实了,我不知道如何是好。我的辅导员给我制定了服药计划以及其他的一些治疗程序。在回家的路上,我试图不理会自己正在经历的负面情绪。

 

意外经历来自上帝的恩典

我花了数周来接受这个消息。最初,我假装无所谓,毕竟我还能过一个正常人的生活。但是我越是尽力不去想,负面情绪越多。我决定辞职。之后,孤独和抑郁感随之袭来。

一次我和我的姐姐躺在一张床上,我崩溃地问她:“我是不是一个坏人?”。姐姐抱着抽泣的我答道:“发生在我们身上的一切都有它的目的。尽管我们现在还不知道这个目的是什么,但最后所有的事情都会显明。”

当我把情况跟家人说了之后,我的爸爸说:”儿子,别怪我当初没提醒过你”,然后爸爸拥抱了我。

即使知道我的状况,我的家人也并未对我另眼相待或者抛弃我。他们让我觉得好像这事从未发生过。

我的家人仍旧和我共餐,在家让我分担家务。自从告诉他们之后,这事就一直没再被提起过。他们的积极反应帮助了我,尤其是身为医生的爸爸对这个病很了解,但即使他很担心我的状况,也没有表现出来。

因为我跟父母讲了我的情况,爸爸开始花时间陪我和妈妈。我们一起去教会,一起吃饭,妈妈多年来的祷告应验了。那时我才知道上帝按祂的时间安排好了这一切的事。

 

把我的双面生活交给上帝

在大约休息了11个月,反思了哪些事对我是最重要的之后,我决定再找一份工作。后来也很感恩我被一家公司雇用了。之后我开始寻找一些可以信赖的小组团契,工作单位的一个密友把我介绍给我现在的门训小组组长。我把我的情况给他说明,但他没有论断我。令我惊讶的是,他带给我安全感。他帮助我重新振作起来,每天借着规律的圣经学习和小组分享来有目的地寻求耶稣。

随着我家庭关系的重建、我牧者和最好的朋友在六年里的引导以及来自门训小组的爱与理解,我开始把自己的双面人生降服于上帝。但是我仍在重建的过程中。上帝只是刚刚开始祂的工作,祂每天都在把我进一步塑造成一幅美丽的艺术品,以展现祂奇妙的救赎恩典。

我是一个残缺的人,不配得到十字架上的爱,是一个不配得到这份恩典的罪人。现在我因着更高的目的被重建,透过我生命的见证来彰显耶稣的荣耀。我准备好了为了上帝的荣耀来面对一切艰难险境。上帝给我爱,带给我改变。我是一个因着更高的使命被破碎的器皿。

我,Marlo Justine Gando,是一名上帝的仆人,我宣告耶稣是我的唯一,唯有祂以完全的爱爱我,祂也是我生命唯一的渴求。

今日,HIV在我的生命中有了新的意义:上帝已经赢得了我(HE IS VICTORIOUS over me)。

“感谢上帝,使我们借着我们的主耶稣基督得胜!”(哥林多前书15章57节)

 

 

 

点击链接阅读原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:一同坐席