标签存档: 传道书灵修

传道书灵修| 令工作有成就感的关键(有声中文)

作者:Michele Ong,新西兰

翻译:Nancy,中国

有声播读:小七,中国

 

今日读经:传道书4章7-16节

“我又转念,见日光之下有一件虚空的事。有人孤单无二,无子无兄,竟劳碌不息,眼目也不以钱财为足。他说:“我劳劳碌碌,刻苦自己,不享福乐,到底是为谁呢?”这也是虚空,是极重的劳苦。两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。若是跌倒,这人可以扶起他的同伴;若是孤身跌倒,没有别人扶起他来,这人就有祸了!再者,二人同睡就都暖和,一人独睡怎能暖和呢?有人攻胜孤身一人,若有二人便能抵挡他,三股合成的绳子不容易折断。贫穷而有智慧的少年人,胜过年老不肯纳谏的愚昧王。这人是从监牢中出来做王,在他国中,生来原是贫穷的。我见日光之下一切行动的活人都随从那第二位,就是起来代替老王的少年人。他所治理的众人,就是他的百姓,多得无数,在他后来的人尚且不喜悦他。这真是虚空,也是捕风。”

 

从前,我很害怕向别人求助。

无论是出于骄傲,希望别人看到我有多能干(“瞧我,这些都是我自己搞定的”),还是害怕成为别人的负担,我总是说服自己不要寻求帮助。最终的结果是我过度劳累,筋疲力尽。

但正如智慧的传道者在传道书4章9节中所说:“两个人总比一个人好……”当两个人(或更多人)卷起袖子共同努力工作时,我们可以取得更多的成就。

我在上一份工作中吃了很大的亏才体会到这一点。当时我的职责包括在多个网页上加载促销条幅,一次往往接近100个,尤其是当一个新目录发布时。一到这个时候,我就会感到头痛欲裂,还有一种轻微的恐慌,生怕自己不能按时上载条幅。然而,我会继续逼自己,因为我想通过自己的努力向大家展示我的能力。

当一个值得信任的同事介入帮忙时,这个繁琐的过程变得轻松多了。本来要花我一整天(有时甚至两整天)的事情,却在半天内完成了。我不仅按时完成了我的工作,而且和我的同伴一起工作让我们建立了一种超越通常 “你好”的更深的关系。

但是想象一下,如果我坚持一个人勇敢地面对这项工作,会是怎样的情况!拥有一个同事会帮助缓解压力,并再次检查条幅和链接是否正确地加载和应用,这让我避免了因自己太傲慢不寻求帮助而可能犯下的一些尴尬错误。我没有变成一个“没人帮忙”的可怜人,而是有一个随时准备帮我的同伴在我跌倒时扶起我,或者在开始时就防止我跌倒(10节)。

在一个有时认为依赖他人是一种软弱的世界里,我感谢传道者的话,他的话帮助我们认识到,如果我们像一只孤狼一样奋力前进,一旦出现困难,我们就很容易被击败(12节)。但是,如果我们有一个——或多个朋友——与我们站在一起,那么至少我们有机会一起解决一个问题,因为“三股合成的绳子不容易折断”(12节)。

当我因为一份新工作移居海外时,我有了一个新的机会来体验这些教导。在新家澳大利亚安顿下来的最初几个月,日子很艰难。我不得不依赖同事和熟人每天载我出去工作并送我回家,开车带我逛经销店看车,并陪我去看房子找房子租。

我的新朋友们尽管才认识我不久,却愿意帮助我,这令我感到震惊。他们的善举激励我寻找机会帮助可能处于类似情况的其他人,或者主动联系那些可能有点害羞而不敢寻求帮助的人,这样我好也有机会帮助他们减轻负担。

我现在已经不再那么害怕找人帮忙了。相反,每当我体验到与别人并肩劳动的喜悦时,我都能在我的生命中看到上帝信实的指纹,因为祂让我身边有可以帮我分担负担的朋友。

问题反思:

 

1.上一次你必须依靠某人(或一群朋友)来完成一个项目或任务时是什么时候?这让你的任务更容易还是更难完成?为什么?

2.是什么妨碍了你寻求帮助?今天的文章如何鼓励你开始更多地向外求助?

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:多彩的世界

传道书灵修| 何时才能足够?(有声中文)

作者:Carol Lerh,新加坡
翻译:Nancy,中国
有声播读:Joya,中国

 

今日读经:传道书4章1-6节

 

我又转念,见日光之下所行的一切欺压。看哪,受欺压的流泪,且无人安慰。欺压他们的有势力,也无人安慰他们。

因此,我赞叹那早已死的死人,胜过那还活着的活人。

并且我以为那未曾生的,就是未见过日光之下恶事的,比这两等人更强。

我又见人为一切的劳碌,和各样灵巧的工作,就被邻舍嫉妒。这也是虚空,也是捕风。

愚昧人抱着手,吃自己的肉。

满了一把,得享安静,强如满了两把,劳碌捕风。

 

从我小时候起,别人就告诉我我可以成为一名艺术家,所以我为自己的画画能力感到骄傲。后来,我和一位我认为的真正的艺术家成为了朋友,我才意识到,事实上,我在绘画方面只是中等水平。我开始嫉妒她。

所以我试图通过观看 Youtube 上的快速绘画视频,来提高自己的绘画技巧,梦想着能够轻松地画画。我花在分析为什么我不会画画上的时间,比真正练习画画的时间还多。我告诉自己,我没有天赋。

有一天,我在 Youtube 上看到了数码绘画的教程,看到这些艺术家不用昂贵的纸张、特殊的画笔,或特定的颜色,就能在屏幕上创造出特殊的效果!就是这样,我想,我可以用科技来弥补我缺乏的天赋!我可以画好数码绘画。

我只需要买一台平板电脑。

所以我就买了一个。几百美元,之后很长一段时间我都没有钱用了。我父母担心我这是我一反常态的冲动购物。之后我意识到我买的平板电脑,没有 Youtube 用户的那些功能。

我练习了两次 ,但是当最终的成果远远不及我在 Youtube 上看到的其他人的成果时,我感到沮丧。我觉得自己不适合做这个,于是卖掉了那台平板电脑(只卖了一半的价钱) ,放弃了成为艺术家的梦想。

我的故事是一个普通经历的极端例子。想想你的梦想。它们是不是出于对别人拥有的、别人擅长之事的嫉妒?正如传道者所说,“这也是虚空,也是捕风”(4节)。

或者,我们得了完美主义的麻痹症,什么也不做,就“抱着手,吃自己的肉”(5节)。就像我放弃了画画,因为我在最初的几张素描中,没能达到完美。我们选择什么都不做,是因为做事太累了。于是我们像傻瓜一样,退回到懒惰的安全地带(对我而言,我就回去睡觉)。

我们可以争取一条平衡的中间道路,而不是让自己陷入嫉妒或懒惰之中,或者如传道者所说,“满了一把,得享安静”(第6节)。我本可以继续努力成为一个艺术家,而不是担心我的艺术是否比其他人好。虽然上帝的话语并没有提供艺术指导,但它确实给了我一个更广阔的视角,让我知道我的整个人生,包括我创作的艺术,应该是要让上帝喜悦(罗马书12章1-2节)。如果这是我的目标,那我的艺术作品只需要反映祂在我生命中的爱和良善。

我正在学习不再把我周围的人,当作我应该成为的模范,而是把我的目光投向耶稣,在我所做的一切事情中效仿祂,遵从祂的话,这样我就可以运用祂赋予我的天赋和技能,为荣耀 上帝而行(哥林多前书10章31节)。

我现在不再纠结于自己作为艺术家的缺点,而是更自由地专注于描绘上帝创造的世界之美。一路上,如果上帝揭示了我艺术的某个方面需要努力去更好地宣扬祂,那就是我提升自己的动力。

 

问题反思:

1、 你生活中有什么事情是出于嫉妒而去做的?

 

2、 在这种情况下“满了一把,得享安静”会是什么样子?

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:多彩的世界

传道书灵修| 这不公平!(有声中文)

作者:Wendy Wong,新加坡

翻译:Nancy,中国

有声播读:杨澜,中国

 

今日读经:传道书3章16-22节

“我又见日光之下,在审判之处有奸恶,在公义之处也有奸恶。我心里说:“上帝必审判义人和恶人,因为在那里,各样事务、一切工作都有定时。”我心里说:“这乃为世人的缘故,是上帝要试验他们,使他们觉得自己不过像兽一样。因为世人遭遇的,兽也遭遇,所遭遇的都是一样。这个怎样死,那个也怎样死,气息都是一样。人不能强于兽,都是虚空。都归一处,都是出于尘土,也都归于尘土。谁知道人的灵是往上升,兽的魂是下入地呢?”故此,我见人莫强如在他经营的事上喜乐,因为这是他的份。他身后的事,谁能使他回来得见呢?”

 

如果我有一件事是你应该了解的话,那就是我是一个讨好人的人。所以,当我的前任上司突然对我产生反感时,我的情绪开始一落千丈。她开始严厉地对我说话,强迫我重做我的工作,并不断在我所说的和所做的事情中找茬。她还发愤怒的短信给我,甚至深夜打电话给我的编辑抱怨我。

 

面对每天情绪和言语上的虐待,我开始感到筋疲力尽,并向上帝呼喊:“为什么是我?我做错了什么才会这样?为什么我要被这样对待?”

 

当然,受到不公平对待并不是一个新现象(正如我妈妈所说:“生活就是不公平的,接受现实”)。在传道书3章16节中,传道者指出了不幸的事实,“在审判之处有奸恶,在公义之处也有奸恶”。

 

但上帝的话并不止于此。传道书肯定了上帝在不公之中仍然掌权,祂借着不公来向我们揭示我们作为人类的局限性。传道者给我们举了一个例子,说明我们在做不公正的事时就如野兽一般,并且会像野兽一样死去(18-21节)。除此之外,所罗门还提醒我们,上帝必审判义人和恶人(17节)。

 

知道了这一点,我学会了将我的仇恨交给上帝,相信上帝的主权和判断力。现在,后事之见,我明白了上帝是如何利用这种不公正的情况来拉近我和祂之间的距离,并把别人也引向祂的。

 

我当时有机会和一位同事共进午餐,她也面临着同一位主管的不公正对待。最后我们聊了很久,我甚至为她做了祷告。那以后,她离开了公司,但她拜访了我的教会,我们偶尔见面,互相代祷。

 

更重要的是,这段面对不公的经历,让我对上帝的属性和供应有了更深的理解和感恩。例如,我的上司给了我一个很差的绩效评估,结果导致我的薪水被大幅削减。奇怪的是,当我被告知减薪时,我并没有感到震惊或愤怒。相反,我感受到了主的平安、安慰和恩惠帮助我完成那次对话。

 

当然,有时我也会觉得我的处境太不公平和不公正了。然而,当我想到公正的审判者上帝看到了我在祂面前所做的和我的内心时,这些苦毒常常很快就过去了。这促使我继续尽我最大的努力工作,并为我的主管祷告,完全确信和相信上帝永远与我在一起。

 

虽然每天面对我的上司仍然是非常痛苦的,但上帝在每一次我与她见面时都赐予了我恩典与平安。祂最终为我铺平了离开的道路:不到一个月,我就被调到了另一个部门,在那里我有了一位和善的主管。六个月后,人力资源部开始调查我的前任主管,她随后被分配到另一个职位。

 

学会在不公面前相信上帝,使我从拒绝宽恕、怀恨在心和寻求报复的重担中解脱出来。相反,祂的话教导我选择更好的:让我的天父喜悦,感谢祂,在生活和劳碌中喜乐——不论我在地上的主管是谁(传道书3章22节)。

 

问题反思:

1.通常你会如何应对不公正的对待?从今天的经文中,你能找到什么真理帮助你放弃报复,相信上帝会来审判各样事务(17节)?

 

2.你是否面临任何似乎超出你控制的不公正的对待?把它们列下来,带到上帝面前祈祷。

 

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:我有一个梦想

传道书灵修| 这样的日子何时才能结束呢?(有声中文)

 

作者:Jiaming Zeng,美国

翻译:Nancy,中国

有声播读:上帝的小鸟,中国

 

 

今日读经:传道书3章1-15节

 

“凡事都有定期,天下万务都有定时。生有时,死有时。栽种有时,拔出所栽种的也有时。杀戮有时,医治有时。拆毁有时,建造有时。哭有时,笑有时。哀恸有时,跳舞有时。抛掷石头有时,堆聚石头有时。怀抱有时,不怀抱有时。寻找有时,失落有时。保守有时,舍弃有时。撕裂有时,缝补有时。静默有时,言语有时。喜爱有时,恨恶有时。争战有时,和好有时。这样看来,做事的人在他的劳碌上有什么益处呢?我见上帝叫世人劳苦,使他们在其中受经练。上帝造万物,各按其时成为美好,又将永生安置在世人心里,然而上帝从始至终的作为,人不能参透。我知道,世人莫强如终身喜乐、行善。并且人人吃喝,在他一切劳碌中享福,这也是上帝的恩赐。我知道,上帝一切所做的都必永存,无所增添,无所减少,上帝这样行,是要人在祂面前存敬畏的心。现今的事早先就有了,将来的事早已也有了,并且上帝使已过的事重新再来。”

在我生命中曾经有一段时期,我和一个朋友闹翻了。我感到被他的所作所为伤害,在尝试和解失败后,我们慢慢地渐行渐远。

很长一段时间,我祈求上帝除去我的痛苦,但第二天醒来后却依然在脑海中旧事重演,感到很受伤。我问上帝很多次,这样的日子何时才能够结束呢?

我希望我的情绪能在一夜之间得到治愈,这样我就能继续我的生活。我想加速度过看似烦人的、没有意义的愤怒和悲伤时期,进入一个更有益的、积极的、快乐和轻松的季节。然而上帝却有不一样的计划,这个过程比我预期的要长很多。

正如传道者在《传道书》第3章中所指出的,“凡事都有定期,天下万务都有定时”(第1节),“杀戮有时,医治有时;拆毁有时,建造有时;”(第3节)。尽管我们总是会有自己的偏好,但不同的季节却不分高低好坏,每一个季节在各自的时节里都同等重要、同等合宜(第11节)。

这些让我们感到失控的时期非常重要,它们让我们认识到上帝才是时间的主人——接受我们无法参透祂从始至终的作为(11节)。虽然我们只看到眼前,但上帝看见一切。这些时期可能慢慢才会过去,但我们知道,一切都是上帝所写的连贯故事的一部分。我们可以将信心寄托在永恒的主宰上帝身上,学会在当下享受祂的祝福而不是把注意力放在过去的悲伤或未来的希望上(12-13节)。

当我顺服于祂的作为时,我开始从祂的角度看问题。我意识到我所经历的愤怒、悲伤和消极情绪可能并不简单的只是“不好”的。在圣灵的引导下,它们成为我自我理解、成长和转变的指南针。我的消极情绪把我指向了我心中藏着的偶像、谎言和恐惧。当上帝把我深藏的每一个恐惧慢慢地拿走,并用祂的爱和恩典取代它们时,痛苦的时期变成了使我成圣的时期。

 

上帝用这段时间来建立我和祂的关系,教会我相信祂的指引意味着什么。我知道上帝是我的磐石和灵魂的锚(希伯来书6章19节)。没有暴风雨,我们怎么知道锚的重要性?

尽管我多么希望能够快进度过那个时期,但我意识到治愈是需要时间的。虽然我不希望困境临到任何人,但我也不想回到从前的自己。愤怒和悲伤的时期教会了我谦卑、和平和耐心。对自己有耐心,对别人有耐心,对时间有耐心。

在上帝面前,痛苦的时期并不是提醒我们这个世上存在着苦难。相反,它们可以提醒和见证上帝如何医治、安慰和供应我们。在祂的时间里,上帝可以把过去和现在的悲伤痛苦改写成美丽的东西。

无论我们正在经历何种困难,让我们学会相信上帝是时间的主人。冬天快结束了,春天很快就要来了。

问题反思:

 

1.思想你过去这一年来的经历,上帝是怎样在其中给你供应和祝福的?这会是应该做什么的时间呢?“是……的时候了”。

 

2.回想你经历过的一段艰难时期。回首往事,你在那期间看见上帝的作为了吗?

 

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:我有一个梦想