读经：雅各书4章13-17节
人生充满着意料之外的事，有时让你感到生活不顺利。我至今仍记得几十年前，父亲没做错什么，却突然失去了工作。当时家里还有一大群孩子要养，父亲的失业对全家实在是个重大打击。虽然，这件事父亲无法掌控且出乎意料，但他依然深信上帝会带领。
身为耶稣的跟随者，我们需要明白，生活里一定有许多事是我们「无法掌控、出乎意料」的。雅各书4章13-15节提供的智慧，就是要帮助我们度过这样的难关。「嗐！你们有话说：『今天、明天我们要往某城里去，在那里住一年，做买卖得利。』其实明天如何，你们还不知道。……你们只当说：『主若愿意，我们就可以活着，也可以做这事，或做那事。』」雅各书是对当时的人们说话，因他们为自己制定计划，却将掌管他们生命的主排除在外。
为自己的 [....]
读经：诗篇37篇1-8节
我的人生并没有按我的计划进行。我曾希望自己可以在十九岁结婚，生半打孩子，当个贤妻良母。然而，我却投入了职场，四十多岁才结婚，没有孩子。有好多年的时间，我心里盼望着诗篇37篇4节，能成为上帝给我的应允和承诺：「祂就将你心里所求的赐给你。」
但是，上帝并非总是都会「成全」（5节）。而这些没有被实现的心愿，偶尔会引发内心的伤感。也许，你和我一样，生活也并非按照你的心愿，但是从诗篇37篇里得到的一些心得，对我的确有些助益（虽然这篇诗的主旨，是在将我们与那些作恶的人作比较）。
在第4节里，我们学到不要让生活中那些没有实现的愿望，剥夺我们的喜乐。当我们愈来愈明白上帝的心意时，祂便成了我们的喜乐。
「当将你的事交托耶和华」（5节）。 「交托」一词意指「滚向」 [....]
作者: Damanik，印度尼西亚
一天，我遇见一个人，他很艰难地抱着一堆书。想着他可能需要帮忙，我主动提出了帮助。但是他说：“噢，不用麻烦了，我自己能行。”
啊，好独立的一个男孩！我自言自语。不像那些经常从别人那里寻求帮助的人，这些自给自足的人令人印象深刻。如果我们向慈爱的上帝说：“上帝啊，不用麻烦你！我自己可以应付”，难道不同样令人佩服吗？
绝不是！
当涉及到我们与上帝的关系时，这种礼貌是不必要的。当一个人说：“不用麻烦上帝”，这表明他在靠自己。圣经警戒我们不要有这种态度。在哈巴谷书1:11中写到：“他们显为有罪，因为他们以自己的势力为上帝！”
也许，就在今天，我们的天父正站在我们的心门外。充满怜悯地叩响我们的心门。当我们听到祂在敲门，我们意识到我们心里有些事情正处在混乱中，我们开始恐惧。我们想到，啊，不，祂在这儿，祂能看到我心里一团糟，并认为我没有为自己的生活负责！然后我们忙着靠自己来重新安排生活。我们让上帝留线等待，并对祂说：“是的，主啊，请等一会儿。我需要先自己搞定一些事。”
朋友们，不要这样做！
祂敲门因为祂想让我们邀请祂进去。祂在进来为我们、同时也和我们一起处理那些问题之前就已经知道在我们房门后那糟糕的一切了。
现在，该怎什么做呢？嗯，你可以说：“来吧主，看看这一切。我搞乱了一切。请原谅我。请来为我搞定这一切。”
只有在那时，我们才是依靠祂的力量，而不是依靠自己。
你要专心仰赖耶和华；
不要依靠自己的聪明，
在你一切所行的事上，都要认定他，
他必指引你的路。
不要自以为有智慧，
要敬畏耶和华，远离恶事。
—箴言3:5-7—
(此文章译自雅米英语网站)
读经：读经:诗篇121篇
小时候，叔叔婶婶曾带我去密西根湖。那时我的堂兄弟姊妹们都大胆地到深水处玩耍，而我却只在岸边戏水。于是，叔叔诺姆问我：「妳会游泳吗？」我只好承认：「不会。」他说：「没关系，我可以带妳走到那里去。」我仍不愿意地说：「可是那里的水太深了。」这时他向我保证：「只要紧紧地抓住我就行了，妳不相信我吗？」于是我紧握他的手，我们开始往湖心方向走了好远。
当我的双脚再也碰不到湖底时，诺姆叔叔把我抱起来，又向我保证：「我抱紧妳了，一切有我。」直到最后他才说：「好了，妳可以下来，自己站着。」原本我很害怕，以为自己仍在水深之处，但我相信他所说的话，而且照着去做之后，竟开心地发现自己站在一块沙洲上。
你曾绝望到就像在深水中挣扎吗？的确，人生困境可能让人难以承受。虽然上帝并未许诺我们可 [....]