标签存档: 偶像

你所拜的是谁?(有声中文)

作者:叶玲君,台湾

语音播读:小七,中国

*封面和文中图片来自PEXELS

“以别神代替耶和华的,他们的愁苦必加增。”—— 诗篇 16篇4节

我在七八年前曾经有一段彻夜痛苦等待前男友回家的经验。当时的我已和前男友订婚。因为爱前男友爱到失去自我,所以就算他怎么胡作非为我都还是选择原谅他,无论如何都想要他从小三的家搬回来住。然后我觉得我可以假装什么事情都没有发生,就继续这样生活下去,因为这就是我当时心目中无条件的爱。可惜他已不再爱这么傻气的我,虽然已交往了七八年,他却后来和我承认说:“我其实从来没爱过你,和你在一起的原因是因为你人好”。当时懦弱的我无力说什么。

闹分手的那一阵子,我每到晚上十点就开始傻傻看着闹钟内心幻想前男友会回家。虽然他电话不接,短信不回,我还是苦苦等着。可怜的我就失望地一边等一边哭,哭累了就睡着了,被噩梦吓醒后,睡不着又继续哭,自以为的不停地祷告,希望上帝能让前男友回心转意。我就这样挣扎到凌晨四、五点,体力不支又睡着,白天醒来像个没有主人的丧气狗无力地在这个世界挣扎。这样的状态持续了好久好久,直到我爸爸打电话给我,哭着对我说,“我生你来这个世界本是打算把你当公主。公主是给人疼的,不是让人欺负的,回家吧!”我才慢慢打包,收拾属于我的东西回家去。

逼到没路走的我这才回到上帝的家,重新捡起碎得不能再碎的心,开始学习怎么收拾心情重新出发。好在上帝是慈爱的上帝,我受伤的心在祂爱的围绕下,才慢慢复原。祂藉着很多弟兄姐妹一点一滴地带领我走出来。我花了很长时间疗伤而且重新悔改回到上帝的家中。

多年之后,随着过去的伤痛已成为真正的过去,现在的我才能看清我过去的看为珍宝的“主”和现在的真正的主人差别在哪里?过去我的前男友不值得当我的主人。我被“爱”蒙蔽,所以没有在一开始交往的时候发现来自破碎的家庭对他的巨大影响。他老挂在嘴边说他恨他的爸爸不负责任、不照顾家庭,但到分手时候,他却像他的爸爸一样糟蹋他的妈妈一样糟蹋我。而我错把一般的罪人当成自己当时唯一的主人,想要藉着献上一切来换取他爱我的心。可惜啊可惜,这样的交换是不可能成功的。而我真正的主人不仅爱我、尊重我,也认真花时间来包裹我,替我养伤,和我一起经历伤痛,然后把我养好,让我重新振作起来。虽然花了好久的时间才真正复原,但我也从错误的中学习到侍奉别“神”的惨痛代价,并坚定了这辈子跟着上帝一路走下去的决心。

人在一生中会面临很多的诱惑,特别是撒旦带着甜美的光明天使形象来蒙骗基督徒来相信它。没有在一开始就搞清楚状况的基督徒,若是信心软弱,自己缺乏与上帝同行的决心,就可能开错自己的内心让“别神”入住。这往往需要花很长的时间和很大的代价才能重新回到上帝面前,重新找回上帝给我们永远的平安。

想一想,你现在侍奉的“主”是谁?是那位替我们舍去生命的独一真神吗?还是权利、金钱、男女朋友、好的成就、好的成绩、令人羡慕的一生?你过去为了“别的神”失去过什么?你是否愿意从头再经历一次? 你觉得值得吗?

愿我们都能回转归向上帝,并且只敬拜主我们的上帝,单单事奉祂。

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇异恩典

你有没有把人际关系偶像化?(有声中文)

作者:Melly Tjoa,澳大利亚

翻译:Lomo Yeung,中国

语音播读:杨澜,中国

播读后期制作:庞宏宇,中国

背景音乐:Discovery House

“我的生命现在还不完整。我要等待我的王子穿着闪亮的盔甲策马而来,一把把我拉上马,搂在他的怀中,扬鞭而去!那样我的人生才完整。” 一天晚上,在参加一个关于爱情的讲座时,我和在场的每一个人听到这句话时,都笑了出来。
但当我深入思考时,却发现我们不光对男女关系有不切实际的幻想。作为社交生物,我们(包括我自己)都会情不自禁地把我们所处的任何关系变成自己的偶像。就在去年,我换了一所新教会。在那里,我切身体会了人们常说的“教会应该是一个大家庭”是怎样的情形。几个月的时间里,大家的热情好客、温文尔雅令我印象深刻。我遇到了很多既有爱心又十分谦卑的人,让我十分钦佩。美丽的事物总能吸引我们的眼球,而我们也会很自然地去高举它,赞美它。上帝在创造我们的时候,并非只是将我们设计成需要并可以享受彼此关系的人,同时也把敬拜的功能和目的放在了我们里面。这样一来,我们自然会想要去高举某些人或者某段关系。反正对于我而言,当某样东西看上去很美好时,我就会立马盲目崇拜,而常常忘记自己其实还没有看清它的全貌。 

把关系偶像化带来的问题

当我因为新的“家庭”和新的人际关系而倍感欣喜的时候,理智却提醒我不要过于激动。毕竟,人际关系的本质是:只要是人,就总会让你失望。

我的一个朋友最近告诉我她对一个新朋友很失望。她以为她可以和这个新朋友建立一段深厚的友谊,却在更多的相处后发现对方并不是她最初想象的那样。这发生在她认识对方的一个月后,整个事情让她很沮丧。

我的朋友只花了一个月的时间就看清了现实,但我要了解新教会可能需要花费更长的时间,但结果都是一样——失望最终还是会到来。(可能来自于我们自己也可能是因着对方。)

我并不是说因此我们就不应该在人际关系中投入时间与精力了。但或许,我们应当重新审视我们看待上帝慷慨赐予我们的这些人际关系的态度。

怎么办?调整心态

1.明白人际关系是天堂的缩影

如果上帝祝福我们,给了我们一个温暖、关系紧密的教会,想象一下当我们最终去到天堂会是什么模样?我们当下的美好关系和团契带给我们的喜乐应当让我们对未来有更清楚的概念。这理应激励我们渴慕与盼望天堂里的永恒喜乐。

当我们对于当下的人际关系和其象征意义有了清晰的认识,我们就能够更正面地享受其中的快乐。并且,即便最后结果不如人意,我们也能欣然面对。

2.定睛源头

我渴望自己能够像那些让我钦佩的人一样,但我需要提醒自己,我终极的榜样应该是基督耶稣本人。如同加拉太书5章22-23节中所说的,属灵的人会结出圣灵的果子。但最终,这些果子的真正源头是耶稣基督。

你若正在努力地效法基督以外的某个人,那你就完全本末倒置了。就像保罗呼吁哥林多教会的会众时所说的——你们该效法我,像我效法基督一样(哥林多前书 11章1节),让我们把对某个人的钦佩之情转变成效法基督吧。

3.安息在上帝里面

因为我们生活在一个罪恶的世界里,我们总会有失望——不管是对那些我们厌恶的人还是我们所敬佩的。因此在面对人际关系带来的失望时,我们应当更加理智,不要那么在意这些属世的事物。

这样的失望也和我们永恒不变的上帝形成了鲜明的对比,因祂永远是良善的且永远不会令我们失望。这个事实应该促使我们更加与祂亲近并在祂那里找到安全感。

4.默想十字架

我发现在别人冒犯到我时我会很难宽恕对方,而这通常是因为我只把注意力放在自己身上。这样的时候,我需要想起耶稣基督,祂也曾被苦待(并且到了最恶劣的程度),但祂却完全原谅了对方。而我仅仅是吃了一点小亏而已,再说了,我也不是像耶稣那样完全无可指摘的。

事实上,当别人冒犯我的时候,很有可能我也冒犯了他或者她(有可能通过外在的反击也有可能通过内心的宣泄)。因此,我们不光要尝试去原谅他人,也应当寻求他人的原谅。十字架不仅提醒我们祂愿意宽恕,也在提醒着我们祂宽恕了我们所有人。正是因为我们已经得到了宽恕和赦免,我们才能够去宽恕别人。

当我们过于抬高一段关系时,它就有可能成为我们的伤害。这个道理同样适用于那种显然有问题的关系和那些表面上看起来“好”的关系。

然而,当我们用正确的态度来看待这些时,我们在人际关系中的经历其实可以让我们直面现实的不完美并促使我们更加靠近基督,同时也让我们能像基督一样甘愿去爱那些不配得的人。借着圣灵的帮助,我们可以调整自己的心态,活出上帝所喜悦的模样。

因为最终,最重要的不是人际关系也不是我们自己,而是耶稣基督以及我们能更有祂的样式。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:爱中同行

一个工作狂的反转经历(有声中文)

How-to-Break-Up-Your-Marriage-To-Work

作者:Faith Yong,新加坡

翻译:陈琳,中国

语音播读:Zel, 新加坡

背景音乐:Discovery House

“Faith!今天主日后,和我们一起吃午饭吧!……不要告诉我你礼拜天又要工作……你总是在工作!”

不幸的是,这是事实。周复一周,一个又一个礼拜天,我都是在主日聚会后匆匆跟小组同伴聊几句,迅速吃个午餐就早早赶回家忙工作了。虽然我坐在教会里,但我的心思却在其他地方。我不断盯着我的手机,看我的工作WhatsApp群组聊天。如果我没有看到任何与工作有关的信息或邮件,我就会感到焦躁不安。我也不断地推迟与朋友的会面。因为我渴望得到老板的认同和肯定,所以我大部分时间都待在办公室,很少在家里。我迫切地想听到我的老板说:“干得好!Faith,这个A就是你辛苦工作的奖赏……”我已经嫁给工作了。

然而,尽管我如此努力,又投入了那么多时间在工作上,但我却从来都没有得到我渴望的那个“A”。相反,我感到的只是愤怒,失望和不满。

有一天,一位好友的一番话点醒了我,他说“如果你没有了工作,你所效劳的公司也不在了,那么你是谁?你又在为谁而活呢?”

我瞠目结舌。那天晚上,我清醒地躺在床上思考着为什么我要这么努力工作。我无法入睡,于是我去谷歌搜索关键词“努力工作,圣经教导”,然后就出现了歌罗西书3章23-24节 ——很久以前我就在圣经中划出了这两节经文,但我却没有仔细去思考。

“无论做什么,都要从心里做,像是给主做的,不是给人做的, 因你们知道从主那里必得着基业为赏赐。你们所事奉的乃是主基督。”

圣经并没有不赞成我们努力工作 。事实上,歌罗西书的作者保罗在劝勉和鼓励我们要努力工作。但是他强调,我们努力的目标不应该是赢得地上主人的青睐,也不是为了获得至高的荣誉。相反,保罗强调了两个关键点:我们内心的景况和我们对上帝的敬畏。作为上帝的儿女,我们首先是基督的仆人,我们的目标不是要得人的心,而是讨上帝的喜欢(加拉太书1章10节)。

从我们工作的方式就能看出我们重视的是什么,也反映出我们在基督里的身份是谁。我们是在期盼天国永恒的财富和奖赏,还是在关注地上短暂的回报呢?

当我最终明白做上帝的仆人意味着要在我所做的事情上追求卓越,并全然相信上帝的赏赐才是我的追求时,我了解了安息在基督里才是能让我的心陈明在上帝面前,并能真实地尊荣祂的关键。在这个操练的过程中,我学到了以下三点:

1.暂时远离喧嚣

即使是耶稣自己也在他地上忙碌的事奉中离开人群,花时间休息,默想上帝的话语,并禁食祷告。摆脱分心的事和远离喋喋不休的人群能够让我们的心得到安息和平静。

2. 祷告,并将我们的时间献给上帝

一旦找到了适宜的环境和时间,我们就需要祷告向上帝寻求引导和保守。因为我们的心思容易游走,所以我们需要恳求上帝保守这样的时间,并确保我们的心思意念是集中在祂身上的。

3. 守安息日

我们经常错误地认为在星期天去教堂才算守安息日。但安息日不仅仅是形式上空出一天去聚会而已。马可福音2章27节提醒我们:“安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的”。上帝设立安息日是为了让我们从劳动中解放出来,为让我们在祂的里面,身心灵得以恢复和更新,也让我们能够跟祂和别的信徒进行交通,并以上帝为我们所做的一切为乐。

在基督里寻求安息需要我们学习谦卑,承认我们需要祂的智慧和恩典来度过我们的一天和完成工作中的任务。

你有把工作当成偶像了吗?你有没有过量工作,而没有把你最好的时间留给上帝和你最爱的人呢?

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:再见,假象!)

每日旅程:动机

Untitled

作者:Regina Franklin

翻译: 陈琳,中国

阅读:出埃及记32章1-25

次日清早,百姓起来献燔祭和平安祭,就坐下吃喝,起来玩耍(出埃及记32章6节)。

我和先生最近见到了一位很久没见的朋友。他站在健身房外面,跟我们讲这家健身房有多好。听起来似乎他是这家店的所有者一样。虽然他并不是股东,但他确实在这个满是杠铃和其他力量训练器械的地方找到了自己的身份认同、目标和归属感。这里已经成为了他的圈子,也是他生活中的很大一部分。

我们生活的各个方面都是神圣的。我们在健身房更衣室里也应该要和在教会里一样为耶稣而活。当然,我并不是说追求快乐和参与有趣的活动就是在拜偶像。在C. S. Lewis的经典作品《地狱来鸿》中,一个名为“Screwtape”的恶魔告诉牠年轻的徒弟“我们要鼓励人类去做除了极端地奉献给上帝之外的所有极端行为。上帝为祂的世界创造了那么多种快乐。其中有一些事情可以让人类整天忙个不停而上帝也丝毫不会在意——比如睡觉、洗澡、吃饭、喝酒、做爱、玩耍、祈祷、工作。所以我们要扭曲这些活动让它们为我们所用。”(第7封信和第22封信)。确实,为着一个看得见的目标、身边的人、或是能够满足我们情感需要的事物而努力对我们来说要容易很多

就像以色列人一样,我们也总是在敬拜我们身边的,眼目所能看到的偶像,希望它们能够安抚我们的恐惧,指引我们的年日(以赛亚书2章7-8节)。但是出于对我们的爱,忌邪的上帝要我们单单地追寻祂(出埃及记32章7-8节;申命记4章23-24 节;雅歌8章6节)。如果我们把祂当做活着的理由,我们的整个生命,只要是在祂里面所追求的,就都将成为我们的喜乐(诗篇84章10节;腓立比书1章21节,腓立比书3章7-8节)。

延伸阅读:

阅读诗篇90章1-17节,并思考明白了生命的短暂之后会如何影响我们在世的价值观。

 思考:别人看到你的日常时间记录,他们会发现什么呢?你现在与上帝的亲密关系中最大的阻碍是什么?

(阅读相关主题文章:头条大追踪)