无法释怀的伤痛(有声中文)
作者:Hazel Casimier,美国
翻译:Abby,中国
有声播读:小七,中国
此文章译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章:浓情蜜意)
作者:Hazel Casimier,美国
翻译:Abby,中国
有声播读:小七,中国
此文章译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章:浓情蜜意)
翻译:悦,中国
此文章译自雅米英文网站
*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章:黑暗中的旌旗)
作者:Wendy W,新加坡
翻译: 晓晴,中国
语音播读:依含,中国
播读后期制作:庞宏宇,中国
背景音乐:Discovery House
我应该约她出去吗?她不理我是什么意思?我要不要跟她表白?
这些是我们在跟异性相处时经常会想到的问题。毕竟,当一段关系的发展方向尚未明朗时,我们心中或多或少都有这样的疑问:他是我命中注定的那一位吗?她喜欢我么?我应该怎么做?
在当今社会我们的大多数交谈都是在屏幕上进行的——通过短信或是社交媒体。而我们会因此错失很多只有面对面交流时才能传递出的微妙线索。遗憾的是,这也意味着我们在交流中更容易发生误解,也让我们对对方说出的(或者没说的)话感到更加焦虑。
最近一段时间出现了一系列描述这种似是而非的异性关系的新词汇。
这其中有“失联”——指当对某人失去兴趣后就彻底从其生命中消失;还有“替补”,意思是为了以防万一,你被列在对方的众多选择之中;还有“备胎”,也就是说尽管已经和别人确立了关系你还和有潜力的追求者保持联系;当然还有一些其他的约会潮语,像是淡出、没诚意等等……
然而,上帝是如何看待这样的情况呢——就是那种友情以上但爱情未满的关系?虽然圣经中并没有为恋爱确立明确的律法,但它却给了我们一些在恋爱中可以应用的规定。
事实上,耶稣在圣经中已经给了我们最大的诫命:“你要尽心、尽性、尽意爱主你的上帝。这是诫命中的第一,且是最大的。其次也相仿,就是要爱人如己。”(马太福音22章37-39节)
美国牧师理查德·菲利普斯(Richard Phillips)和他的妻子莎伦(Sharon)在他们的书Holding Hands, Holding Hearts(《牵起手心相依》)中提到恋爱时说:
“在恋爱时,我们首先需要荣耀上帝。很多基督徒恋爱为的是追求浪漫并满足他们的情感需求。但几乎没有人把恋爱当作是荣耀上帝和灵命成长的机会。”
“那爱人如己是什么意思呢?这条诫命要求我们首先考虑对方的圣洁而不是我们自己的快乐。如果你正在和某人恋爱但你觉得这段关系无法发展到婚姻,作为基督徒至少你能做的就是保证和你谈恋爱是一次对灵命有益的经历。”
在当今的恋爱过程中,这意味着我们要问自己:我能对他/她做的最有爱的事是什么呢?
以下两点可以帮助你理清自己的感受:
1.如果你喜欢(又或不喜欢)某人,请说清楚。
不要让对方苦苦等待。想要在表达自己对对方有兴趣之前更多地了解他/她并没有错,但是要注意你给对方留下了什么样的印象,同时也要考虑到对方的感受。
相反,如果你不喜欢对方,请讲清楚。不要为了好玩而调情,尤其是当你意识到这样做可能会引起不必要的暧昧时。正如雅歌2章7节告诉我们的:“不要叫醒我所亲爱的,等他自己情愿。”
如果你担心直接地拒绝会狠狠地伤害到对方,那么可以用更有爱的方式——比如给出一些微妙的暗示。你可以礼貌地拒绝他们的见面邀请还有故意拖延回复他们的信息。
同样地,如果情况需要,你可以温柔礼貌地告诉对方你并没有考虑要进入一段关系。
尽管你会感到难受、冒失或害怕伤害他人,但是要记得我们必须要尊重对方,他们是我们基督里的弟兄姐妹,也是上帝的孩子。即使拒绝意味着当下会伤害到对方,但这至少比你过了很久之后再拒绝给他们带来的伤害小得多。
问问自己:我是否是按照荣耀上帝和尊重对方的方式在和他接触呢?我向对方说清楚自己的感受了吗?还是说我的回复会引起对方的误解?
另一方面,如果你喜欢的那个人向你传递了模糊的信息——一会儿忽略你,一会儿又公开和你调情。那么你有两种选择——第一种是真诚地问问他/她对你的感觉如何。但如果你感到对方动机不纯,那就远离这段关系。
你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人(路加福音6章31节)。我相信你不会想让对方迟迟不给你明确的态度,突然从你生活中消失、没诚意,或者成为他们的备胎。那么也请不要对别人这样做。
2.如果你不确定自己的感觉,把它交给上帝吧。
很多时候我们和对方的关系并非那么清晰。你可能也不确定自己是否真的喜欢对方,尤其是当他的言行举止在暗示你时。你是真的喜欢他/她么?还是被花痴、欲望、自尊、孤单或是理想主义等因素燃起了你这样的感受?在过去的很多年中,因为少女的憧憬和青春期的荷尔蒙失衡,我无数次有过这样的感受。我为着一个又一个的男孩痛苦、流泪和抱怨过。
在成为了一名基督徒之后,我才发现其实有一种更好的方法,那就是将我的所念所忧交托给耶稣——祂给我们的爱比任何男女朋友能给的都多。
在进入一段关系之前甚至是想要开展一段关系时,我们首先需要向上帝寻求洞察力和与对方相处的智慧。
几年前,当我异常迷恋一位刚刚认识的同班同学时,我在日记中写到:
“我察觉不到我们之间是否存在火花,我也不知道他对我是否有相同的感觉。当然就算他有,我能感知到么?我什么迹象都看不到(所以我仍然继续相信我们还是有可能的)。而这是最难过的部分:我虽然不确定但仍然选择相信如此。因为他没有明确地表态,我就一直抱着他可能也喜欢我的希望(这其实是潜在的危险)。后来事情发展到不论我走到哪都会想起他,他在我的脑海中一遍遍地出现,我对他的花痴日渐加深。
唉,他没有迎合也没有拒绝我对他的感情,所以他的频繁出现成了我对他爱情萌芽的肥料、我们之间的相同点成了浇灌它的水份;这颗萌芽也随着我们友谊的加深而越长越大。
我不确定这段友谊会把我带向何处。但是我真诚地祷告上帝来引领我,最终祂会告诉我答案是什么——是认可还是反对;与此同时上帝会让我更多地了解他这个人,这样我就能够自己决定是否要继续发展这段感情了。”
最终,上帝确实向我显明了一些事情:我在几个月后才发现,我喜欢的这个人不但不是基督徒而且已经有了女朋友。在这个过程中我每天都会把这段感情交托给上帝——选择将我的焦虑和不确定交出去和寻求上帝的智慧和旨意,并祷告求祂保守我的心——这些帮助我在发现真相后从伤害和失望中走出来。
你可能会忍不住分析对方说的每一句话甚至每一个字,纠结他/她是否对你也有相同的感觉。
但是不要自己去掌控这些事,如果对方是你命中注定的那个人,上帝会让你知道的,也会让你喜欢的那一位明确的(如果对方也是基督徒的话)。如果不是,上帝也会告诉你。我发现,对于那些容易想太多和比较焦虑的人来说,这真是一个简单却又深慰人心的事实。
所以,你要全心仰赖耶和华,不论你心中有怎样的渴望、担忧或疑问,祂都会在最恰当的时间,按着祂给你最好的安排,将答案告诉你的。
“你要全心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明;在你一切所行的事上,都要认定祂,祂必指引你的路。不要自以为有智慧,要敬畏耶和华,远离恶事;这便医治你的肚脐,滋润你的百骨。”(箴言3章5-8节)
此文章译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章:真实的世界)