标签存档: 多彩的世界

我在求职期间学到的3个功课(有声中文)

 

作者: 谢葆芳

翻译:Nancy

有声播读:杨澜

 

 

葆芳从来没有想过自己会从事与语言相关的职业;化学是她的最初所爱。当她在15岁接受耶稣为她的救主,并向祂表达她想要创作触动生命的书籍时,转折点出现了。目前,她是灵命日粮事工新加坡办公室的总编辑。

大学刚毕业,我决定先花一年的时间在一个非营利组织服侍,参与青年外联工作。我想,我还很年轻,也有一个好大学、好学位,以后再找工作应该不会有困难。

然而我错了。

一年后,我的国家新加坡经历了1997年亚洲金融危机带来的经济衰退。找工作的人比工作多。而我就是那些求职者中的一个。我花了整整九个月才最终找到一份全职工作。

也许现在你的处境和我当年一样,在当前的新冠肺炎疫情下担心你的工作前景。如果是这样的话,我希望我将要分享的经验能帮助你度过这个不确定又艰难的时期。

 

你会怀疑自己…..这是正常的。

 

当你发出无数份简历,参加面试(在这段时期很可能是通过视频),等待潜在雇主的消息时,你可能一会儿充满希望,一会儿又感到失望。随着这个循环的继续,也许你会像我一样,开始怀疑自己的技能和能力。难道我不够好吗?

在经历了无数的面试,并且现在我也已经站在了面试的另一端——成为面试官之后,我向你保证,如果你已经获得了面试机会,那就表明你已经具备了必要的技能。但招聘过程是一个高度主观的过程,取决于许多其他因素,比如你如何推销自己,或者你是否适合公司的目标和当前的团队。所以,你没有得到这份工作,并不意味着你不够好。

在我没有找到工作的时候,诗篇139章14-18节中熟悉的诗句鼓励了我:“我要称谢你,因我受造奇妙可畏;你的作为奇妙,这是我心深知道的。我在暗中受造,在地的深处被联络,那时我的形体并不向你隐藏。我未成形的体质,你的眼早已看见了;你所定的日子,我尚未度一日,你都写在你的册上了。上帝啊,你的意念向我何等宝贵!其数何等众多!我若数点,比海沙更多。我睡醒的时候,仍和你同在。”

当我们自我怀疑的时候,提醒自己:我是上帝所造的,我的生命在祂慈爱的手中。我一直在祂的心里,祂一直与我同在!

上帝知道你在经历什么,祂知道你的担心和忧虑而且祂关心你。因为祂创造了你,把你握在手中,祂会引导你在正确的时间做最适合你的工作——就像祂在我生命中所做的一样。

 

你会怀疑上帝…..这是可以的。

 

在那段不确定的日子里,我写了一本日记,其中有一篇是这样写的:“对于不认识主的父母,我是不是成了他们的绊脚石?爸爸认为我把毕业后的几年都浪费在了非盈利机构里……我不想成为任何人的负担,但我觉得我现在就是一个负担。我非但不能用我挣来的钱孝敬我的父母,反而仍然在用他们的钱。”

那时,我想知道上帝在马太福音6章33节中所应许的“你们要先求他的国和他的义”是不是真的。虽然我觉得我履行了自己的承诺,但上帝似乎并没有遵守祂的诺言,给我“这些东西”。

我真的能相信上帝的话吗?甚至上帝值得追随吗?当时,我们的灵命日粮事工制作了一本名为《为什么基督徒会怀疑(Why Christians Doubt)》的小册子,给了我很多鼓励。它使我确信,我可以诚实地把我的疑惑带到上帝面前,祂愿意帮助我们信靠祂。

先知哈巴谷的一生印证了这一真理。在哈巴谷觉得上帝的属性与祂的行为不一致时,他向上帝哀告(哈巴谷书1章1节),上帝并没有拒绝他。相反,上帝耐心地向他解释祂的计划,因此,在书的结尾,哈巴谷可以自信地宣称,“虽然无花果树不发旺……然而我要因耶和华欢欣,因救我的上帝喜乐”(3章17-19节)。

当我在疑惑中与上帝摔跤的时候,祂也通过祷告和读经带我进入更深层次的信心和与祂的关系。我学会了从祂不变的属性中观察环境,而不是让变化的环境来决定我对上帝属性的判断。

后来,我在日记中写道:“‘靠信心而不是靠眼见生活’要求我们放弃可预见性所带来的舒适和把握,放弃我们可以通过自己的力量和努力做成某事的选项。”当我们面临巨大的不确定性时,它意味着完全的信靠和完全的顺服。”

上帝邀请我们去信靠祂,意味着要把我们的全部担子都交给祂。上帝是完全可靠的。

当你在制作你的简历、为面试做准备和参加面试时,把你全部的压力都放在上帝的肩上!这会使你不那么紧张,让你不再认为是否能得到那份工作完全取决于你自己。

 

你会感觉自己犹如在坐过山车…..但上帝与你同在。

 

求职的过程将是一个加深我们信仰的旅程,但它也是一个情绪的过山车。有些时候,你会充满信心和希望;但有些日子,你会充满怀疑和绝望。我还记得,当我接到工作面试的通知时,脑子里充满了各种期待的可能性,而当一切归于平静的时候,我却感到彻底的绝望。但在这一切的事上,上帝与你同在。

也许你担心你的积蓄会被用完,或者你的钱不够让你在找到工作之前度过难关。我们中大部分人希望上帝给我们多过我们每天所需的。但我们慈爱的父亲低声说:相信我。

就像祂用乌鸦和寡妇供养以利亚一样(列王纪上17章1-9节),对祂来说没有什么是不可能的。我们可以依靠祂的爱和大能,祂会供应我们的日常需要。

经过9个月的求职,我最终找到了一份营销主管的工作。说实话,这份工作并不是我想要的,也不是我预想的职业发展方向。但我接受了,因为我遵循基督徒作家伊丽莎白·埃略特(Elizabeth Elliot)的建议,“做接下该做的事情”,对我来说,那就是谋生。

但是上帝从不犯错,祂的计划是完美的。事后,我意识到这对我来说是完美的工作,因为我学到了重要的技能:如电子邮件礼仪,以及如何在大型组织中与各部门合作,达成最终的目标,进而装备了我真正的梦想——即我的目前工作,在灵命日粮事工中担任主编。

所以,如果你正在这个时节找工作,我要鼓励你:亲近上帝并多读祂的话语,祂会带领你度过难关。在这段旅程的最后,你不仅会找到一份工作,还会与祂建立更深的亲密关系!相信祂!

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米,祢的话语so yummy! -www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:多彩的世界

上帝,不是你呼召我的吗?(有声中文)

作者:Ashleigh Pelto,美国

翻译:Cindy Wang, 澳大利亚

有声播读:杨澜,中国

 

十年前,即将高中毕业的我,在即将去坐落在密歇根州西部茫茫玉米地上的一所公立大学就读时,我就设定好了自己的人生计划:抓紧读完大学,然后搬去纽约,成为兰登书屋(Random House )的图书编辑,在市中心的一间小公寓里过着怀旧且精致的生活。

客观地说,这个计划问题很多,最主要的是:它是我为自己制定的计划。当18岁的我,幻想着以阅读谋生计时,上帝正以超乎我想象的方式在我心里动工。

大约在高中毕业的时候,我认识到人口贩卖的存在。感觉自己好像一只城郊的井底之蛙,突然发现有些人正被残酷的虐待剥削,着实震惊不已。我感觉到正面这个问题的重要性,不愿意再退回到无知和安全“井”里。有些人在世界的某个角落正深陷于痛苦之中,我有什么权利把目光移开,假装它不存在?

去上大学的时候,我对自己富有魅力的编辑生涯依然热诚。不过抗击不公不义的种子已经在我心里扎了根,这团小小的火焰在燃烧,我无法忽视,并开始挑旺它。我加入了一个致力于提高人们对人口贩卖认识的学生团体。我们受邀观看由Exodus Cry制作的纪录片《丧尽天良:贩卖灵魂的商人(Nefarious: Merchant of Souls)》,了解性交易如何将它肮脏的触角伸入世界各地。看到一半时,上帝彻底破碎了我的心。

到现在每个情节都历历在目。当播放到人贩子席卷整个柬埔寨贫民区,强迫父母交出自己的孩子去卖淫时,我听到自己内心在吼叫:不!。我的心被撕裂了。开车回家后,我坐在车里大哭,感到前所未有的心痛。

我向上帝哭喊:“为什么?你怎么能让这种事发生?”

而我在灵里知道,上帝也向我发出挑战,“ 你打算怎么回应?”

于是,我一头扎了下去,并孵化着一个新的“计划”:我要去教书而不是去图书出版,去芝加哥而不是纽约,不再是兰登书屋,而是加入一个著名的对抗性剥削的非营利组织。这个计划很明确:我一毕业,就会受雇于这个非营利组织,虽然我23岁初出茅庐,但会帮助领导他们的教育部门,我们会走进中学,教育普及广大学生们关于人口贩卖的现实。因此,毕业后,我满怀信心地递交了申请,焦急地等待着计划的开始。

自然而然,他们没有给我打电话。

我埋怨上帝:“ 你既然呼召了我,为什么又将我拒之门外?这不是你的旨意吗?我不是在做你要我做的吗?”

很明显,我觉得上帝并不理解我的这个计划。祂把对人口贩卖的负担放在了我的心上,带领我获得很多机会去了解和抗击这个问题。可为什么在我觉得应该做的工作上却关了门?

几个月之后,我坐在一个从未去过的教会里,上帝透过当时讲道所讲的尼希米记来跟我说话。当尼希米听到自己的国土荒凉时,他的心碎了,他哀哭,禁食,祷告(尼希米记1章3-4节),并等待上帝的指引。他等啊等啊,直到上帝的时间和环境临到的时候,祂将完成任务的方法摆在尼希米面前,他毅然前行( 尼希米记2章3-9节)。上帝使用尼希米复兴了这片土地。

上帝同样破碎了我的心,我为打击人口贩卖以及在这上面我应该扮演的角色禁食祷告过。但一直以来,我满脑子都是自己的计划。我期待上帝配合我的时间表,按我的计划安排一切。

我忘记了是上帝将这个负担放在我心里,只有把它放在祂的脚下,我才能找到解决它的成功之路。

于是,我将自己的计划完全交托,并禁食,祷告,等待,再等待。在这个过程中,我在上帝为我开路的地方找到了喜乐:在中学教书,与很棒的学生们一起工作,和老朋友叙旧,参加青年事工,还遇见了我的真爱并嫁给了他。在等待的过程中,上帝开始将祂引导我走的路指示给我。

记得在上大学一次旅行中,我遇到了一位刚从法学院毕业的学生和一位致力于用法律手段打击人口贩卖的法官,从他们那里,我第一次了解到可以通过法律对付人口贩卖问题。毕业几个月后,我参加了密歇根州一位参议员举办的研讨会,讨论一系列人口贩运法案,她与人口贩运幸存者和非营利组织领导人正共同努力将其纳入法律。我得知密歇根大学法学院有一个研究人口贩卖问题的部门,专门帮助法学院的学生学习如何有效地通过法律途径帮助人口贩卖受害者,这促使我最终决定申请法学院,并将此领域列为首选。

我从没想过要当律师。当我回想这些年来上帝在我心里一路播下的种子时,我清楚地意识到这是祂的计划。这一次,在走上这条新路的过程中,我不断地寻求祂。在预备LSAT( 法学院入学考试)、申请法学院、学习法律课程、考虑研究生工作的整个过程中,我不断求问上帝:“这是你的意愿吗?这是你的带领吗?你要把我放在哪里?”

这并不是我原先的计划,但这是上帝的计划,是上好的。今年秋天,求上帝带领,如果我通过律师执照考试的话,我将进入一个两年的项目,帮一个非营利组织拓展他们的法律服务范围,以帮助人口贩卖受害者。之后的安排,都在上帝手中。弥迦书6章8节提醒我,每当要开始新计划时,要记得行公义, 好怜悯, 存谦卑的心, 与上帝同行,遵行唯一重要的计划——祂的计划。

 

*我的Equal Justice Works 项目由Jones Day Foundation and Procter & Gamble赞助

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇妙的创造

大学的阶段,我未能把握操练及实践信仰的好机会(有声中文)

 

作者: 东尼叔叔,加拿大

有声播读:Julia,中国

 

“当拜主你的上帝,单要侍奉祂。”(马太福音4章10节)

世界真大,各处都有独特的文化及美丽的地方。只要人有机会走到地球的另一端,便会有不一样的经历,这期间或许会雀跃,或许会迷失了自己的初心。出国念书是我长大后的梦想,因为向往欧洲文化,所以决定到英国升学。校园的生活自由自在,多姿多彩。我记得第一天上学,已兴奋得四处结交朋友,忙碌地参加不同类型的学会、活动及派对。我为自己定下三个目标,就是完成学业取得学位,丰富社交生活及旅游!

五年的大学生活很快便过去,我亦完成了硕士的课程。当准备离开英国之际,有位基督徒朋友邀请我到她的教会聚会。聚会上,牧师讲到耶稣在旷野受到魔鬼的试探。“魔鬼就带祂进了圣城,叫祂站在殿顶上,对祂说:“你若是上帝的儿子,可以跳下去!因为经上记着说:‘主要为你吩咐祂的使者用手托着你,免得你的脚碰在石头上。’ ” 耶稣对他说:“经上又记着说:‘不可试探主你的上帝。’” ”(马太福音4章5-7节)。那一刻,我突然觉得非常迷惘及感触,我眼眶的泪水亦不断流出来!那时主耶稣来到这世界,祂和我们一样都要受到试探。但祂胜过挑战,认定上帝是祂一生事奉的对象 !可是当我来到这个让人目不暇接的国家,太多好看的东西及好玩的地方,我的眼睛就爱上了这五光十色的表象,我的心似乎被“自由”完全占据,连陪怑我成长的信仰也彻底忘记了 !

其实我自小在教会长大,中学时曾对信仰产生疑问,却一直相信圣经中的真理是人生智慧,要不断锻练实践。我中学的读书成绩不好,未能考上出国读书的资格,可是我身边有很多爱护我的人。例如母亲不断鼓励我将勤补拙,永不放弃。基督徒弟兄姊妹亦锲而不舍,为我的学业祷告代求。这样,我上大学之梦,渐亮曙光。其后,更有位基督徒姊妹与我考上同一学院,大家得以彼此照应。我知道,这些都不是凭著自己的能力,而是得到别人的祝福,最重要的是上帝赐下美好的恩典!

可是,当我抵达英国后,很快便忘记了基督徒的身份。我觉得自己应该享有更多自由,多体验外国文化,不需局限于信仰的框架。我甚至对那位跟我一起到英国的基督徒姊妹敬而远之。当我知道她遇到宿舍上的问题时,我多次冷眼旁观 ,或以忙碌的借口,婉拒她邀请上团契的机会。我想“自由”真好,可以做自己爱做的事情,专注眼前的喜好无拘无束,放松融入另一个世界!最后,我真的交到了很多朋友,可是都是大伙儿一起饮酒狂欢,派对作乐,并非是自己真正喜欢的事情。然而,因为要迎合别人的喜好,我勉强自己放下一些自己的原则。英国之梦,五年转眼过去,毕业目标已达到,我却产生不知味的落空及迷惘。

毕业庆祝晚会中,同学们兴高采烈地呼叫,为自己的成就及学历喝采。我忽然感受到这些喜乐及满足是很短暂的,亦抽象得只在转眼之间成为过去。我真的很后悔,自己没有珍惜及维系与那位基督徒姊妹的真友情,甚至在她有需要的时候,视而不见。反之,圣经中所说的真理,就如基督的爱,是敢于付出,勇于承担、体谅及宽恕,这一切才是历久常新,激励人心的真力量!

大学的阶段,我未能把握操练及实践信仰的好机会,但我很感谢这位基督徒朋友,她在关键的时候邀请我重返教会,重拾信仰。往后的日子,我重整人生的优先次序,再次认定上帝。我相信,人必须透过生活实践及锻炼,信仰方能在生命中发光发热。否则,宝贵的时间只流失于自我消耗及疲乏困惑的岁月当中。

 

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:多彩的世界

7月小漫画:形形色色

绘画作者:Chin,马来西亚
*文字出自同名《灵命日粮》

 

 

*此作品由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:多彩的世界