标签存档: 家庭关系

圣诞故事| 爸爸回家后的第一个圣诞节

作者:玲君

翻译:馨宁

“只是我告诉你们,要爱你们的仇敌,为那逼迫你们的祷告。”(马太福音 5章44节)

前一段日子,在教会小组和其他的美国妈妈一起喝茶的时候,一位妈妈闲聊问起了在座的每个人印象最深刻的圣诞节。这使我的记忆拉回到小学五、六年级,想起我爸爸从美国回家之后全家团圆的第一个圣诞节。

小时候的印象中,我的爸爸是一个很有爱的爸爸,且会时常鼓励我们的爱主的爸爸。但就在我快要念小学的某一天,爸爸突然无预警地和家里宣布他要去美国留学。基于当时台湾传统家庭的妇女孩童没有什么话语权,虽然我们和妈妈都不太同意,却也没有办法有太多意见,于是全家很傻眼地看着爸爸辞职,去台北补习考托福后,申请学校就到美国去了。留下弟弟、妈妈和我寄居在台湾的阿嬷家。现在回想起来,对于爸爸突然要去美国的决定仍有很多的不理解。爸爸一走就是五年,对于才刚刚升上国小的我来说,当时是我非常需要父爱的时期,爸爸离开之后生活中有很多不习惯、需要适应的地方。虽然妈妈很爱我们,照顾我们,但缺少爸爸的同在和经济上的短缺仍然对我们的生活产生影响。此外,我们和阿嬷同住也是一个大问题,因为妈妈和阿嬷的观念不同,导致我和弟弟常常需要选边站。虽然我只是个7岁的孩子,但内心常常因为爸爸不在、婆媳不和而感到焦虑和没有安全感。我记得有很长的一段时间,在学校只要有人提起我爸爸在美国念书不在我们身边,我就会武装自己,面无表情地说我不在意他什么时候回来。但事实上,心碎的我会躲到没人的地方暗暗掉泪。

五年后,父亲回来了,我也从懵懵懂懂的小孩,变成小学六年级即将进入青春期的女孩。当爸爸依照阿嬷的意愿放弃美国绿卡带着两个硕士学位风光归来时,我对于眼前这个陌生、且一走了之的爸爸实在不知道要怎么再信任他。记得爸爸刚回来的那几天,他很努力要跟我和弟弟重新建立亲子关系。爸爸回来的第一夜,他试着讲睡前故事给我和弟弟听,却因为时差的缘故很快就先睡着了。我那一夜竟然失眠,因为我实在很难和犹如陌生人一般的爸爸同睡一室,甚至怕他会和新闻报道里的那样,在晚上睡觉时对我们做出不利的举动。

爸爸回家后的圣诞节前夕,他可能意识到我们两个孩子对他的陌生,于是他做了很多努力。他带我们去吃麦当劳、一起出游、一起写作业等来修复五年不在的空白。12月24日那天下午,爸爸更是带着我和弟弟一起到小商店买了几个小点心,放到他事先请阿嬷缝纫的圣诞节袜子里。那天爸爸给我们讲了耶稣诞生的故事,并带我们去教会看圣诞节表演,然后睡觉之前,把袜子拿出来,大家一起做感谢耶稣在两千多年前诞生拯救世人的祷告,之后全家开开心心地把点心打开一同分享。

随着时间慢慢过去,爸爸借着从耶稣而来的智慧,持续地关心、关爱我们。没过多久,我就不再害怕和爸爸独处一室,也重新找回对爸爸的信任和安全感。我们全家一起过的第一个圣诞节,不止庆祝了耶稣的诞生,也变成到现在想起来特别珍惜的亲子回忆。

圣诞节是上帝派耶稣来拯救世人的第一步,也是我和爸爸之间修复亲子关系的重要节日。不知道正在阅读此文的读者是否曾经有和家人、亲戚、朋友之间产生过冲突,有还未化解的疙瘩在心中无法释怀?你是否愿意透过马太福音5章44节来为试着爱你的“仇敌”,并为之祷告?愿我们可以利用圣诞节这个充满意义的节日,借着上帝的慈爱来主动释放善意、修补重建与他人的关系。

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:为祂而活

跟我妈吵吵闹闹这么多年,我终于觉悟了!

作者:悦妈咪         有声播读:木木

 

1月初,我一个人带着俩娃坐火车回老家了。

这是自从我月子第七天我妈走之后,我再次跟她相处。

她当时走之后的一个月,我没联系她,她也不联系我,最后还是我低了头,主动联系她。但我们谁都没有再提月子里那件事,直到有一天,大概是几个月之后,我们视频聊天的时候,她提到了一句。她说我比别的孩子受委屈,月子里也没人照顾,自己坐月子,我说谁让她走了啊!我们没有继续再聊这件事。但她说的那句话,让我意识到,她可能以为当时她走了,我婆婆会过来。后来我经历了跟俩娃轮流感冒,还得了次急性乳腺炎,我深刻体会到和老公独自带俩娃的艰难。

所以有一天跟我爸视频的时候,我问他我妈愿不愿意到我家给我们帮忙,我爸说我妈很愿意。我说我问问我妈。我妈把手机接过去,她并没有像我爸说的那样表现出那么愿意。她说:“我能给你帮上忙吗?我又不会开车,你生病了我也不能带你去医院。”我说:“不用你开车啊,我会开,这次生病不就是我自己开车带着老公和孩子去的嘛,他在后面抱孩子,我开车。” 我继续说:“妈,你来了之后就是配合我,别总让我听你的,你就辅助我就行了。”说着说着就聊到了上次月子里相处的那次经历,当时那件事都过去五个多月了,我们才第一次深入沟通,聊了一个小时。

聊着聊着,我就哭了,我说:“你也不知道心疼我。”我妈说:“我怎么心疼你啊?让你早上起来吃饭,你也不吃,人家坐月子一天吃五六顿饭,你这一天三顿都保证不了……” 我说:“那天早上我真的太困了,那是刚生完孩子出院,孩子半夜一个多小时就吃一次奶,喂奶也得喂一个小时,根本睡不了觉,我又不是不吃了,就趁孩子早上睡着那会儿,我跟着睡会儿,睡醒了再吃不行吗?”我妈说:“那你睡醒了饭就凉了啊。”我说:“饭凉了我自己再热啊。”她说:“那多麻烦啊。”我说:“妈,我用微波炉热,两分钟就能热好。”我妈说:“那你要是养成习惯了呢?”

聊到这儿,我突然能体会到她的那种担心。因为我自己作为妈妈,在养女儿的过程中,也有过一样的担心。女儿吃少了、睡少了,都担心她养成习惯之后对身体不好。我跟我妈说:“妈,你不用担心,孩子刚出生不是没规律嘛,也就刚开始可能早上需要补觉,那孩子再大点儿,睡得好,规律了,我也不用那样了,是不是?”我妈说:“那你可以头一天晚上告诉我,让我不要那么早做饭啊。” 我说:“那时候刚出院,我也不知道孩子晚上的情况,没法提前跟你说啊,而且早上XX(我老公)走之前不是告诉你了嘛?”我妈不再接话。我接着说:“人家XX坐月子的时候,妈妈过来帮忙,人家月子坐的很开心,因为她妈妈都听她的啊。”我妈说:“我总惹你生气,还不如不在你们那儿了呢,让你婆婆过去照顾你啊。” 我说:“婆婆跟妈能一样吗?” 我妈说:“怎么不一样啊?都一样。” 我说:“妈,你自己又不是没经历过,我奶奶跟我姥姥那能一样吗?” 她说:“有点不一样。”

我跟我妈的交流就是这种模式,我说一句,她就用反问的语气回一句,实在没理可说了,就不说话了。就这样你一句我一句的也没聊出来个所以然。

这次我带着俩娃回老家,准备过完年多待一段时间再回家。当然我知道最大的挑战是跟我妈相处,但是我也做好了心理准备,该面对的关系还是要面对,逃避不是办法。果不其然,跟我妈和平相处三四天之后,我就开始反抗我妈的事事干涉,一反抗就会激发自己的情绪,情绪一积累就会爆发,然后就会吵架。一般,这个过程不会超过一个星期。这次也是,在老家待了一个星期后,我又跟我妈吵了一架,确切地说是我单方面情绪非常激动,大声嚷嚷,边哭边说。我妈这次倒是没有那么激动。我情绪一上来就不管不顾了,什么都说。我跟我妈说:“你如果不想让我们回老家,那以后我们就不回来了!在我最难的时候你也不帮我,以后你老了也别指望我!你现在怎么对我,我以后就怎么对你!”我又提到了月子里她走的事情,我说:“我月子里你都不照顾我!”我妈说:“是你给我买票让我走的。”我一听就更生气了,我说:“是你说要走让我给你买票的!”我妈就坚持说是我让她走的,还说我不听她的话,让我起来吃饭我也不吃。我就意识到我之前跟她解释过的话她都没听进去,她还是坚持自己的想法。

我情绪非常激动的时候,把我女儿都吓哭了,她还从来没见过我情绪这么失控过。等我情绪平复下来之后,想到如果以后有一天我女儿用同样的方式对待我的话,我肯定很难受,我就意识到我跟我妈之间无论谁对谁错,我都不应该用那种大喊大叫说狠话的方式对待她

于是我做了一件以前从没有做过的事情,我走到我妈跟前,我紧紧地抱住她,边哭边跟她说:“妈,对不起,我不该冲你发脾气。”以前我要跟我妈拥抱的时候,我妈会推开我,不让我抱。这一次,我妈没有推开我,她也不生我气了。她笑着说:“没事儿,知道错了就行。”我说:“我昨天晚上太累了,没休息好。”(晚上我陪两个孩子一起睡觉,我女儿睡前吃多了,她半夜起来拉臭臭,她一起来弟弟也不睡了,俩娃从1点多折腾到3点多,哭声此起彼伏的,我早上起来心情就不太好了,就借机跟我妈发泄出来。)我妈说:“那我看着两个孩子,你去睡一会儿吧。”我说:“你自己看不了他俩,我不睡了。”

就这样我跟我妈和好了,我俩和好之后,我女儿也不害怕了。她爬到我的腿上,我抱着她,她笑着问我:“妈妈,你刚才为什么哭啊?”我说:“妈妈跟姥姥吵架了,妈妈很生气就哭了。”女儿接着问:“那你为什么去抱姥姥啊?”我说:“妈妈跟姥姥道歉呢。”女儿说:“你怎么说的呀?”我说:“我跟姥姥说‘妈,对不起,我不该冲你发脾气’,妈妈对姥姥发脾气的时候,姥姥会很难过,所以妈妈要跟姥姥道歉。”女儿笑着说:“你冲我发脾气的时候,我也很难过。”我说:“是嘛,那我也跟你道歉,对不起,宝贝,妈妈也不应该对你发脾气,你能原谅妈妈吗?”女儿笑着说:“能。”

我在跟女儿的关系中得到了很多治愈,我也开始反思,我跟我妈的关系中,我需要成长的地方。我回想我们这么多年的相处模式,基本上都是她说的话让我觉得自己的能力被质疑,自己不被信任,不被尊重,然后我就会辩解,她也继续坚持她的说法,我就会很生气,然后就爆发出来,我们就开启互怼模式,互相戳对方的痛处。

我们都期待对方能好好说话,但我们都不会好好说话,都是容易着急,带着情绪去沟通,谁都听不进去对方说的话。每次跟她相处,我都想改变她,但看不到改变,我就会觉得失望和受伤。我想了想,我为什么每次都想改变她呢?因为我觉得只有她改变了,我们的关系才会改变,我才不会那么痛苦,我把我们关系不好的原因都归到她身上。但事实是,关系是两个人的,关系出现问题,不会是一个人的责任,我妈有她需要负责的部分,但是我需要负责的是什么?

当我开始这样想的时候,我发现,我需要负责的是:

一是我自己的情绪管理,我不能把我妈当成可以任意发泄情绪的对象,我可以有其他方式来释放我的情绪,然后跟我妈心平气和地沟通。

二是我自己的价值感,我不能因为我妈对我的质疑和否定就觉得自己没有价值了,就努力向她证明我的价值。如果我自己肯定自己的价值,就不会受她说的话影响。

当我把焦点转向我自己需要负责的部分时,我就不再那么关注我妈有没有改变了,而是更多地关注自己的情绪和需要,学习用平和的语气表达自己的需要,关注自己想做的事情。现在跟我妈相处两周了,第一周是重复以前的模式,第二周开始,我自己有了一些变化。我妈说的话已经没有那么影响我了,不管她说什么,我自己想做什么事情,我就坚持去做,也不用先跟她争辩一番。如果她说的话影响到我的心情,我就先离开,调整自己的情绪,然后再尽可能平静地跟她沟通。我用更柔和的方式表明我的界限,表达我的需要,我也会考虑她的需要和感受,说一些以前没有说过的“软话”。就像昨天我跟我爸和妹妹一起收拾家里,我妈嫌我们扔东西,就一直在旁边念叨:“这件衣服这么好就扔吗?我能穿!”其实很多衣服在衣柜里放了七八年没穿过,但我妈都不想让扔,一见我们要扔,她就说她要穿。我拦着我妈,让她不要干涉。我爸跟我妹妹收拾,收拾了两个小时,扔了4大包衣服和鞋,我妈就开始生气地说我们“败家子”、“不会过日子”,骂我爸“熊老头子”之类的话。我让我妈不要怪我爸,怪我就行,我带头让收拾的。后来晚饭的时候,我就开始跟我妈说“软话”了。我说:“妈,这么多年你为这个家付出这么多,把我跟妹妹养这么大,你辛苦了,你不需要再穿我们要淘汰的旧衣服了,你值得穿更好的衣服,我在网上给你买的衣服,你穿着不合适,我可以带你到店里去买。”我妈说:“我有衣服,不用你买了。”我说:“我跟我妹妹给你买衣服,你每次都说不要,买了之后你也经常让退了,买东西也是我们表达孝心的方式,你不让我们买,我们通过什么方式表达呢?我们又不能经常回家,也就买点东西能表达一下。”我妈嘴上说不用表达,但是能看出来她也不生气了,心里应该也是高兴的。

这么多年,我终于找到了跟我妈和平相处的“门道”——放弃要改变她的执念,负起自己的责任。母女关系的改变,从我开始。

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音!www.ya-mi.org”

【2月图文特辑】3点建议助你解决家庭矛盾

绘画:Chin    配文:Jessie

*内容取自雅米文章《3点建议助你解决家庭矛盾》

面对家人,我们总是”又爱又恨”,他们是我们最在乎的人,却也是最容易产生矛盾的人。我们可以对外人客气和善,面对家人却常常有止不住的怨气、自私的要求和骄傲态度。有时候家人令我们失望,也令我们不知所措。因此我们需要学习如何按圣经的方式去面对家庭冲突。

以下是3条帮助我们面对家庭内部的矛盾的建议:

 

*此图文由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音!www.ya-mi.org”

奶奶患上痴呆症后,上帝教会了我什么是真正的爱

 作者:Isabel Crisostomo,菲律宾

翻译:KIKI,中国

有声播读:洋澜,中国

 

“我非常爱你。”这是我在奶奶去世前对她轻声说的最后一句话。

我和奶奶的关系远非完美。在我成长的过程中,她一直和我们一家住在一起。她的性格很强,我和她常常起冲突。

有时是因为一些小事,比如当我们一家人彼此分享笑话时她却拒绝加入。她还批评我们浪费钱去昂贵的餐厅吃饭,尽管我们并没有去过太多次。

最让我痛心的是,当她骂我或和我父母讨论家庭问题时,她会大发脾气。这些冲突往往会留下很深的伤痕,我们开始习惯于给彼此留空间。在经历特别激烈的争吵之后,她会去亲戚家住几天。

在我离开菲律宾去韩国留学后,我们的距离就更远了。每当我要再次离开家去上学时,我都会暂时把我们的矛盾放在一边。但是当我在 2020 年初回家过寒假时,疫情爆发并开始了封城,我被迫留在了菲律宾。这意味着奶奶和我再次一周七天,一天二十四小时地面对彼此。我的很多伤痛记忆重新浮出水面,这加剧了我们之间的紧张关系。

几个月来,我一直祷告求上帝改变奶奶的心。然而,祂却反过来改变了我的心。

因着痴呆症学习爱

2020 年初,我注意到奶奶变得更加严厉和暴躁。她经常对我们的帮佣生气,总是批评她的工作或无中生有地责怪她。每当我们为帮佣说话时,奶奶就会生我们的气。她的做法太伤人,所以即使我们住在一个屋檐下,我也会尽量避开她。

当时我并不知道她已经患上了痴呆症。我一直以为她会这样做是因为她的性格太强。但是,当她开始出现健忘的症状时,我意识到有些不对劲。尽管她年事已高,但她并不是那种健忘的人。她甚至很擅长心算,因为她以前做过会计。

随着新冠疫情的进一步发展,她的病情也恶化了,加上之前因为一次事故,她从2019年就一直卧床不起,这使得她的情况更糟。隔离对于她来说无异于雪上加霜,尤其是她已经习惯了有人常常来看她。最终,我们的预感得到了证实,她被正式诊断患有痴呆症。

有句话说得好——“爱是你每天做的选择。”这句话对于爱痴呆症患者来说变得非常真实。我不得不决定每天都爱奶奶。每一时每一刻都要这样决定。随着她痴呆症的恶化,每一刻都需要一个重置按钮——我几分钟前对她做过或说过的一切她都会完全不记得。

上一刻奶奶会对我说“我爱你”,然而 10 分钟后她又会指责我抛弃了她。饭后,她会忘记我们已经给她吃过饭,会声称她还没有吃饭,并因为我们不给她饭吃而生我们的气。她的情绪波动经常使她大发脾气,对我们大喊大叫,或者说伤人的话。

然而,正是因着这些困难的时刻,上帝教会了我什么是真正的爱。

爱是原谅

当我觉得一个人不愿意承认和解决眼前的问题时,我总是很难请求对方的原谅也很难原谅对方。多年来,我与 奶奶的关系就是这种情况。我从来没有鼓起勇气向她说对不起,即便是在我有错的时候。我们也从来没有坐下来坦诚过彼此受的伤害。但是在封城期间,上帝在我心中放置了一个负担,要请求奶奶原谅我并且也要原谅她。

一开始我很犹豫。我该怎么做?她会如何回应?感恩的是,上帝给了我机会和勇气与她交谈。

一天晚上,奶奶把我叫到她的房间,告诉我她感到很孤独。那一刻,我很心疼她。在快速祷告求主帮助后,我坐在她身边,拥抱她,请求她原谅我疏远她,并对她怀有怨恨。奶奶原谅了我。最后我还给她读了圣经。

我很高兴,上帝给了恩典,我顺服了祂的带领。那天晚上是我最后一次可以与奶奶好好交谈。这也是上帝医治我苦毒之心并为祂的爱能够涌流进来做准备的方式。

爱是牺牲

随着奶奶病情的恶化,我的家人想要寻求护工来帮助。但由于疫情,很难找到护工,我们计划安排联系的人都不了了之了。事后看来,我相信上帝允许这样是为了让我的家人学习上帝爱的另一个特征——牺牲。

我们不得不为奶奶牺牲很多精力和时间。我们都在家办公,并且将所有的空闲时间都用来照顾她。由于她一直卧床,即使是最基本的像是喝水这样的事,她也需要帮助。这使我们几乎没有休息的时间,连吃饭的时间都被打乱了。奶奶的睡眠时间表也变了。我们工作时她会睡觉,然后整夜都醒着一直到凌晨才睡,这意味着我们会睡眠不足。

在疲惫的白天和不眠的夜晚中,上帝用祂的应许安慰了我们:我们的日子如何,力量也必如何(申命记 33章25节),我们可以靠着加给我们力量的耶稣继续照顾奶奶(腓立比书4章13节)。我们学会了时时刻刻依靠上帝的恩典,并愿意为奶奶的需要而牺牲自己的舒适。

爱是恒久忍耐

爱一个人最难的部分是做到恒久,尤其是在你无法得到任何回报的时候。由于奶奶几乎不记得我们为她做过的任何事情,因此照顾她帮助我更好地理解了无条件的爱。这就是基督在十字架上所表现的那种爱,在我们还是罪人和与上帝为敌的时候就给了我们(罗马书 5章8节)。

每次我想放弃时,上帝都会让我想起罗马书 5章8节——“我非常爱你的奶奶,我让我的儿子为她而死。”我常常告诉上帝,我感觉自己不可能表现出如此不可思议的爱。

但在接下来的几个月里,上帝不断地赐我力量爱奶奶。我会定期读圣经和灵修给她听,有时是在我喂她吃饭的时候。我会帮她洗澡和穿衣服。早晨,我会和父母轮流去查看她的情况。

要在我的在线课程学习之外做到所有这些真的很难。每当我累了,我就很容易被激怒,并且会不愿意向她解释什么。有时我会匆忙进行我们的灵修,这样我就可以赶快回到我自己的工作中。每当她在我在线考试期间发脾气时,我都会生气。

但当我做不到时,上帝会耐心地待我。当我承认我没有以爱心对待奶奶时,上帝总是会原谅我。上帝还给了我智慧,让我能更有效率地完成作业,这样我就可以在截止日期前完成任务,并且仍然有时间照顾奶奶。我顺服的每一步都帮助我看到,出于对世人的爱和对上帝的顺服,基督是如何一步一步迈向十字架并最终死在十架上的。

 

2021 年 1 月 26 日,上帝在睡梦中将奶奶带回了天家。在她去世前的几个晚上,我和她坐在一起唱了一首她最喜欢的赞美诗:这是我的故事,这是我的歌,赞美我的救主,整日赞美!尽管痴呆症已经严重影响了她的记忆力,但她把歌词唱得一字不错,并且充满了活力和喜乐。看到奶奶在生命的最后几天赞美上帝,我很感动。虽然她的死依然让我们痛心,但我和她一起赞美上帝,因为我知道祂已经把她拥抱在祂的怀里,并且祂让我瞥见了祂心意里的一小点。

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”