标签存档: 平安

五福随想曲(有声中文)

作者:SJ,中国

有声播读:馨宁,中国

 

自从支付宝推出五福之后,过年集五福成为许多人的过年传统之一。光是冲着瓜分五个亿的噱头,就让人蠢蠢欲动。在开奖之前,每个人都有中大奖的可能性。

还记得自己去年闹的笑话——开奖之前到处张罗着凑五福,结果却忘记在除夕晚上开奖。大年初一的早上我猛然想起来,那感觉就好像自己错过了一个亿。所以今年,我特意在看春晚之前设定了提醒,以免再次与巨额财富擦肩而过。

为了集齐五福,看到有福字的地方我都会拼命地扫,希望扫到需要的福卡。那段时间,好像人人都有一双发现的眼睛,到处搜索哪里有福。有一天,正当我在扫福的时候,我感受到圣灵在问我“你找到真正的福了吗?”我这才意识到自己正在拼命扫的福与上帝要赐给我的祝福实在是没有办法比。我在拼命扫的所谓的祝福不过是一个泡影而已。开奖之后,所有的梦想都幻灭成几块钱的回报,之前的期待也淹没在爆竹声中,一切又恢复了平静。

天上掉馅饼的几率实在少之又少,可是,上帝要赐的更美好的祝福却不需要我们挖空心思,处心积虑,“得来全不费功夫”。上帝早已为我们每个人都预备了这样的福气——“你们得救是本乎恩,也因着信。这并不是出于自己,乃是上帝所赐的;也不是出于行为,免得有人自夸。”(以弗所书 2章8-9节)

那么,上帝要赐给我们的真正的祝福有哪些呢?对我来说,以下三点尤为珍贵:

1.平安

“我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。我所赐的不像世人所赐的,你们心里不要忧愁,也不要胆怯。”(约翰福音14章27节)

耶稣在世的时候,应许要将祂的平安赐给所有跟随祂的人,也包括你和我。特别在春节的时候,我们中国人常常讲“出入平安”,但是我们却不懂得平安的真正含义。人生在世,没有什么事情是一帆风顺,万事如意的,但是耶稣赐给我们平安使我们在一切情况当中都可以倚靠祂安然度过。因为无论发生怎样的事情,没有什么是在创造天地万物的主宰掌控之外的。上帝所赐给我们的这份平安使我们的内心有确据,虽然我们不知道未来的道路会经历什么,但是我们的内心有一种坦然,知道上帝的平安与我们同在。

2.喜乐

“要常常喜乐,不住地祷告,凡事谢恩,因为这是上帝在基督耶稣里向你们所定的旨意。”(帖撒罗尼迦前书 5章16-18节)

这个时代似乎比较流行晒幸福。吃饭、旅游、带娃、健身都可以晒。可是晒完后生活又恢复了日常。而上帝要给我们的祝福却不是这样转瞬即逝,祂赐给我们的是这个世界无法理解的喜乐。不代表我们不难过,不伤心,不忧愁,但是我们在各样难处中内心总有一种无法言表的满足。这不是关乎一种感觉,快乐的感觉是一时的,但是喜乐是一生的。

3.盼望

“但愿使人有盼望的上帝,因信将诸般的喜乐、平安充满你们的心,使你们借着圣灵的能力大有盼望!”(罗马书 15章13节)

随着年龄的增长,人最容易丧失掉的就是盼望。生活的真实让曾经年少轻狂的各种希望都破灭了,然而上帝真正要给我们的盼望不是梦想成真,不是存款增加,不是有房有车。这些都很好,但是那真正的盼望是随着年龄的增长,身体的衰弱,环境的不如意,我们越接近时间的终点,反而有更大的安慰——知道前头还有更好的在等着我们,知道歇了这世上一切的劳苦,在永恒里面有永远的福乐在等待着我们。

这世界还有怎样的祝福可以比上帝要给我们的祝福更美好呢?也许你错过了支付宝五福,也许你的五福奖金少的可怜,但是不要错过人生最大的福。这个福是从上帝而来的。马云不能帮你实现的,唯有耶稣基督能做到。

 

 

*本文由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:爱的行动

雅米小漫画:和平家园

 

*此作品由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:做光做盐

当恐惧扑面而来……(有声中文)

作者:Agnes Lee,新加坡

翻译:Jaslyn, 新加坡

语音播读:Angel,香港

播读后期制作:庞宏宇,中国

每个人都有自己无缘由的恐惧。有时,这些恐惧影响我们太深以至于我们被牢牢地捆绑。对我而言,这一切源于一次普通感冒。

一天早上,我醒来后发现喉咙痛,之后我就开始咳嗽。最后我去看了医生。诊断结果是我感冒了,医生让我请两天病假在家休息。

就在我以为病情有所好转时,我的咳嗽却恶化了。而且我咳嗽到恶心。我完全没胃口,几乎吃不下任何东西——为了能够服用药物,我不得不强迫自己进食。我整天都昏昏欲睡,有时候还发烧。我大部分时间都在睡觉,却也睡不好,因为常常被自己咳醒。

更糟糕的是,我担心办公室里还没做完的工作。老板出差了,除了我,没有其他同事知道如何联络我们的供应商。

我记得那天我决定回办公室处理一些工作。在地铁上,我开始咳嗽。这时我周围的乘客都开始刻意远离我。

我真的痛恨那一刻——真希望我没有生病!我甚至希望可以找个洞钻进去。人们闪躲我的样子看起来好像我得了什么奇怪和严重的传染病一样。真是太尴尬了。

普通的感冒怎么会那么难受?我什么时候才能康复?都已经五天了。这肯定不只是普通感冒吧?医生一定是诊断错了!

要是我得的是肺癌怎么办?如果是肺结核呢?我认识一个肺结核病患,她在康复过程中受尽痛苦,各种打针、吃药、住院和看医生。而这一切也都是从普通感冒症状开始恶化的。

我开始试着停止这些不理性的思考,用听歌分散自己的注意力。我偶然发现一首Casting Crowns的歌曲,名为《我的灵魂(Oh My Soul)》。歌曲创作人马克·霍尔(Mark Hall)唱道:“你的恐惧最终都要面对你所认识的上帝(祂能战胜一切[1])”,这句歌词让我得到释放。

上帝告诉我不要害怕。祂用这首歌来使我确信我可以把恐惧放在祂面前,因为祂知道我们一切的恐惧。当我们将恐惧带到祂面前时,祂就为我们扛起这个重担并释放了我们。

当我搜索这首歌的创作背景时,我了解到歌曲创作者是在他人生的最低谷时写下的这首歌——那个晚上他被诊断出肾里有恶性肿瘤。

歌曲创作者的信心鼓舞了我。确实,我敬拜的是一位在任何时候都在我身旁,从来不曾离开我的上帝。那我为什么不放下我的恐惧呢?我已经被恐惧严重困扰,以致我忘记了我其实可以把它交托给上帝。

事实上,我感到我的多虑相当愚蠢,因为我所有的恐惧都是毫无根据的。我越是聚焦在恐惧上就越感到害怕。相反,我告诉自己要专注于上帝。很快,我就得到了平安,并知道我可以把所有的恐惧都交托给我信靠的上帝。

于是,我做了一个认罪悔改的默祷。我本应该把恐惧交托给上帝的,而我却让恐惧夺去了我的平安。那天晚上,我敬拜、祷告然后就睡了。

半夜,我又咳醒了。但奇怪的是,我随即开始哭泣并深深地感动,因为在我最需要安慰的时候,我感到上帝的同在包围着我。那一刻,我的心中有一种超自然的平安。我记得在约翰福音14章27节中耶稣告诉祂的门徒们:“我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。我所赐的不像世人所赐的,你们心里不要忧愁,也不要胆怯。”这节经文占据了我的脑海,上帝用祂的话语安慰了我。这节经文提醒我,即使在艰难困苦中祂也会将平安赐给我们。我们不必害怕,因为祂与我们同在。

几分钟之后,我感到喉咙上有什么东西被拿掉了,而我就这样奇迹般地被医治了。我的喉咙不再像之前那样感到瘙痒和干涩,我的咳嗽也从那一刻起变得可控了。那个周末,我彻底地不咳嗽了。

上帝通过这件事提醒我,祂那里是完全安全的,我们可以将所有恐惧都交托给祂。毕竟,祂是为祂的羊舍命的好牧人(约翰福音10章11节)。 因此,有上帝在我身边,我就不必害怕会生病和受苦。即使在我完全不能掌控事态的时候,祂仍掌权。

[1] 原文并无此处,翻译过程中为解释原文而添加。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:一起来庆贺

当我们以上帝为最大满足的时候,也正是我们最荣耀祂的时候(有声中文)

WeChat Image_20170529152533

作者:Stacy Joy, 美国
翻译:夏天,台湾
语音播读:佳佩,中国
播读后期制作:庞宏宇,北京
背景音乐:Discovery House

人生中总有一些时刻令我们永难忘怀。这些时刻我们会一直铭记,即使过去很久当时的情景仍然历历在目,因为,它们对我们的人生实在影响深远──影响了我们的世界观、人生观和生活方式。

我可以想到几个影响我至深的人和事,其中一个最重要的事发生在我14岁那年。当时,我的父母列给我一张书单,叮嘱我在新学期开学之前读完。拿到书单的那一刻我感到我的生活完蛋了——有哪个14岁少年会想要把美好的假期浪费在读书上呢?读那些书无疑是个折磨,直到我读到一本由知名牧师约翰派博写的书《不要浪费你的生命》。当中有一行字改变了我对上帝、对我自己以及对周围世界的认识。这句话是这样说的:“当我们以上帝为最大满足的时候,也正是我们最荣耀祂的时候。”这句话回答了我最大的困惑:生命的意义是什么?我知道我爱上帝,而且需要向别人传福音,但是我没有意识到的是,我生命的每个部分(不单只是去教会或读圣经)都是在向着一个目标前行——那就是荣耀我们的创造主!(哥林多前书10章31节、以赛亚书43章6-7节)这包括了我看什么样的电影、跟人说话的方式、我心里思想的事、我建立关系的方式,甚至包括我怎么使用金钱。我需要停下来问一下自己“我是在做一件荣耀上帝的事吗?”每个机器都是为着一个特定的目的而造的;同样地,上帝创造我们也有祂特定的目的──那就是荣耀祂。若是机器不能按照造它的目的去运作,它就是个坏了的机器。当我们开始追求掌声与认同并为自己的荣耀而活时,我们就变成了一台坏掉的机器,无法完成我们受造的使命。因此,我们会感到空虚、迷茫、并焦虑地四处寻求人生的意义。

事实上,上帝用祂绝对的智慧与恩典创造了我们,不只是让我们去完成使命,也是为了让我们在这个过程中得到满足。这个真理确实能使我们得到全然的满足。但这个满足得来不易。只为了上帝的荣耀而活其实是祂给我们最困难的任务,但同时也是赏赐最大的,我们要忠心去做。(诗篇16篇11节)

有时在事工与生活中我们会因没能达到周围人的期望而感到压力巨大。身为一位年轻牧师的妻子,我需要经常地在荣耀上帝还是荣耀自己之间做出选择。

作为牧师的孩子,我在成长过程中也面临这个挑战,尤其是在我二十岁出头的时候,那时我面临一个艰难的选择。在我刚从一段糟糕的关系中抽身后,上帝前所未有地吸引了我的注意力,我从没有感到自己那么需要祂。我的心灵在那段时期发生了不可思议的巨大改变,我甚至开始怀疑从前的自己是不是真的信了主?这个问题我至今都无法给出一个确切的答案。

因此我决定再度受洗。我觉得如果自己真的刚刚信主,那受洗是凭着信心顺服上帝的行为。(马太福音28章18-20节、使徒行传2章28节a、约翰一书2章4-5节)。因此,在1500多位教会会友面前(这些人看着我长大、教导他们的孩子、与他们相识相交、还知道我是他们牧师的女儿)我再次受洗——这等于是在向他们承认,以前的我并未真正重生得救啊!从人的角度看来,这实在是一件丢脸的事。但是我却能勇敢且喜乐地坚持这么做,因为我知道,我的人生并不是为了要赢得任何人的认同,而是要忠心于我的上帝。

下面我想要分享两个我认为荣耀上帝这个理念可以给我们的生活带来的最有力的塑造。

1.在这个瞬息万变的世界里,我们可以拥有平安。

如果我们生命的目的就是荣耀上帝,那一切就变得相当明了了。在这个黑白不分,人们不再相信绝对真理存在的世界里,基督徒仍然可以有平安。我们安息在上帝里,通过学习,理解和持定上帝的话语和真理来荣耀祂,而非被其他宗教认知、科学主张或文化习俗和流行趋势所左右。

要想把这些真理摆在我生命的第一位,我发现我必须要花大量时间阅读圣经,阅读由信仰坚定的作者以圣经为根基而写的属灵书籍,并且花时间聆听那些我信得过的属灵教导,好叫我保持受教的心并不断被调整,转变成为基督的样式。如果当我们以上帝为最大满足的时候,也正是我们最荣耀祂的时候,那么研读祂的话与亲近祂,就是我们所有人每天能够做的最有价值的事了。我们的思想那么快地就吸收了文化和社会给的谎言(箴言4章23节、哥林多前书16章3节),因此我们必须要把给上帝的时间放在第一位,并格外保守和珍惜。最棒的是,当我们越多寻求祂,我们也就越渴望寻求祂。如此一来,再加上每天对付老我的罪行,我们就能够得享在圣洁上帝面前的平安了。

2.荣耀上帝认识基督使我们能够得到完全的满足与喜乐

只要我们能够对以下两个问题给出肯定的答案,那么别人怎么看我们并不重要。第一个问题:我是否照着圣经所说的,活出了讨上帝喜悦并荣耀上帝的生活?第二个问题:我的价值感与满足感是否单单从基督而来?如果我们对这两个问题的答案都是肯定的,并且真的愿意天天降服在上帝面前,选择荣耀上帝超越一切,那么我们就不会再看重人们短暂易变的看法,而是单单看重上帝的喜悦(加拉太书1章10节)

今天就让这些教导来提醒我们,好叫我们能全心全意,喜乐且大胆地投身在真理中,为基督而活。因为我们受造本就是要单单在基督里面找到安息与满足。(诗篇62章1节)

“当我们以上帝为最大满足的时候,也正是我们最荣耀祂的时候。”我祷告,藉着这句话,上帝能够持续地在我们生命中的每一个层面都发挥极大的影响力,带领我们用此生来更好地荣耀祂。

此文译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:有目的的人生