当我们以上帝为最大满足的时候，也正是我们最荣耀祂的时候（有声中文）
作者：Stacy Joy, 美国
翻译：夏天，台湾
语音播读：佳佩，中国
播读后期制作：庞宏宇，北京
背景音乐：Discovery House
人生中总有一些时刻令我们永难忘怀。这些时刻我们会一直铭记，即使过去很久当时的情景仍然历历在目，因为，它们对我们的人生实在影响深远──影响了我们的世界观、人生观和生活方式。
事实上，上帝用祂绝对的智慧与恩典创造了我们，不只是让我们去完成使命，也是为了让我们在这个过程中得到满足。这个真理确实能使我们得到全然的满足。但这个满足得来不易。只为了上帝的荣耀而活其实是祂给我们最困难的任务，但同时也是赏赐最大的，我们要忠心去做。（诗篇16篇11节）
有时在事工与生活中我们会因没能达到周围人的期望而感到压力巨大。身为一位年轻牧师的妻子，我需要经常地在荣耀上帝还是荣耀自己之间做出选择。
作为牧师的孩子，我在成长过程中也面临这个挑战，尤其是在我二十岁出头的时候，那时我面临一个艰难的选择。在我刚从一段糟糕的关系中抽身后，上帝前所未有地吸引了我的注意力，我从没有感到自己那么需要祂。我的心灵在那段时期发生了不可思议的巨大改变，我甚至开始怀疑从前的自己是不是真的信了主？这个问题我至今都无法给出一个确切的答案。
因此我决定再度受洗。我觉得如果自己真的刚刚信主，那受洗是凭着信心顺服上帝的行为。（马太福音28章18-20节、使徒行传2章28节a、约翰一书2章4-5节）。因此，在1500多位教会会友面前（这些人看着我长大、教导他们的孩子、与他们相识相交、还知道我是他们牧师的女儿）我再次受洗——这等于是在向他们承认，以前的我并未真正重生得救啊！从人的角度看来，这实在是一件丢脸的事。但是我却能勇敢且喜乐地坚持这么做，因为我知道，我的人生并不是为了要赢得任何人的认同，而是要忠心于我的上帝。
下面我想要分享两个我认为荣耀上帝这个理念可以给我们的生活带来的最有力的塑造。
1.在这个瞬息万变的世界里，我们可以拥有平安。
如果我们生命的目的就是荣耀上帝，那一切就变得相当明了了。在这个黑白不分，人们不再相信绝对真理存在的世界里，基督徒仍然可以有平安。我们安息在上帝里，通过学习，理解和持定上帝的话语和真理来荣耀祂，而非被其他宗教认知、科学主张或文化习俗和流行趋势所左右。
要想把这些真理摆在我生命的第一位，我发现我必须要花大量时间阅读圣经，阅读由信仰坚定的作者以圣经为根基而写的属灵书籍，并且花时间聆听那些我信得过的属灵教导，好叫我保持受教的心并不断被调整，转变成为基督的样式。如果当我们以上帝为最大满足的时候，也正是我们最荣耀祂的时候，那么研读祂的话与亲近祂，就是我们所有人每天能够做的最有价值的事了。我们的思想那么快地就吸收了文化和社会给的谎言（箴言4章23节、哥林多前书16章3节），因此我们必须要把给上帝的时间放在第一位，并格外保守和珍惜。最棒的是，当我们越多寻求祂，我们也就越渴望寻求祂。如此一来，再加上每天对付老我的罪行，我们就能够得享在圣洁上帝面前的平安了。
2.荣耀上帝认识基督使我们能够得到完全的满足与喜乐
只要我们能够对以下两个问题给出肯定的答案，那么别人怎么看我们并不重要。第一个问题：我是否照着圣经所说的，活出了讨上帝喜悦并荣耀上帝的生活？第二个问题：我的价值感与满足感是否单单从基督而来？如果我们对这两个问题的答案都是肯定的，并且真的愿意天天降服在上帝面前，选择荣耀上帝超越一切，那么我们就不会再看重人们短暂易变的看法，而是单单看重上帝的喜悦（加拉太书1章10节）
今天就让这些教导来提醒我们，好叫我们能全心全意，喜乐且大胆地投身在真理中，为基督而活。因为我们受造本就是要单单在基督里面找到安息与满足。（诗篇62章1节）
“当我们以上帝为最大满足的时候，也正是我们最荣耀祂的时候。”我祷告，藉着这句话，上帝能够持续地在我们生命中的每一个层面都发挥极大的影响力，带领我们用此生来更好地荣耀祂。
此文译自雅米英文网站
*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”
（阅读相关主题文章：有目的的人生）
我们脚下的每一步，上帝都看顾
