标签存档: 恩典

原来我一直误解了恩典(有声中文)

作者:Nelle Lim,新加坡

翻译:Anna,中国

有声播读:杨澜,中国

20出头的我,曾坐在教会属灵导师的对面,请求她告诉我如何在生命中经历到上帝的恩典。那时我的生活不那么尽如人意,我在潜意识里努力地想要在上帝面前好好活,希望以此博得上帝的恩惠。我努力到精疲力竭,却仍旧看不到上帝在我生活中的作为。

恰恰相反,我周围的人却经常谈及成为讨上帝喜悦的人会让我们脱离罪恶和咒诅,痛苦和忧虑(也因此能经历到上帝额外的恩惠)——这听起来太棒了,但是没人能跟我解释如何才能做到;这就仿佛是我经常听人说起一家美味的免费自助餐厅,但却没人告诉我那家店怎么走。

我对恩典有一些认识。我知道恩典是得到了自己不配得的。我相信并感恩耶稣为我钉在十字架上,祂成就的义遮掩了我的罪(哥林多后书5章21节),祂为我承担了罪的刑罚(罗马书6章23节),所以我从现在到永远都能够圣洁没有瑕疵地来到上帝面前(歌罗西书1章22节)。这就是恩典,一个我不需要、也不能通过做什么而得来的礼物。

但这也许是为永生而预备的恩典。

而现在,我们还活在地上。面对每日生活中的琐碎和各种试炼,圣经中的作者们似乎在靠着另外一种恩典生活。

当保罗面对着无法摆脱的困境时,上帝给了他足够的恩典来战胜软弱(哥林多后书12章9节)。保罗知道如果他顺着圣灵而行,就不会放纵肉体的情欲(加拉太书5章16节)。希伯来书的作者知道,他能够来到施恩的宝座前寻求上帝随时的帮助(希伯来书4章16节)。耶利米哀歌的作者每早晨都寻得帮他度过困难和痛苦恩典(耶利米哀歌3章22-23节)

这就是我想得却得不到的那种恩典。

虽然我的导师言简意赅地告诉我:恩典就是从上帝那里得到你处境中正需要的够用恩惠。但我还是琢磨不透其真意。尽管我很愿意相信她的话,但受成长环境和周围文化的影响,我一直认为我若想要成功,就需要自己努力去获得(寻求帮助意味着被惯坏)。尽管这样活很累,但这种价值观让我在学校和过去有限的生活经历中应付自如。这是我坚信的价值观,而恩典让我感觉难以接受。

那时的我才20岁出头,我的生活一直处在被保护的状态下,因此给我一种可以凭自己应付一切的错觉。当时的我根本不知道走投无路是什么滋味。这种自傲也不是完全因为自恃强大,更多是因为对于真正的苦难或生活的需要没有亲身经历。

当时,只要我运用自己的智慧和毅力,遵行自己的道德规范或依靠自己的能力和知识水平,就没有什么事能难倒我。所以怎么会有我凭着现有资源应对不了的事情呢?也许寻求上帝的恩典不过是想走捷径,为懒惰找借口吧。

而且,我想象不到完全靠圣灵来引导我的生活是一种什么样的状态。难道我什么都不要做吗?我走错路时真的应该等着上帝来提醒我吗?万一我没听到祂的提醒呢?还有我正需要帮助时祂要是沉默怎么办?

我想要与上帝同行并获得因此而来的一切祝福。如果上帝没能及时解决我的软弱问题而因此让我错过了祂所赐的丰盛生命怎么办?绝对不能这样!所以我最好还是根据自己的计划先开始自我提升。如果祂对我讲话了,那就是额外的得着。毕竟,如果我不知道祂什么时候以及会以何种形式来帮助我,我该如何确定祂真的会帮我呢?

当时的我并不知道,我的独立自主其实是源于我对任何人,甚至是对上帝的不信任。我不相信有谁会在我最需要的时候出来帮我。

从小在一个专断的家庭环境中成长的我很难相信任何权威人物会在乎我,更不用说会满足我的情感需要了。所以,要我依靠恩典并依赖他人来得到我真需要的东西听起来太冒险。

被困在“自己努力太累了,却又不相信恩典”的焦灼状态下,我最终找到了一个折中方案。我的生活还是主要倚靠我的主动权和努力,而恩典可以当做是佐料和补充来让我更有优势和增强我的力量。当然它并非是必须的,只是锦上添花而已(因为万一没有恩典怎么办 ?)。

但是我二十岁以后的生活完全不像我期待的那样一马平川。我以为的万能公式“努力等于成功”完全无法应付生活的变数。汹涌难测的生活完全打乱了我精心建构的计划。

我倚靠的“丰富资源”灰飞烟灭了。现实完全超出了我的掌控。尽我最大努力工作也不能保证我能得到想要的职位。尽最大努力地做合乎上帝心意的选择也不一定能保护我免遭他人行为带来的恶果。当我的软弱使我纠结在一段并不适合我的感情中时,选择跟随上帝几乎成为不可能。

渐渐地,不依靠上帝而单靠自己掌控的生活最终让我在29岁时走到了人生绝境。

距离第一次和属灵导师谈论恩典已经过去了十年,如今我又坐在了她面前。我这次真的无计可施了。我预备好了自己的心,准备接受她话语的智慧。她说:上帝比我们更知道我们的需要,并且祂是良善的,会将预备的给我们。

已经一无所有也没有任何可倚靠的内在资源的我决定信靠上帝一次。于是,我以祷告开始每一天的生活:“上帝啊,请给我度过今天所需要的恩典。”我就这样向上帝祷告,什么备用计划都没有,也不去想祂给我的恩典究竟会以怎样的形式出现,甚至我也没有精力去推测。

当我蹒跚地走过今年——因失去了我最爱的那个人而伤心,丢掉了工作,还因着我在教会遭受到的性骚扰而接受调查——上帝在每一件事上都给了我够用的恩典,而且这些的恩典又及时又具体。

在我最孤独的时刻,有时就在我向上帝哭诉不到半小时的时候,我就突然收到密友们搞笑又有趣的短信,让我突然就可以跟他们开心交谈。

上帝也开始让我更喜欢花时间和祂在一起,让我在读圣经和写灵修笔记时收获更深的喜乐。很多次在我恐惧惊慌时祂都及时地以祂的话语带给我安慰和盼望。

祂从我最意想不到的地方为我预备了工作,甚至都没有要我发简历。在接受审查的时候,上帝给了我超出想象的公正评断,也让我得到了来自家庭和朋友的最大帮助,使我安然度过这个过程。祂甚至修复了我和父母的关系。

祂还修复了我的性格。过去,我想要靠自己的意志做一个正直的人,最终却反而丢失了自己最想拥有的:我的安全感、正直、自制、无私和清晰敏锐的判断力。我之前所不知道的是,其实是上帝给了我恩典,让我可以去做早先那个正直的人。

我的这份品格在我年轻时因寻求上帝而很自然地被培养起来,我却误以为自己本性如此。但是当我那几年任性地远离上帝的时候,我里面所冒出的就全是自私了。

现在,每天我都来到上帝的面前,祈求祂的恩典。每次我需要祂的引领时,我都能真切地感受到内心那坚定而安静的声音在提醒着我。

我什么也不需要做,只需要顺服。单靠上帝的供应就够了!我完全谦卑下来了——说起来相当尴尬——我曾经居然以为我比上帝更知道如何活得更像基督。

几天前我刚过完自己的30岁生日。距离我开始向上帝寻求恩典已经有一年时间了。我终于明白我曾经不理解恩典(从上帝那里得到我处境中正需要的够用恩惠)是由于我不知道恩典源头的那位上帝全然美善。我不知道原来上帝那么关心我的需要,并且祂可以那么有创意地供应我。更重要的是,祂深深地爱我,想把最好的给我。

我20几岁的日子让我看到了我自以为可以掌控生命是多么愚昧并意识到人性的软弱和有限。还好现在我蒙了怜悯,看到上帝是如此爱我。面对30岁之后的日子,我期待经历信靠上帝、每天从上帝得力的崭新生活。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:新的旅程

罗马书灵修 | 一份礼物(有声中文)

作者:多加,中国

语音播读:小七,中国

*封面图片来自PEXELS

读经:罗马书4章1到25节

“做工的得工价,不算恩典,乃是该得的。唯有不做工的,只信称罪人为义的上帝,他的信就算为义。”  (罗马书 4章4-5节)

听过这样一个故事:一位乡下孩子的母亲重病,无药可医。一位路人告诉他,在皇宫中有棵树,树上的果子能救母亲,孩子便长途跋涉去皇宫。只是皇宫把手森严,守卫不许他进。孩子急得直哭,正在这时,太子出来了,看到孩子,问清原委,将他带进皇宫,摘下果子送给他,比他需要的还多。孩子很是感激,从兜里掏出两个小钱,皱的不成样子,已有了臭味,递给太子。太子说,我不要你的钱,果子是我送你的,快去救你母亲吧,孩子很感激,便回家救母亲去了。

我们好比这个孩子,白白接受了上帝的果子,如果是我们自己花钱或者花时间赚来的,那是我们的工价。但是,太子没要孩子的钱,上帝也没有收取我们的任何东西,白白地将这样的救恩赐给我们,将义袍披在我们身上。我们是那不做工,如接受了太子馈赠的孩子一般,接受了上帝的救恩。

思考:上帝是因我们的某些恩赐才救我们吗?上帝的救恩需要我们加添点什么吗?我们的个人成功还是单纯的信靠?

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:做光做盐

罗马书灵修 | 律法本是叫人知罪(有声中文)

作者:Cindy Wang,澳大利亚

语音播读:Jovial,中国

*封面和文中图片来自PEXELS

读经:罗马书3章9-20节

所以,凡有血气的,没有一个因行律法能在上帝面前称义,因为律法本是叫人知罪。——罗马书3章 20节

我的丈夫John,一天傍晚开着车,带着孩子,暂停在交叉路口。因为清晨进货和一天的劳累,他已非常疲惫。在等交通灯变绿的短短几十秒里,他脑袋发沉,几乎要睡过去。这个路口十分复杂,没有环岛,是五条主路,十多个车道汇集的地方,也是John每天的必经之路。绿灯亮了,John一踩油门就开了出去,霎时警笛划破周围车水马龙的嘈杂,John也被眼前迎面开来的车辆完全震醒,原来他在迷糊间开进了对面的逆行车道。恰巧一辆警车停在其中一个路口,目睹了这一切,鸣响的警笛和对面车辆及时的刹车,避免了一场可怕的事故。

John 有多年的驾龄,他知道交通守则吗?当然。他触犯了吗?当然。虽然不是故意,但是不仅他逆行不对,疲劳驾驶其实也是违反规定的。当他意识到错误时,他纠正了吗?当然,要不然后果不堪设想。他需要为自己的错误负责吗?当然,他被警察叫到了一边,接受盘问。

如果一个人不知何为罪,怎么会悔改?罗马书3章20节说:“所以,凡有血气的,没有一个因行律法能在上帝面前称义,因为律法本是叫人知罪。”所以上帝的律法告诉我们什么是罪。“违背律法就是罪” (约翰一书3章4节) 。诗篇19篇7节说:“耶和华的律法全备,能苏醒人心。”律法没有称我们为义,而是使我们在那位圣洁的上帝之审判席前显出自己的罪来。世人必须明白自己已失落,才能来呼求上帝的怜悯;除非看见罪的工价乃是死,否则不会逃生。

那天,John 解释了他的状况后,静静等着巡警开一笔大额罚款单。那位巡警看看车里的孩子和John 疲惫的面容,竟然只是严肃地警告了一番,就离开了。如果John不知错,他不会甘心等待罚单;而当他愿意接受处罚时,那位有权利定罪的巡警却放过了他。

在普世的人都伏在上帝的审判之下时(罗马书3章19节),“惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死,上帝的爱就在此向我们显明了”(罗5章8节)。

查尔斯‧司布真曾说:“如果世人不在公义圣洁的律法前颤抖,他们将永远无法领受(赦罪的)恩典。”我们原是那不配的,沉沦的,却因着基督的十字架被赦罪,因祂的复活而称义。

思考: 耶和华的律法是否成为你人生道路上的指引和亮光?

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:做光做盐

雅米原创图文——数算主恩

 

你是常常生活在赞美和喜乐中?还是在怨念和不满中呢?你是否能经常记起上帝在你生命中的那些奇妙的恩典,并因此去感谢爱我们的主呢?让我们时常记得去数算主的恩典,并活在祂的平安和喜乐中吧!

主的恩典多如繁星


主的恩典多如雨滴

特别鸣谢图片作者:一丹

背景音乐:新心音乐事工(New Heart Music Ministry)

如果你也有创作和绘画的恩赐,欢迎投稿给雅米:submit@ya-mi.org 让更多人因你的作品被改变!

 

*此作品由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:奇异恩典