我从失败中学到的四个功课（有声中文）
作者：Ellen Bargh，英国
翻译：Abby，中国
语音播读：舒然，中国
播读后期制作：庞宏宇，中国
背景音乐：Discovery House
作为一个失败 “专家”，以下是我从失败中学到的一些功课:
1.失败让我学会了寻求帮助
研究生第一年，我在读经祷告方面无比挣扎。最讽刺的是我的研究方向是旧约。我每天把圣经作为学习任务来研读，但是内心深处却感觉离上帝很遥远。我觉得自己糟糕透了，因为我知道我应该亲近祂。
我知道我需要有人帮助我把眼光定睛在耶稣基督身上并持续跟祂交流，但我很挣扎，因为我不喜欢寻求帮助。寻求帮助会让我感觉很挫败。不过当我想起过去每周有人一起读经祷告带给我多么大的益处时，我决定放下自己的骄傲。毕竟，上帝创造我们就是让我们过群体生活并各人互相担当重担的。（加拉太书6章2节）
我很欣慰我寻求了帮助，并且找到了一位朋友一起祷告、读上帝的话语和背诵登山宝训。这样的经历以一种我无法想象的方式把我拉回上帝的身边。
透过失败，我们可以意识到自己需要寻求帮助。
2.失败让我看到了我需要上帝的恩典
在我们第一学期的希伯来语课上，老师说这学期周测试成绩最差的学生将会被退课。
但是测试前一天，我已经完全想不起这个事，什么功课都没温就跟朋友一起出去玩了。当考试成绩出来的时候我惊呆了。虽然我知道我考得不好，但是我没有料到竟会差到这个地步。我忽然想起了老师在学期初说的话。几周后我很焦急地给老师打电话，询问他是否真的会按规定处理。他笑嘻嘻的说分数不会影响我，“东离西有多远，我糟糕分数本该带来的处罚也会离我多远”。我感觉无比释然，差点哭了出来。我知道在我不配得的时候，上帝依旧给了我这样的恩典。
这样的经历让我更加感恩天父为了赦免我们的罪，将自己的独生爱子献上。上帝知道我们无法把事情做对，所以祂派了自己的独生爱子来担当我们的罪果，洗净我们的罪——东离西有多远，祂使我们的过犯离我们有多远。（诗篇103篇12节）
透过失败，我们可以更加感激上帝的恩典。
3.失败让我明白，无论我多么糟糕，我仍然可以被救赎
不久前我在一家农场工作。那里有一个用铁丝控制的喂料系统，需要喂料的时候就把铁丝拧上，不用喂料了就把铁丝松开。如果操作不当，喂料机会持续喂料，让大量的饲料被释放到牲畜的棚里。
有一天晚上，我一个人在农场工作，结果犯了一个天大的错误。我没有注意到自己松开铁丝的时候没弄好，就在我忙着做其他事情时，大量的饲料冲到了牲口棚。过了很久，当我回去看时，才意识到发生了什么。我松开铁丝，喂料停止了。当晚回到家，一整夜我都感觉内疚无比。
第二天早上，我早早来到农场，给老板解释所发生的事情。然而他并没有解雇我或者朝我大喊大叫，而是跑到牲畜棚里看了看，说：“情况是很糟糕，但还是可以挽救的”。我立刻感觉如释重负。我感激了他的仁慈，向他道了歉并继续留在那里工作。
看到如此糟糕的情况仍可以被挽回，这使我想到上帝是如何拯救像我这样的人的。我曾经周五去青年团契，周六去派对疯玩，然后周日带着宿醉去教会。然而即使这样，上帝依然没有放弃我，相反地，祂给我机会从错误中学习，并使用我这样的经历来鼓励我现在所带领的青年团契中的其它成员。
透过失败，我们能被上帝所用。
4.失败让我学习到坚持不懈
有时当我失败了就会想直接放弃。比如当我立志不再撒谎却又陷入试探的时候。
然而腓立比书3章3节告诉我们要忘记过去，努力面前，向着标杆也就是基督直跑。
这意味着我们要在跌倒的时候重新站立起来。意味着我们要定睛在耶稣身上，失败的时候不放弃。因此当我撒了谎之后，我可以找到那个人，认罪并弥补自己的过错。这需要我放下自己的脸面，立定我在耶稣里的身份。
我会坚持做正确的事，因为我知道这么做，我就可以得到那最终的奖赏——耶稣基督祂自己。（腓立比书3章14节）
透过失败，我们可以学习到坚持不懈。
虽然我经常失败，并且还会继续失败，但是我知道上帝比一切更大，祂能拯救我和挽救我的失败，因此我倍受安慰和鼓励。因祂付上了代价，我能重新站立并一直跟随祂。
此文章译自雅米英文文章
*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”
（阅读相关主题文章：爱中同行）
