标签存档: 感恩的美好

心理层面生病了,也要看医生(有声中文)

 

 

作者:Mackenzie King,澳大利亚

翻译:夏天,台湾

有声播读:杨澜,中国

 

我从小在基督教家庭长大,我们在家里从来不会提及有关心理健康的话题。当然我们身体生病了还是会去看医生,但是涉及到心理层面的事呢……这样说吧, 如果我们真的有上帝与我们同在的话,怎么还会需要看心理医生呢?

加诸在这个想法之上的,还有我这些年来的大体观察,从讲道以及我与基督徒们的谈话而总结出来的,似乎都更加巩固了这个信念:要使心灵更加强健,就需要更多地祷告;熟记更多圣经经文来击退自我怀疑与忧伤;以及查考有关我们在基督里的身份,并培养一颗感恩的心。

于是,这些年来我都套用这样的处理方式,其实简单来说就是忽略我的情绪(我现在不建议这么做了)。每当我感到自我怀疑或忧伤痛苦的时候,我就把这些想法放到我内心里的一个叫做“无视它”的档案夹里,毕竟,眼不见为净,心不思则安嘛。

不幸的是,这些“更多祷告、默想经文、忽略情绪”的方法都不再管用了。有一天,在经过一连串可怕的念头之后,我发现自己站在厨房水槽旁,吐出了我胃里的所有东西(我的负面想法让我的胃产生了过多的胃酸),我才惊觉自己需要寻求专业的协助,否则这些可怕的思想将会残害我的心理和生理健康。

世界卫生组织(WHO)把心理健康定义为“每个人能发挥自己的潜力、可以应付生活中的正常压力并能够有效地工作或在工作上有成果,能为自己所处的社群做出贡献的一种正常状态” 。

对我来说,寻求专业的协助并非我所孰悉的路径,毕竟,我会觉得寻找帮助就像是在承认我的基督信仰被打败了。在我狭隘的观念里,只有精神病院里的患者才需要去看心理医生、治疗师、咨询师,而那些人都是在临床医学上被诊断为疯狂的人,就像那些在蝙蝠侠电影中阿卡姆疯人院里头个个脑子中满是妄想的角色们。在我看来,这些人都不是天天脚踏实地工作的正常人,他们没有一份规矩的工作,没有规律的运动健身习惯,过不上体面的生活。但其实当时这样想的我,却已经在看心理医生了,我的医生协助我处理自己低自尊的问题,并教导我控管情绪的技巧。后来,在新冠疫情完全扰乱了我的各种计划,也打碎了我的一段潜在恋爱关系之后,我每个月固定和心理医师的约谈时光竟成了我当时的生命线,陪伴我走过了那条黑暗而悲伤的隧道。

因此,可以想见在第一次看医生并要求转介到心理医生看诊的我,需要鼓起多大的意志力与勇气。而当我真正赴约看诊的那天,我小心翼翼地环顾四周,看有没有穿拘束衣的精神病人出现。但我实际上看到的都是正常人:带着青少年的父母,上班族和学生。

我确实是克服了一些困难才踏进诊室寻求专业帮助的,但我也很开心自己这么做了,这一路走来,我学到了以下几点,它们也让我更加了解自己的心理健康状况。

 

1.就算有问题也没关系(译注:与热播韩剧《虽然是精神病但没关系》英文标题同)

 

即便我希望我的人生能一帆风顺,但我学会了承认,有时候人生不如意之事十有八九,我有时候也会有觉得难过,需要找人倾诉的时候。

我了解到在我们生命中的痛苦时刻里,我们可能会坐在床上流泪,心里想着这日子什么时候是个头?而就算是这样也是没关系。

再则,经历情绪的起伏有助于我们个人生命的成长。如果我自己不曾经历过忧伤痛苦,我又怎么能在未来有朋友遇到类似情况的时候,陪伴他们一起度过难关呢(哥林多后书 1章3-4节)?如果我不明白这些痛苦的感受,我要如何才能完全经历上帝的慈爱和安慰呢?(因为在生命的顺境中,觉得蒙福是件容易的事)

生活不会永远像一束美丽的鲜花那样美好,但这没关系。

 

2.你可以寻求帮助

我当时特别纠结于该不该寻求帮助,我认为接受专业的帮助就几乎等同于拿到了医院认证的疯子证明。我也害怕被别人发现,或者未来找工作的时候老板会发现,然后会给我贴上“状态不稳定”的标签。

但我很庆幸自己最终还是去看医生了,并且在疗愈的过程中,我学到了就医这件事并没有错(实际上说起来,甚至值得称赞呢)。对我来说,能够表达出自己的感受而不被论断,并拥有一个为我量身打造的康复计划真的很有帮助(而不是要我直接套用某个对某人的哥哥的女朋友的姐妹有效的方法)

当然我们也可以透过其他途径找到帮助:例如一位可靠的朋友,你的心灵导师,某位有过类似经历的朋友,或者心理健康救助专线。

接受心理治疗的过程也告诉我,我们无法离开群体独自生活,遇到困难的时候,身旁有人能扶持我们是很重要的。

我们在圣经中也看到同样的道理。传道者谈论了二人如何比一人强,因为若是一个人跌倒,另外一个可以扶起他来(传道书4章9-10节)。对我来说,这意味着去接受辅导,伴以向几个好朋友倾诉和有一个我能够倚靠的好姐妹。

 

 

3.你可以承认自己的情绪

我不喜欢哭——热泪盈眶,泪流满面会让我觉得很不安。不喜欢哭就连带意味着,我不喜欢自己哭泣时的样子(但我们当然不可能一辈子不哭),因为我觉得哭了就表示那个伤害我的人赢了。再加之我读到一些文章说女性天生比男性有更多情绪,并且这会使女性的职业生涯受损,我更是讨厌哭了。因此,我坚决不哭泣,而是咬紧牙关,勇敢面对(尽管我的牙齿其实可能想打颤)。

接受心理咨询后,我才开始接受眼泪和忧伤是生命不可或缺的一部分这样一个事实。我所拥有的感受是人与生俱来的本质,是我接收外在情绪刺激后的自然反应。如果我们能接受在遇到有趣的事情的时候开怀大笑,那么为什么我们不能接受自己在遭逢悲伤的时候放声大哭呢?允许并接受哭泣的自己吧(而不是因为觉得哭不好就简单地把眼泪擦去)。这样的想法帮助我认识到,我可以在遭受伤害或失望时表达悲伤,我的这些情绪都是被允许的。

此外,当我打开圣经时,我发现其中不乏大哭之人。他们所流露的眼泪和悲伤丝毫不会减损他们的英雄气息。例如约伯,他的脸因为哭泣而发紫,他的眼皮上有死荫(约伯记 16章16节)。例如耶稣,与马利亚和马大一起为她们死去的兄弟拉撒路哀哭。圣经里满是涵盖了人类所有情绪的经文,正如传道书第三章第四节所说的“哭有时,笑有时。哀恸有时,跳舞有时。”

回顾过去,即使我起初很犹豫是否该寻求帮助,但是我真的很高兴自己做了这个选择。因为寻求专业的心理协助为我提供了一个安全的空间,让我能够在不被论断的情况下阐明自己的想法,并学习如何以更好、更健康的方式应对我的情绪。

我之前常想,“上帝的帮助”,和“被从悲伤的深坑中拉出来”究竟是怎样一副景象?而我的这段经历告诉我,只要我愿意放下自己的偏见,敞开心胸接受祂所提供的各样支援与协助,上帝的帮助可以通过各种不同的方式来到我的生命里。

上帝在我生命中所安排的每一个人际关系,不论是和我的心理医生的还是与我的家人、朋友的,都让我确信我有一位信实的上帝,祂牵着我的手,陪我走过绝望的深坑。

 

 

 

点击链接阅读原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:感恩的美好

合一不是拜登的职责

作者:Ashley Ashcraft,美国

翻译:Nancy,中国

 

前两周的大选之夜,当我的家人看着选票涌入时,我不禁对美国明显的分歧感到沉重。两位候选人的得票率在大多数州是如此的相近,我觉得就算我们再努力,也制造不出更完美的分裂了。

我们现在的这种分裂是许多人心灵的负担。看到代表美国分裂程度的非常清晰的数据,至少可以说是令人沮丧的。

而现在民主党候选人乔·拜登已经获胜。我听到很多人讨论摆在他面前的任务——重新让“美利坚合众国”合一起来,这是一项艰巨的任务,甚至或许是不可能的。

是的,乔·拜登可能赢得了选举,但他赢得了一个很分裂的国家的领导权。

不幸的是,美国的政治分裂也影响了教会。基督徒和这个国家其他地方一样分裂。虽然我们都想相信一个新的候选人会让我们合一起来,但一直压在我心里的想法是,真正的合一不是乔·拜登的工作……而是我们的。

把这个责任推到他肩上是错的。合一始于教会(腓立比书2章2节)。我们在教会里的合一会反映到全世界。它将改变我们与他人的互动方式以及人们对教会的看法。这是最重要的,不仅对美国的政治分歧如此,而且在教会如何向世界展示基督这一方面也是如此。

 

合一的呼召是依据圣经的

 

这呼召始于约翰福音17章中被称为大祭司的祷告中,耶稣祈求与祂的子民——教会合一。祂在22和23节祷告,

“……使他们合而为一,像我们合而为一。 我在他们里面,你在我里面,使他们完完全全地合而为一,叫世人知道你差了我来,也知道你爱他们如同爱我一样。”

耶稣的合一祷告与爱紧密不分——天父与圣子之间的爱、耶稣与教会之间的爱、教会与世界之间的爱紧密。与耶稣的连结需要合一。它要求我们彼此相爱。

保罗延续了耶稣在教会中合一的主题。在《哥林多前书》一书中,他为哥林多的教会祈祷,这座城市被称为一个大熔炉,是一个不同民族和文化的聚居地:

“弟兄们,我借我们主耶稣基督的名,劝你们都说一样的话,你们中间也不可分党,只要一心一意,彼此相合”(哥林多前书1章10节)

所有这些听起来都不错,但我们该怎么做呢?我们如何成为一个统一的民族,一个播种和平而不是分裂的民族?

 

 

从家里开始

 

特蕾莎修女说得最好:“如果你想改变世界,回家爱你的家人。”我相信合一的呼召从我们的家庭开始。

这个呼召塑造了我如何教导我的孩子,如何在他们面前说话,以及他们如何看到我与朋友和同事的谈话。

我和丈夫有责任为我们的孩子树立团结和爱的榜样。这意味着去肯定我们所看到的各种肤色的人都是上帝伟大创造的一部分,或者教导他们:即使我们不同意我们朋友的看法,我们仍然可以爱他们。

前几天我把女儿从学校接回来,她哭着跑到我怀里——一个女孩在操场上说了些不友善的话,我的孩子很伤心。

我们讨论过,即使别人不友善,我们也要待人友善。有时这是一个很难做出的选择,但我们要做到这一点,我们将以爱为标志,而不是仇恨或愤怒。

随着孩子们的成长,我知道这些实践和平与合一的机会将继续出现。

 

正因为如此,我对耶稣呼召寻求合一的回应,是从家里开始的。

 

但它不会停留在家里

 

不过,这种合一的效应不会只停留在家里。它将渗透到我们的生活、人际关系、工作和世界里。

达拉斯·威拉德(Dallas Willard) 谈到我们每个人都有一个特定的影响领域,作为基督徒,我们可以把上帝的国度带到我们特定的领域。对我来说这可能是我的教室。我在这个小小的角落里有影响力和权威,所以我可以在那里成为一支合一和和平的力量。

但是我们该怎么做呢?实践起来是什么样子呢?

首先,我认为在我们对别人做出判断之前,我们应该先向内看。耶稣在马太福音第7章说:“为为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢?”(第3节)。

向内看,我们可以考虑试试依纳爵·罗耀拉(Ignatius of Loyala)对良心检讨的实践。可以每天晚上有意识地回顾我们的对话,我们所采取的行动,我们与之互动的人,然后考虑有什么需要忏悔,以及需要注意的上帝的指导或指示。

 

第二,我们可能需要进行艰难的对话并接受纠正。想想你所在领域的人。是否需要与他们进行任何谈话?有没有需要说出或听到的真相?你是否需要接受纠正?

最后一个想法是关于社交媒体的。甚至我们在社交媒体上的发言也应该如何反映基督。我经常和我的学生讨论这个问题,我们发布的言论将会很长一段时间里对他人造成极大的影响力。教会需要未雨绸缪,不要在社交媒体上助长狂热。我要假设,真正的改变将来自于真正的面对面对话,而不是在社交媒体(Instagram)上发布推文、模因或夸夸其谈。让我们意识到我们的言论——在它呈现的所有形式上都有它的影响力。拥有一个影响领域是一个责任重大的事情;我们需要确保我们是为了别人的益处而发声,而不是为了伤害他人而发声。

因此,思考我心中的挑战后,我恳请教会——尤其是美国的教会——在这个时候追求和平,愿意“虽然不一致、仍然彼此相爱”。

 

愿定义我们的不是我们的政党,而是我们对耶稣的爱。希望我们记住,至少在教会方面,合一不是乔·拜登或其他政客的职责,而是我们自己的职责。

 

 

 

*此作品由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:感恩的美好

感恩节图文特辑| 为2020感恩

绘图作者:s.hyl.s,香港

 

2020真是坎坷又难过的一年。谁也没有想到年初开始的一场疫情会打乱世界各地所有人的生活。我们中有些人失去了亲人,有些人没有了工作……在隔离的日子里,我们不得不被困在家中,所有的旅行计划都被迫搁浅……

 

然而,若我们回头看,这一年,我们依然在经历主的恩典,依然有很多可以感恩的地方…..

 

 

 

 

 

 

 

你还有哪些想要说的感恩呢?或者你有什么想要感谢祂的地方呢?欢迎在留言处和我们交流哦~

 

 

 

*此作品由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:感恩的美好

3个祷告,让你从2020的疲惫中被更新(有声中文)

作者:Madeline Kalu,德国

翻译:悦,中国

有声中文:Joya,中国

 

与往年不同,2020年是让我们更加警觉的一年。新冠疫情从年初开始出现,使我们一直到夏天都被迫过封闭生活。因为夏日游客走动,我们的旅行又不得不受到限制,被强制进行核酸检验,感染率还升高了。

现在,对于我们生活在欧洲的人来说,上升的感染率迫使很多国家进入了第二次封国的状态。随着冬季的到来,恐怕病毒传播速度会更快。

经历了10个月的新冠生活,我已经厌倦了。

我已经厌倦了为自己和所爱的人的健康焦虑,我渴望教会的团契,渴望回归正常的生活。

我需要被更新,需要打起精神来。我需要得到安息和安慰。我知道只有上帝能给我。

如果你的灵也疲惫不堪,也被今年发生的所有事情压得喘不过气,希望下面的三段祷告能够使你恢复活力。

 

1.主啊,求你使我在疲惫不堪中得享安息

“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息”(马太福音11章28节)。

这句熟悉的经文非常安慰我。它提醒我,当我因为新冠疫情的各样规定感到紧张不安或者因为对未来的担忧几近崩溃的时候,我都可以将重担都交托给上帝,祂会使我得安息。

如果你也像我一样渴望片刻安宁,希望接下来的祷告可以鼓励你将所有的负担交托,安歇在上帝的同在里。

慈爱的天父,

 

我们知道这个世界从年初开始就发生了天翻地覆的改变。新冠病毒的杀伤力是迅猛而巨大的,极大的损害了我的身心健康。因为关于新冠疫情的规定一直发生变化,我需要不断去适应,要实践社交距离让我压力很大,担心生活不能回到十个月前的样子使我心力交瘁。

主啊,感谢你,在这样的光景里,你呼召我们,将重担和恐惧都卸下给你。

感谢你提醒我们,我们不必因着听到各种新闻而不知所措,生活在害怕自己被感染的恐惧中,也不必为即将发生的事情感到焦虑。

感谢你替我们担负烦恼,让我们在你翅膀荫下休息。

 

奉主耶稣基督的圣名祈求

阿们。

 

2.主啊,让我们疲惫的灵魂振作起来

 

“耶和华是我的牧者,我必不致缺乏。祂使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。祂使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。”(诗篇23篇1-3节)

每当我读这段经文的时候,我都会感觉自己像被凉爽的清水洗过;所有因为新冠疫情带来的紧张,焦虑和担忧都被冲走了,我感到精神焕发,心中很平安。

上帝确实是一个好牧人,祂总是优先考虑我们(祂的羊)的幸福。祂供应我们一切所需,坚固我们的道路,使我们的灵得安歇和更新。

如果你需要上帝带领你在祂同在里安歇,并更新你的灵,希望下面的祷告会鼓励到你:

美善的天父,

 

感谢你做我的供应者,我的守护者,使我躺卧在青草地上,使我的道路平坦。

你是我的牧者,为了保护我而舍弃了自己的生命。在你里面,我必不至缺乏。

主啊,我很累,压力很大,我需要安歇。我害怕会再次封城,这让我一直担忧我的工作和财务状况。我担心一场持续的流行病将给我们的经济带来影响。

我求你领我到平静的水边,使我疲乏的灵魂得安息。求你用你的杖指引我走上未知的未来之路,保护我和我的家人不受感染。

感谢你抬起我沉重的头,用你的恩惠和慈爱来激励我。

 

奉主耶稣基督的圣名祈求

阿们。

 

3.主啊,加添我们的力量让我们得以继续前进

“但那等候耶和华的,必重新得力。他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏”(以赛亚书40章31节)。

我不知道为什么世界会被新冠病毒搅得不得安宁,但是我知道我的希望都寄托在上帝那里,我祷告祂会治愈那些感染者,并给我们疫苗或者是一种治疗方法来结束这场流行病。

我不知道上帝会如何做,但我只将盼望寄托在祂那里。相信上帝的怜悯慈爱,使我重新得力,得以继续应对我们所面临的挑战,因为我知道上帝已经在做工了。

希望下面的祷告会使你充满希望,并从祂那里得力量:

奇妙的救主,

感谢你,不管我们目前正在经受什么样的考验和限制令,你都完全掌权。

我的能力有限,但是我知道你是我力量的永恒源泉。主啊,当我把我的希望寄托在你身上时,求你使我从新得力。

请赐予我力量,让我继续我的日常生活,当我在面对每天不同的挑战时,让我定睛在你的身上。

有你的力量支撑我的灵,我就可以一边等待你在这逆境中做工,一边继续享受你给我的种种恩惠:家人和朋友的高质量的陪伴时间,一个温暖的家,美味的食物……谢谢你让我被你的平安和爱充满。

 

奉主耶稣基督的圣名祈求

阿们。

上帝看见这场传染病给我们带来的伤害,祂要我们亲近祂,好让祂能安慰我们,使我们疲乏的灵魂在祂慈爱的怀抱中安息,藉着祂的怜悯使我们得恢复。当祂正在祂的时间解决这场全球疫情的时候,让我们听从祂的呼召,安息在祂的同在里。

 

 

 

 

*此作品由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:感恩的美好