#换脸挑战：50年之后的你会是什么样？（有声播读）
作者：Rebecca Lim，马来西亚
翻译：奇奇，中国
有声播读：小七，中国
这几天，我的社交媒体圈子里满屏都是朋友们发布的照片，并标记着#换脸挑战（40-50岁以及年龄更长的朋友除外）。
#换脸挑战的意思是上传一张自己或他人的照片（如果你愿意的话）到FaceApp应用程序，并使用其中的一个滤镜看到自己几十年后的样子。 （如果图像太可怕，他们还有一个滤镜可以让你回到过去，陶醉于你几十年前的样子。）随着这阵风潮，互联网上不仅仅是普通大众的，还有很多名人的“老龄”照片提醒了我们，美丽是稍纵即逝的，对于有钱人和名人也不例外。
图为Jonas兄弟的原照，取自@jonasbrothers
图为Jonas兄弟的在经过FaceApp滤镜换脸后的效果，取自@jonasbrothers
在好奇地看过朋友们的照片后，我决定冒险尝试看一看自己在50年后的样子。
令我惊恐的是，FaceApp预测出我变老的过程不是很优雅。事实上，如果我老的时候真的和那个预测图像一样的话，那么我不仅要面对我已经在忍受的身体问题——8个小时的睡眠后仍然会酸痛的后背，下降的视力，一过度劳累就会左摇右晃将要崩溃的膝盖……而且我脸上的每一个褶皱和纹路都会被拉长和放大，我吃过的所有炸鸡和冰淇淋都会永久地在我的脸颊上留下证据。
这让我好奇我的朋友们是如何有勇气晒出自己的照片的——我的照片直接被我拖进了垃圾箱，但却深深地留在了我的脑海中。
我其他那些参加这项挑战的同事们不敢相信地看着他们50年后的照片，我们都长长地舒了一口气：“谢天谢地，我们不会立刻变成这样！”
我们的反应让我禁不住思考：为什么当我们想到衰老或变老时，头脑里都是负面的想法呢？我们想象自己的皮肤变得松弛，力气逐渐衰竭，头上满是白发（我们现在正努力尝试用染发来遮盖），脸上有深深的褶皱和纹路——恐惧不由地开始在我们心中蔓延。
更重要的问题是，为什么我们总是将衰老与我们的外表联系起来？事实上，即使没有#换脸挑战，我也注意到我与朋友们的大部分谈话都在聊我们如何通过各种方式来减缓衰老：做面膜，吃保健品，排毒计划，激光治疗，9步韩国护肤法……等等。
我们知道衰老是不可避免的，无论我们花多少钱在美容产品上，那些可怕的线条和皱纹最终还是会出现在我们的脸上。那么为什么不把#换脸挑战变城一个挑战如何更好地变老的机会呢？
当我想到生活中那些优雅的老人时，我意识到并非是他们的外表吸引我，而是他们人生经历中的智慧，他们在回想上帝在自己生命中的信实时声音中夹杂的激动，他们对侍奉上帝不灭的热情，以及他们自身散发出的恩典。这些人让我想到：“我希望自己到了他们这个年龄的时候也可以如他们一样对上帝仍然充满热情。”
这促使我以一种不同的方式思考衰老：我不再忧虑自己老了时外表会变得怎样，而是在想我是否可以过一个他人会钦佩的一生？我的生命是否可以将其他人引向基督呢？
如果有人发明了一个APP，让我们可以看到50年后自己内心的样子，我们会看到什么呢？悔恨，不饶恕，苦毒，硬着的心？还是一颗安息在基督里的平静内心并喜乐地期待在永恒中与基督同住（很感恩，在腓立比书3章20-21节中上帝许诺我们的身体将会在未来的某天被改变，让我们可以像祂荣耀的身体一样）？
几天前，当我们在小组聚会中被要求画出自己在5到10年后的样子时，这个问题就一直在我的脑海中挥之不去。那天晚上，我完全呆住，只是茫然地看着我手中的纸。
也许是因为在过去的五年里，我看到上帝将我的计划一个又一个地毁掉……祂有时候使用最令人谦卑的方法让我绕道，以至于我能走在祂给我设定的正确道路上。
我看到自己多年的辛苦工作在一天内化为泡影，只做了九个月我就失去了自己的第一份工作，在宣教领域服侍了几个月后又经历了长时间的失业和无数闭门羹。长时间沉浸在恶劣的环境和冲突中间，我也无力改变。
在我生命中这些令人崩溃和困惑的时候，我很容易被诱惑远离上帝或因为临到的环境而责怪祂，但有一个事实仍然是千真万确的：即便当上帝引导我去走那条看起来是我最不会选择的道路时，或者我只是因为别无选择而勉强服从祂的计划时，祂也总是会把我带到一个更好的境地。
这让我想知道自己在10年后，或50年后的样貌或者取得的成就真的有那么重要么。我越是思想上帝如何将我带到我现在所在的状态，就越会想：如果我生命中未来5到10年和过去5到10年一样，那么也许我要问自己的问题是，我对上帝的心会有怎样的改变？
我能更快地服从上帝和相信祂对我生命的计划吗？我是否仍然信实地寻求祂对我生命的旨意而不是我自己的想法呢？当试炼临到我的时候，我会更能够将它视为“大喜乐”（雅各书1章2-4节）吗？
这些问题所需要的深入思考可能都会让我们头发多白几根。但我们的回应将决定我们是否可以在上帝的恩典里优雅地老去。
经历过人生的最低点之后，现在的我知道，我唯一可以信靠的人生异象是一颗心安定在基督里并与祂同行。而这也许是我人生中唯一重要的大计划。如果我生命的异象是为了追求公义——过一个靠着上帝引领的生活——那么无论祂引导我到哪里，甚至我看起来是什么样子都没有关系，我可以放心，祂会带领我所有的脚步，我将“年老的时候仍要结果子”，“满了汁浆而常发青”（诗篇92篇12-14节）。
事实上，当我以这种方式来生活时，我可以期待在10年，20年，50年后自己的样子。因为我知道我的外体虽然毁坏，内心却一天新似一天（哥林多后书4章16-18节），我将有许多机会在智慧中长进并继续体会祂在我生命中的良善。
此文章译自雅米英文网站
*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”
（阅读相关主题文章：成长的身量）
