标签存档: 敞开

当陌生人向我敞开家门时…..

作者:Kelly Ng, 新加坡

翻译:Cindy Wang , 澳大利亚

 

“你为什么还在找房子?不是告诉过你,可以住我们家吗。我们为你准备了一间房间”,Cheu说。

 

我已经告别纽约这家人回新加坡5个月了,然而她温和的指责还会回响在耳边,让我想起他们平凡却不寻常的热情好客。

在过去的两年里,我接触了太多“大苹果”味道的纽约客——他们冷漠、自负、带着敌意。从未想到我会在这里第一次经历“philoxenia”,希腊语里的“好客”(直译就是“陌生人的朋友”)。

 

当Loh家人邀请我去他们家住的时候,我刚完成一所常春藤盟校的硕士课程,付完高昂的学费,真是穷困潦倒,既无工作,也无方向。对他们来说,我只是个陌生人,虽然在曼哈顿上城区的同一个教堂聚会,我们可能也只聊过三次。

也许是新加坡人之间的某种亲近感吧。

 

Cheu和她的丈夫Ji Meng也来自新加坡,不过已经在美国生活了20多年,两个孩子Ashley和Isaac从小在这里长大。

但我觉得他们对我的热情款待,是因为相信基督里的家人比血缘关系更亲。

Rosaria Butterfield在她的书《敞开家门的福音(The Gospel Comes with a House Key)》中写道,那些非比寻常,热情待客的普通人家“完全没有把他们的家视为自己的,而是看作上帝的厚赐,是要用来拓展祂国度的。”

希伯来书13章2节敦促基督徒“不可忘记用爱心接待客旅”,并提醒我们,如此行会有深远的、国度的意义——“因为曾有接待客旅的,不知不觉就接待了天使。”

我在Loh家的经历正是如此。他们单独为我准备了房间,这可能是我在寸土寸金的纽约市蜗居的两年里拥有的最大空间;而且暖心地让我“随便”享用储物柜里的食物;并成为每天餐桌上家庭聚会的一员。

那段时间,我低调地成为了这个家庭的一员。我有时会,并渐渐喜欢上帮忙用洗碗机清理碗碟;有一次我也尝试帮Isaac拍交给学校的视频,结果两个人笑成一团;我还会在每次去唐人街的时候帮忙买蔬菜和包子。

这家人陪我走过无数平凡也不乏波动的日子,聆听我无休止的犹豫不决:是接受这份实习呢,还是那份工作?当我脚上长了脓肿时,他们深夜带我去看病,找药店。农历新年时,他们还邀请了我那帮不想在异乡独自过节的留学生朋友们共聚晚餐。

对于这家人,款待客人是这么正常,顺其自然地融入生活的日常,不会为准备精美的饭菜,或保持房间一尘不染而烦恼,而是总有空间,或腾出空间,邀请他人一同进餐。

我从小被灌输“管好自己的事”,并且我生长的地大家都几乎不一起吃饭,这些对我来说太不寻常了。

Loh家是我唯一被真心问及“你今天过得如何”的地方。这些真心的询问、倾听、陪伴,让我体验到了基督与罪人坐席时的那份爱(马可福音2章13-17节)。

如果用金钱来回报,我将永远无法“偿还”他们的款待。但与这家人的相处鼓励我去思考,如何成为一个无私地给予他人时间和空间的人。

虽然不像曼哈顿,但新加坡也是空间局限,但我从这段经历学到,基督徒的好客并不需要一个装饰精美的家,甚至不需要有了家才能款待,可以是一杯茶,陪着看医生,或者只是倾听和祈祷,重点是,我们愿意付出,并腾出时间。

这需要勇气。

耶稣从不拒绝和受伤害的人做朋友,愿意和被厌弃的人交往。祂医治众人回避的麻疯病人(马太福音8章3节),和被人憎恶的税吏吃饭(马可福音2章13-17节),和一个有罪的妇女成为朋友,不忌讳她的背景和地位(约翰福音4章4-26节)。

这让我重新审视自己在新加坡的处境。逢年过节,是否可以邀请一个无法庆祝的人一起吃饭?

难道在我周围没有养老院或日托中心,住着渴望陪伴的老年人吗?那些因为语言不通,无法维权而受到不合理对待的农民工呢?如何与他们做朋友,就像耶稣怎样对待我们这样的罪人,如同Loh一家视我为家人一样?

耶稣在路加福音14章12-14节说:“你摆设午饭或晚饭,不要请你的朋友、弟兄、亲属和富足的邻舍,恐怕他们也请你,你就得了报答。你摆设筵席,倒要请那贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的,你就有福了!因为他们没有什么可报答你。到义人复活的时候,你要得着报答。”

耶稣让人们靠近祂。他们空着手来,却丰盛而归。这就是福音里接待的标准——对于堕落的世界是激进的,对于永恒国度却是普通的。

 

上帝会呼召我们中的一些人,抛开一切去陌生的异国他乡。但对大多数人来说,或许只是让我们敞开大门,在餐桌上多加一份碗碟,帮助一些人扛起他们背负的十字架。

在等待羔羊的婚筵时,让我们也在自己的家里预演天国的盛宴,不是在美酒佳肴上追求完美,而是极尽所能欢迎各族各方的人,那些流离失所的,受伤的,孤独的人——那最动人的画面。

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:我有一个梦想

有多少爱需要你我彼此敞开(有声中文)

作者: Jonathan Hayashi,日本

翻译:Abby,中国

语音播读:Lomo,中国

播读后期制作:庞宏宇,中国

背景音乐:Discovery House

作为美国密苏里州一所当地教会的牧师,我仍然记得我在刚开始全职服侍时得到的第一条建议。另外一间教会的牧师找到我,并告诉我说:“你要记住:千万不要和你所服侍的人做朋友。教会的全职同工都只是雇员,你只要和他们保持工作上的关系就好了。”

这使我进退两难。

虽然他的建议听起来很有道理,但是这和圣经“你们要彼此相爱”的呼召并不一致(约翰福音13章34节)。英国著名作家鲁益师(C.S.Lewis)说过:“爱,就得敞开自己。”他接着解释说,这里所说的意思就是冒着伤心和心碎的风险,向他人袒露我们的真心。

不幸的是,正如我的牧师朋友所说的那样,敞开自己并没有成为教会的主流。这,让我十分担忧。

在我全职服侍的经历中,我意识到教会尤其需要这种彼此的敞开,下面我来说说原因。

耶稣向我们敞开自己

造物主想起犯罪、缺乏和走向灭亡的罪人,就起了怜悯。出于爱(约翰福音3章16节),祂把自己的独生子耶稣基督差遣到世上来(约翰福音1章14节)。

耶稣当然可以选择以高高在上、全能君王的身份来到我们身边,但祂并没有这么做,而是选择变得像我们每一个人那样容易受伤。我们所受过的试探他都经历了,而他也够体恤我们的软弱(希伯来书4章14-15节)。祂看待自己为无有,自甘卑微,在最低微的地方服侍。(马可福音10章45节;约翰福音6章38节;腓立比书2章8节)。约翰一书4章9节清楚地告诉我们耶稣为什么这样做:因为祂爱我们。但经文并不止于此,接着又说:上帝既然这样爱我们,我们也当彼此相爱(约翰一书4章11节)。

作为耶稣的信徒和跟随者,我们看似接受了耶稣的爱,却忽略了他对我们“要彼此相爱”的呼召。我们没办法经历到耶稣对教会的那般热忱和感情会不会是因为我们没有按照祂爱世人的方式而为呢(因为我们害怕爱所带来的问题和麻烦)?

如果我们把1世纪的原则应用到21世纪,过着如同耶稣那样真挚的生活,会怎么样呢?

我们要怎样敞开自己

如果看一下如今千禧年一代教会的状态,就知道前途并不乐观。千禧年一代代表美国历史上人数最多的一代,有近8000万人,但根据巴拿集团(Barna Group)近期做的一个名为“《牧师现状》(The State of Pastors)”的研究,这其中只有15%是基督徒。

为什么会这样?我听到过各种原因,从“年轻人觉得教会有距离感”到“年轻人从网上就可以获取他们所需的一切信息”。但是如果你问我,我认为最根本的原因是我们没能展示出基督的爱——而这需要我们彼此敞开。对此,我深信不疑。

我曾经牧养过年轻人,我注意到他们其实很会察言观色。他们可以看到表面的程序和仪式背后,教会里的每一个人是否真正关心他们。令人伤心的是,我经常听见年轻人说:“教会里的人又论断,又虚伪。我不想跟他们有什么关系。”亦或“我觉得和教会里的人没法连接。”

一个月前,我们教会的一位核心领袖告诉我不要在会众面前敞开自己,也不要分享我过去的经历,因为那可能会让会众认为他们牧师的人生也过得很糟糕。

但难道事实不就是如此吗?有谁的人生是井然有序的呢?实际上,我就是一个被慈爱的天父拯救了的破碎而可怜的罪人。这世界上根本就没有属上帝的完全人,有的只是被这位伟大全能的上帝所拯救的软弱、可怜和悖逆的罪人。

事实上,只有当我们在软弱中呼求:“我自己办不到,我需要耶稣”时,上帝的能力才在我们身上显为完全。(哥林多后书12章9-11节)。最终,真正重要的,只有基督和祂的恩典。正如一位作家所说:为着福音的缘故,我们需要敞开自己。我们需要明白基督的福音就是接纳那些迷失的罪人,并跟他们一同成长。

我们愿意因着福音的缘故敞开自己吗?这可能意味着在主日聚会以外的时间我们需要和教会的朋友小聚,问他们一些简单的问题,比如:最近过得好吗?除了听他们倾诉以外,也还要花时间分享一些你自己曾经面对的困难和挣扎。真诚而坦率地分享我们的软弱,并分享上帝曾经和正在我们生命中做的奇妙作为吧。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:在主里成长