给未来妻子的一封信
作者:柯雄伟,新加坡;翻译:孔晓慧
亲爱的(未来)妻子,
这是我们婚后第一天,是不是感觉像做梦一样?昨天看你披着婚纱从红毯那端走来时,我不由得感谢上帝把你带进我的生命。
当我单身孤单时,我曾向上帝祈求,请祂赐我一个配偶,让我的生活从此有意义。啊,那时的祷告多么错误。上帝透过一位好朋友提醒我,我的祷告重点应该改为求上帝让我成为一个敬虔的男人,一个我未来妻子愿意相伴终生的人。
我很早就注意到你了。那时,我们还是朋友,各自有各自的服事。当我们越走越近时,我真是欣喜若狂,总是一不小心就笑出来(我是不是太明显了?)
上帝知道我多么需要一个像你这样,不仅能鼓励我,而且能倾听我内心深处想法和忧虑的伴侣。你跟我妈妈也相处得那么好(我知道妈妈肯定会喜欢你!)。我哥哥需要特殊照顾,而你对他的接纳真的令我感动。同时你厨艺惊人,真是在亲友当中赢得许多赞赏。
我必须承认,你跟我过往诗中所构想的理想伴侣实在太不相同了——事实上,你比我想象中的美好太多。上帝知道,你正是那一位能挑战我,让我活出真我的人。
婚前数月,我曾有过怀疑,因为我不知道我们是否相配——你知道我们性格迥异。但你不断地提醒我,这是我们一起的旅程,并且最终,是耶稣看顾我们走过。正是因为这样的信念,我们将争论和分歧一一解决。在这个过程中,我更清楚地了解你的习惯、癖好、忧虑和你对我的爱。当然,我们的关系也有艰难的时候,但从中学到的那些宝贵功课,是任何东西都换不来的。
你可能已经看出来,我说结婚誓词时已经激动地说不出话来了(我看到了你调皮的笑容)。那是因为,那一刻是我生命中最高兴的时刻。我期待和你一起变老,经历酸甜苦辣。我也期待房间里的每一处凌乱(如果我们有孩子的话,应该会这样吧)、每一次大笑、每一个抱怨、每一滴眼泪和我们之间每一句温柔的话语。
愿上帝引领我每一天更深认识祂,使我能够用祂喜悦的方式带领你、爱你、珍惜你。
你(未来的)丈夫
2016年2月
此文章译自雅米英文网站
*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”
(阅读相关主题文章:爱是什么)