标签存档: 游戏

为什么我们会爱看《鱿鱼游戏》

作者:Rebecca Lim

翻译:奇奇

 

前方剧透,请小心!

想象一下:经过多年的努力和挣扎,你发现自己掉进人生的深渊,山穷水尽,走投无路。就在这时,一个陌生人为你提供了一个不可多得的的机会,可以赢得一卡车钱。

你要做的就是参加一系列简单的游戏。

你会怎么做呢?你愿意忍受背负巨额债务的屈辱和羞耻,不停地躲债,还是抓住这个机会快速获得一笔意外之财,即使这会让你堵上一切?

这就是电视剧《鱿鱼游戏》的主题。这部网飞上的最新热播韩剧风靡全球,目前已经成为网飞有史以来收视率最高的电视节目。

和其他观众一样,我也忍不住要去看一看这部剧。这部以“适者生存”为主题的电视剧被大家拿来和《饥饿游戏》、《无主之地》,甚至《蝇王》等其他剧相提并论,这些剧不是我通常会喜欢看的那种娱乐节目。

但是看到社交媒体上一个又一个关于此剧的截图和表情包出现时,我决定不让自己错过其他人都在谈论的话题——尽管朋友们警告我说这部剧既血腥又暴力,看了后有可能会做噩梦,但我还是冒险看了。

鱿鱼游戏讲什么?

《鱿鱼游戏》在一个简单的前提之下开展开来:456 名已经走到人生尽头的人被邀请到一个隐世岛屿上参加比赛,在那里他们将有机会赢得 456 亿韩元的大奖。

在比赛过程中,他们必须参加六场以韩国传统儿童游戏为原型的不同比赛:有单人、双人和团体比赛。一旦他们决定参加比赛,他们就必须每场比赛都参与,并且只有在大多数人都选择弃赛时才能够退出。

但整个比赛只是听起来很简单。参与者并不知道他们将要玩什么游戏,如何玩,最重要的是——他们并不知道如果他们未能赢得游戏,就将被彻底淘汰(即被枪杀)。再加上有时间限制的压力,以及策划者给玩家们进行的心理游戏——一会儿要求他们相互合作,一会儿又要他们与最信任的人决胜负,于是我们看到了人性最好的一面,也看到了最阴暗的一面——参赛者们为了能够继续游戏和赢取大奖不惜使用各种手段。

我只想说,这太残酷太可怕了。

在这九集里,我们看到了一幅凄凉且非常现实的画面——这就是当我们掌管世界并且每个人都在做自己眼中认为正确的事情时,会发生什么。

我们看到富人因无聊而剥削穷人,朋友相互背叛、反目成仇,绝望的人为了自保而去谋杀他人。

但与此同时,其中有的不仅仅是屠杀和罪恶。穿插在这些可怕的场景之间的是发人深省的瞬间、美丽的背景故事,以及角色之间特别让人感动的善意和真实流露——这些因素让我明白了为什么《鱿鱼游戏》会那么吸引我们:

这部剧让我看到我们与这些角色并没有什么不同,甚至当我对这些角色对待彼此的方式、评估他们眼前的情况并制定进一步策略感到震惊时,我意识到如果我陷入同样的情况,可能会以同样的方式评估我的选择和我周围的人:这个人会帮助我前进还是拉我的后腿呢?谁是我可以依附的强者?谁是我应该避免合作的弱者?

推动这部剧的大部分的紧张气氛来自于不断的精神斗争,即弄清楚你应该信任谁并与谁结盟——却不知道策划者会如何或何时让他们与你反目。奖金随着每个角色的淘汰而呈指数增长,不难看出为什么玩家们会随着闯过更多的关而变得为了生存以毫无人性的方式做出回应。

当我在这些不同的角色身上看到自己的影子时,我开始审视自己的心:我是否也按照自己所谓的“好坏”标准来评价另一个人的价值?我是如何对待那些我自认为比我“弱”的人的?

这部剧让我们看到生活并不总是如我们所愿

但正如现实生活一样,成功的人并不总是最强壮、最健康或最聪明的人。事实上,《鱿鱼游戏》颠覆了我们对哪类人能赢得这类游戏的认知。通常,赢家不是那些能够根据过去的经验获胜,利用他们的技能计算生存概率或使用他们的先见之明摆脱困境的人,而是那些安静、被忽视、被抛弃、甚至被嘲笑和鄙视的人。

这部剧让我们直面自身知识的局限,证明无论我们的战略多么深思熟虑,我们的想法多么出众,甚至我们的团队多么强大,总还是有一些不确定因素或一些我们没有考虑到(或根本不可能知道的!)的因素会破坏原本的计划。

我自己也在思考是否我也被“自力更生”所捆绑。我有多少次以为我已经把一切都弄清楚了——结果却遇到了阻碍我努力或让我走上了不同道路的障碍?

这部剧让我看到我们是多么容易对罪放松警惕

《鱿鱼游戏》在世界范围内获得如此大的吸引力的原因之一可能是因为它填补了大家因着全球疫情大封锁而造成的无聊和内心不安的空洞。相比之下,《鱿鱼游戏》具有视觉冲击力的场景将我们带入了一个幻想世界,在那里我们可以得到丰富的视觉享受、不间断的动作戏和扣人心弦的情节。

对我来说,幻想和现实之间的界限一直很清晰,直到我看到VIP们(或游戏的赞助商们)摘下了面罩,面目可憎的打赌谁会活到最后。当摄像机显示他们坐在大屏幕后面观看整个比赛的那一刻,我突然意识到,作为观众,我们也被安排在与 VIP 相同的位置。

我不得不收回自己开始时对他们粗鲁行为的厌恶,并承认我也正在享受偷窥的乐趣——让网飞自动播放功能引导我一集接一集的看,急切地想知道谁能在这一轮中幸存下来,以及我讨厌的玩家是否终于被淘汰了。

看着别人受苦不应该让我们上瘾和感到被娱乐。坦率地说,猜测最终获胜者是谁并不需要花太多时间(不幸的是,猜对这一点没有奖品!),让人想要继续看下去的是他要如何克服困难并取得胜利。

就在角色们看到他们的同伴死亡并随着时间的过去赌注越来越高而不再互相保护时,我看到了自己看剧时的相同变化:最初几次我听到枪响,我用手捂着眼睛,无法忍受这样的血腥和暴力。

但是当我不再被惊吓之后,我就对死亡和地上的血泊变得麻木了。它们不再影响我——我只是想快进这些杀戮场景并找出我问题的答案(究竟谁是这一切背后的策划者?获胜者真的会得到所有的钱还是会有另一个转折?这些面具背后免费向人射击的人是谁?)。

这让我不禁想:为什么观看邪恶会如此令人上瘾,尤其是当它从有趣的角度被拍摄、使用某种特定滤镜并拍摄得很美时?我们是否正在滋生一种认为自己可以免受暴力的影响并将其正常化的文化?

这部剧让我大开眼界,让我看到作为基督徒的我们在面对罪和试探时是多么容易放松警惕。

事实上,当我反思我最初为什么要开始看这部韩剧时,我意识到我让自己周围的世界认为好的、可以接受的和有趣的标准(一个不断变化的标准)引导了我的看剧习惯——而没有思考这些是不是圣经所定义的真实、可敬、公义和清洁的(腓立比书 4章8节)。

借此,我开始更好地理解保罗警告我们“不要效法这个世界的样式,只要心意更新而变化”(罗马书 12章2节)是多么的重要。

看到在我们觉得什么是好的和可以接受的以及我们查验“祂对我们的生活的良善、纯全可喜悦的旨意”(罗马书 12章2节)之间的界限在我们沉浸在罪中时是多么容易变得模糊时,真的超级可怕。

那么,我们应该看《鱿鱼游戏》吗?

如果你还没有开始看,你可能会想,“我应该看这个剧吗?”或者,也许,像我一样,你已经赶上了这波潮流,并在剧集结束时感到矛盾和“空虚”。

也许关键问题不在于是否可以观看如此暴力和血腥的节目(但同时,让我们不要高估我们“处理”此类内容的能力!)。相反,当我们更深入地参与和反思像《鱿鱼游戏》这样的剧集所揭示的关于我们自己的本相时,我们需要问问自己这些会如何影响我们的灵魂,并将我们的目光移到屏幕之外,真正看到我们身边那些没有被看到的痛苦和苦难。

我们是否也像这些玩家一样陷入了无休止的追逐以自我中心的、无意义的追求的循环之中?我们是否会对那些我们在街上看到的很容易被忽视的陌生人的内心挣扎敏感,尤其是那些隐藏在微笑面具和完美妆容的外表之下的人?或者是那些我们自己与之抗争的隐秘的罪和苦毒的想法?

事实是——我们不需要像《鱿鱼游戏》这样的韩剧来向我们揭示生活中残酷和绝望的现实或我们内心的堕落(只需阅读《士师记》或查看《罗马书》第一章即可!)。我们不需要在屏幕上看到这些暴行,就已经知道我们生活在一个充满邪恶、贪婪和背叛的世界里——以及我们多么迫切需要救赎和拯救。

在一个我们已经准备好相互竞争并根据我们拥有多少、我们认识谁或我们取得什么成就来衡量我们的价值的世界里,知道上帝给我们救赎的恩典难道不是很美妙吗?并且这救赎完全不取决于我们如何?这不是在一个两难的境地做选择。更重要的是,它不需要我们跳过钢化玻璃桥,在蜂糖饼中抠出形状,最重要的是,我们不需要踩在别人身上取胜。

这是一份礼物,它为我们提供了摆脱今生遭遇的真正希望和自由——无论我们的过去怎样不堪,我们每个人都可以接受它。

 

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻一代的声音!www.ya-mi.org”

当精灵宝可梦训练师所学到的三门功课

3-Lessons-I-Learned-as-a-Pokemon-Trainer

作者:MelianaDewi,,印度尼西亚;翻译:孔晓慧 ,中国

不知道你是否听说过精灵宝可梦Go (Pokemon Go)?它最近可是在各城市掀起了一股狂潮——无论是在网络上、媒体上,还是我们的日常对话中都充满了有关它的话题。

简单来说,这是一款训练师(即玩家)利用手机在周围的社区或城市捕抓精灵宝梦可的游戏。当有小精灵出现在手机屏幕上时,玩家就会投掷一个虚拟球来捉住它。

这款虚拟游戏引发很多有趣的事。例如有一个玩家让他的妈妈和他一起参与抓宝可梦的游戏;也有另一个玩家居然为了更容易地抓住宝可梦而去搭出租车。

当我看到这些天花乱坠的报道时,我感到非常好奇。于是我决定亲自去玩一下这款游戏。

结果呢?我不但开始爱上这游戏,还从中学到了一些属灵的功课呢。

第一:需具备战略眼光。即你知道你需要什么,并且知道该去哪儿找。
当玩了一段时间后,我发现抓住所有宝可梦的方法并不是漫无目的地瞎逛,而是讲究策略。即知道你需要的是什么样的宝可梦以及从哪儿可以找到它们。例如,水系的宝可梦通常会在海边、湖或其他水体之处被发现,而陆生宝可梦则常出现在公园、公路或草地旁。

同样的,在我们属灵的生命中,我们也得明确地知道我们需要什么,并知道在哪儿能找到对策。比如说,如果我感到灵里干渴,那么我应该去那些能让我灵里得成长的地方——这些地方能让我读经、祷告,或者和同样渴慕成长的弟兄姊妹交流;如果我需要灵里得安息,那我应该找个安静的地方,好让自己能够安静在上帝的面前。

当我这么做时,我就会得到我所需要的。那么你需要些什么呢?你可以在哪儿找到它们?

第二:为了得到更好的,就得先学会舍弃。
在这款游戏中,训练师能够和Willow博士(领头训练师,教玩家如何玩游戏,以及熟知宝可梦的栖息地和分布处)交换自己的宝可梦来得到糖果或星尘。糖果能使宝可梦进化而星尘则可以帮助强化宝可梦。通过训练和增进宝可梦的能力及力量,你就可以获得升级,最终成为宝可梦训练大师。

我们的属灵生命也是如此。只有当我们愿意舍弃时,才能从上帝那得到更好的。这意味着我们得先舍去属世的事物来得到上帝的祝福,并且跟祂建立亲密的关系。

每个基督徒做过最大的“交易”就是把生命交给上帝,邀请祂做我们生命的救主——我们把生命的主权交给上帝,并因此得到上帝所赐的恩典、能力和指引。虽然要让我们舍弃属世的欲望以及我们习惯于仰仗的事物会很难,但祂那永恒的福分比我们所舍弃的任何东西都来得更有价值。而且祂从不亏待我们。

第三:需付出时间和努力才能有好结果。
训练师需要以“行走”来孵化宝可梦蛋。在这款游戏中有三段孵化距离,分别是2千米、5千米和10千米。你走的越远,孵化出的蛋的质量越高。

我们的属灵生命也一样 。圣经告诉我们要“更是顺服的,就当恐惧战兢,做成你们得救的工夫。”(腓立比书2章12节)基督徒在属灵生命上是需要付出努力的。若我们想走捷径,我们能够从上帝那学习到的功课将会很有限,并且会妨碍我们发挥到最大的潜能。当你想要得到某样宝贵的东西时,唯一的途径就是要对其付出许多努力、时间和精力。所以,我们需要以信心、毅力、努力和时间来亲近上帝,并越来越有基督的样式。

在玩精灵宝可梦Go时,我常提醒自己,游戏毕竟是游戏。我在游戏中所做的决定或犯下的错误在现实生活中是无关紧要的。然而,我在现实生活中选择过何种生活则会影响那永恒的生命。

虽然我并不是鼓励或阻止大家去玩这款游戏,但是我相信若我们的爱好和兴趣最终能够教会我们一些属灵上的功课的话,那也会是一件很棒的事。

最后,祝大家玩得开心的同时灵命也能很好地成长!

照片取自YouTube视频

此文章译自雅米英文网站

*英文原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”


submit_article

这个世界为什么需要Pokemon GO?

Screen-Shot-2016-07-21-at-11.53.11-AM-1030x525

作者:何佩欣,新加坡;翻译:曹琴琴,中国

如今,Pokemon(小精灵)已遍布全球每一个角落。有人为了捕捉这些虚拟的宠物精灵,能一连徒步好几个小时,甚至去造访一些平时不会去的地方。如果你还没有领略这一风景,那可能是《Pokemon GO》还没登陆你所在的地区。

但相信我,《Pokemon GO》的疯狂旋风很快就会袭来。如果你到现在还不知道我在说什么,那么就一起来认识这款名叫《Pokemon Go》(精灵宝可梦Go)的游戏吧!玩这款游戏的时候,玩家需要到室外去捕捉小精灵。小精灵们会分布在不同的地方,当玩家走到这些地方时,精灵就会出现在他们的手机屏幕上。

过去短短几周,这款利用增强现实技术的手机游戏已陆续登陆美国、澳大利亚、新西兰和26个欧洲国家,包括最近登陆的加拿大。到目前为止,该款游戏的反响极其强烈。

自登陆以来,这款游戏的下载量已超过3000万次。它比社交神器Tinder还受欢迎,每天的用户量也超过了Twitter和Facebook两大社交网站。

如果你也和我一样正在迫不及待地等着开抓小精灵,开发这款游戏的Niantic公司CEO约翰·汉克说,这款游戏“很快”就会在全球200多个国家和地区登陆。

为什么这款手机游戏可以席卷全球?毕竟这也不是第一款使用增强现实技术的游戏(谷歌公司推出的Ingress也是一款基于地理位置的社交游戏)。原因之一就是:该游戏采用了绝妙的营销策略——开发商紧紧抓住了我们对智能手机的严重依赖和我们对精灵宝可梦20年的情怀。

自从这款一夜爆红的游戏发布以来,引人入胜的故事不断发生,甚至有些故事离奇惊人。

《Pokemon GO》不仅多次帮助“阻止犯罪行为”(包括抓获一名谋杀嫌疑犯),还让一个女孩儿在河中发现一具漂浮的尸体,甚至能帮助揭发劈腿的男友。还有一些报道称,玩《Pokemon GO》游戏有助于战胜精神疾病(比如抑郁症和社交恐惧症)。

当然,也有很多故事暴露了玩这款游戏带来的负面影响,比如有人因玩游戏而辞去工作、私闯民宅、坠落悬崖、被困山洞甚至遭遇抢劫或枪击。

就在我身边,有一位平常不怎么运动的朋友,为了捕捉小精灵竟然走了16公里!还有一位朋友说,她有一次玩游戏玩得太专注,竟不小心踩到一只死老鼠!

这些听起来都有点让人费解,对不对?听到这些故事,我们可能会很自然地觉得这不过是一时狂热或只是一款无聊的手机游戏而已,并提醒自己不能沉迷其中。甚至有人会更进一步全盘否定这款游戏,毕竟,虔诚的基督徒不应该把时间浪费在这种没有意义的事情上,不是吗?

有这样的担心完全可以理解。但是,虽然管理我们的时间、情感和精力是明智之举,类似《Pokemon GO》这样的游戏会不会也有一点点价值呢?

比如,玩《Pokemon GO》让我们有机会看到人类对于自己饱含热情的事物,可以执着到什么程度,也让我们看到自己对于完成一项任务可以达到的投入状态以及不受环境影响的专注能力,还有我们与他人分享热情时的坚定不移。

这是一幅多么美好的画面,特别是当我们为恰当的目的去如此投入热情之时!试想一下,要是我们也能以这样的态度去与他人分享耶稣基督的话,将会怎样?

照片取自YouTube视频

此文章译自雅米英文网站

*英文原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”


submit_article

战胜游戏成瘾,我有妙方!

How-I-Beat-my-Gaming-Addiction

作者:Charles Christian,印度尼西亚;翻译:小雨,台湾

几年前,我接触了一款叫《神庙逃亡》的手机游戏。游戏任务很简单:竭尽所能地逃亡,有多远跑多远,并沿路完成各种任务。在逃亡途中会有各种拦阻,所以还要当心不摔下悬崖、别撞上障碍物、留意路上不要被毛茸茸的生物攻击。我每天花数小时盯着手机完成任务,收集金币好强化我在游戏中的道具和角色。简单说来就是,我上瘾了。

一个月后,我才意识到有些不对劲。当妈妈让我帮忙的时候,我不再像从前那样迅速地回应妈妈的需要了。我也开始疏忽祷告,并开始减少与他人的接触。同时我也感到睡眠不足,眼睛由于长时间盯着手机屏幕的缘故而疲倦不堪——毕竟,在玩游戏之前,我已经花了八个钟头在电脑屏幕面前工作了!我不得不承认这个游戏真的很好玩,但是我也知道我必须改变这样的状态,因为打游戏实在浪费了我太多宝贵的光阴。

于是我决定完全停止这个游戏。我考虑过卸载这个游戏软件。不过一想到所有游戏成绩都会瞬间归零,我就却步了。后来,由于两个原因,我最终在手机上清除了这款游戏:一是这样做能够彻底地杜绝试探,二则是这样做能释放出一些手机上的储存空间。

从那时起,我便开始运用多出来的时间读圣经,并学习怎样编写某个网络应用程式。回头看这段经历,我发现以下这几点很实际地帮助了我战胜游戏上瘾。

1. 认识问题的根源

我对游戏上瘾的问题根源并不是游戏本身——真正的问题其实来自于我自己——我搞错了优先次序,让享乐成了我的首要目标,以至于让追求享乐大于其他更重要的事,比如我与上帝以及与家人之间的关系。

耶稣告诉我们“一个人不能侍奉两个主,不是恶这个爱那个,就是重这个轻那个。你们不能又侍奉上帝,又侍奉玛门。”(马太福音6章24节)虽然在这节经文中耶稣特别指出的是钱财,但我相信同样的原则也适用于每样事物——任何可能取代上帝在我们生命中地位的事物。

我明白我需要重新调整优先次序,把上帝放在我生命中的第一位。不过说起来容易,做起来难,我们还是需要上帝的帮助,并时时被提醒去更正我们生命中的优先次序。

2. 衡量长期的利弊得失

我们很容易只考虑眼前的利益与风险,由此而觉得我们其实问题不大。 因为从短期来看,利总是大过隐患的。起初,我并没有意识到玩《神庙逃亡》这件事有什么不好,毕竟,只是玩游戏图个好玩罢了。

不过当我开始正视长期玩游戏下来的利弊得失,我就发现我所做的是多么的得不偿失了!从长远来看,我会浪费大量的时间,错失许多良机,搞砸不少人际关系,甚至可能毁掉自己的健康。至于益处,当然有!我得到了炫耀的资本和玩游戏的乐趣,但想想真的不值。

话虽如此,我们的天性还是不容易去考量长远影响的;我们必须刻意花力气去做。当耶稣得知自己将要死在十字架时,祂就是这样做的。希伯来书12章2节告诉我们:“祂因那摆在前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架的苦难,便坐在上帝宝座的右边。”纵使一想到背负十字架令祂痛苦不已(路加福音22章42节),祂因看见的长远益处——那因着祂的牺牲而将得的喜乐,便倚靠信心顺服上帝,死在十字架上。

3. 将问题扼杀在摇篮里

有些人认为除掉坏习惯是个循序渐进的过程。举例来说,当有人想要戒除手机游戏瘾时,就可以从每周减少玩游戏的时间开始:这星期玩五个钟头,下星期便减少到四个钟头,依此类推,一直到最后完全不玩为止。虽然有些人觉得这个办法对他们来说有效,对我却行不通。因为这么做的话,我只会找一个又一个的借口来拖延时间。

对我来说,与坏习惯一刀两断是最有效的办法。这么做让我不会落入“再玩最后一次就好”的恶性循环,而使问题变得更难解决。除此之外,我也立马得到了戒除坏习惯的益处——突然之间,我就获得了许多宝贵的时间。

帮助我下定决心这样做的是圣经中对耶稣与行淫妇人对话的记载。还记得在这个故事中,耶稣最后跟那位在行淫时被抓的妇人说了什么吗?“去吧,从此不要再犯罪了!”(约翰福音8章11节)这个命令,是要求人发生一百八十度的转变。上帝要我们完完全全地脱离罪的生活。

4. 建立好习惯以取代坏习惯

现在你有多出来的时间了!那么就要赶紧培养一个新的兴趣或建立新的好习惯,好使你能够有智慧地运用时间,而不再被引诱重蹈复辙!以我的例子来说,我决定把那些多出来的时间用来读圣经与学习一项新技能。

5. 找一个可以监督你的伙伴

圣经告诉我们,当有人与我们同行时,我们会更加强壮。传道书4章9-10节说“两个人总比一个人好,因为二人劳碌同得美好的果效。若是跌倒,这人可以扶起他的同伴;若是孤身跌倒,没有别人扶起他来,这人就有祸了!”我相信拥有一个可以监督自己的伙伴益处多多,让我们可以有倾诉挣扎的对象,并帮助我们战胜生命中的挑战。我们也可以参与支持团体,与伙伴们在一起彼此互相督促。

性格内向的我,常挣扎是否要开口跟他人分享自己的难处。因此一开始的时候,我是先从在祷告中向上帝诉说我的难处开始的。靠着上帝的恩典,祂赐给我值得信任的朋友,并使用他们帮助我持守自己的承诺。

你是否也想战胜自己的游戏成瘾?我们需要记住的重点是:我们的行动不仅仅会影响到我们自己。想想周遭我们所爱的家人朋友吧,再不改变的话,我们的行为会对他们造成什么样的影响呢?不过要记得,最重要的还是想一想上帝所赐给我们的每一个恩典,和耶稣在十字架为拯救我们所付出的代价。

因为耶稣,我们的生命得到了改变。也愿我们因为耶稣去改变我们的生命。

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:你娱我乐)


submit_article