标签存档: 灵修

传道书灵修| 活着的意义究竟是什么呢?(有声中文)

作者:James Bunyan,英国

翻译:奇奇,中国

有声中文:刘弟兄,中国

 

今日经文:传道书1章1-11节

 

“在耶路撒冷做王,大卫的儿子传道者的言语。

传道者说:虚空的虚空,虚空的虚空,凡事都是虚空。人一切的劳碌,就是他在日光之下的劳碌,有什么益处呢?一代过去,一代又来,地却永远长存。日头出来,日头落下,急归所出之地。风往南刮,又向北转,不住地旋转,而且返回转行原道。江河都往海里流,海却不满;江河从何处流,仍归还何处。万事令人厌烦,人不能说尽。眼看,看不饱;耳听,听不足。已有的事后必再有,已行的事后必再行,日光之下并无新事。岂有一件事人能指着说“这是新的”?哪知,在我们以前的世代早已有了。已过的世代无人记念,将来的世代后来的人也不记念。”

几年前,在一天的神学训练过后,我开车载着一位同事在M1高速公路上行驶。我们一边开着玩笑,一边琢磨着我们所学习到的知识,而我的脑袋也不断想着当晚我要进行的一个壁球比赛。

突然之间,我们前面的货车驶向一辆小汽车,将它撞向了防护栏,我们一下子被拉回当下。我们将车减速,驶到出事的车辆旁边以提供帮助。

最终,因着车辆本身优质的构造,乘客们都没什么事。但是我们还是被吓到了。不只是因为眼前的车祸,还因为我们刚刚离死亡那么近,很有可能一瞬间就再也不一样了。传道者在传道书的开场白让我回想起那场车祸,这对于所有满足当下的我们来说,是一个直接的提醒:生活短暂且脆弱。

这就是希伯来语单词“ hebel”带给我的想法,这个词在NIV译本中被翻译为“无意义”,而ESV则翻译为“虚空”。这个词让我们看到我们的一生就像蒸气或薄雾;美丽但脆弱,短暂且微不足道。这条信息贯穿了整本传道书,正如开头几节经文所说的:

 

“传道者说:虚空(Hebel)的虚空(Hebel),虚空(Hebel)的虚空(Hebel),凡事都是虚空(Hebel)。”

本书的作者像一位精神导师(1节)一样在写作,他有足够的特权去体验生活所能提供的一切乐趣,并且有足够的智慧来理解他所经历的。

他的经历导致他问道:

 

“人一切的劳碌,就是他在日光之下的劳碌,有什么益处呢?” (传道书1章3节)

这是21世纪的常见问题,我们当中许多人为了我们的职业和声誉辛勤劳作并牺牲了一切。而且,“劳碌”一词不仅指带薪工作。经营一个家庭,培养一项技能以及做一个信实的朋友都需要艰辛的努力。

然而传道者察觉到我们的生命是转瞬即逝的,所以自然界并不会注意到我们(4-7节),我们的感官无法使我们满足(8节),也没有什么事物令我们惊讶的(9-10节),后代将不会记住我们(11节)。再辛勤工作也不会改变这一点。

这并非是鼓舞人的说辞。那圣经中为什么会这样记录呢?

恩,作为智慧书,传道书帮助我们看到耶和华是无限的而我们是有限的,由此激励我们谦卑地信靠和敬畏祂。

知道我们这一生所追逐的一切(例如名望,享乐和财富)不会存到永久,或者我们的生活会转瞬即逝(就像那次车祸提醒我的)使我不过分看重我自己的人生却非常认真地对待上帝的审判;也使我不去自私地抓取生活中的事物,而是把它们当作礼物来感恩;并让我知道过度规划生活中的小细节是愚蠢的,因为生活会在此过程中发生令我们意想不到的事。

但是最重要的是,传道书通过让我们知道我们的一生都是“虚空”,帮助我们去渴望耶稣给我们带来的意义。

我们的生命可能是一片云雾,但是福音却有一些振奋人心的话要对我们讲。在福音中,我们看到了一位上帝,尽管创造物看似毫不在意,但祂仍然尊重我们,爱我们到足以为我们死而复活,以保证我们与祂可以在永恒中共度未来。当我们把一生交给耶稣时,祂会给我们一个永远不会消逝的未来和意义(马可福音8章35节)。

问题反思:

 

1.为什么我们常常忘记我们的生命是一片雾气?在什么时候我们可能会记得这一真理?

 

2.这些真理会让你觉得非常压抑还是让你很释然?为什么?

 

点击链接查看原文

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米-听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:荣耀的身体

灵修| 上帝是唯一的掌权者

作者:淑环,马来西亚

灵修经文:诗篇16篇

 
金句:以别神代替耶和华的,他们的愁苦必加增。(诗篇16篇4节)
“既然你最近这么倒楣,先是失业,后遇车祸,不如请某某某帮你改运?他透过生辰八字就可以知道你的吉凶祸福,挺准确的。”

前几天,难得能在忙碌中能抽出时间和好久不见的朋友聚餐,下班后我便马上赶往说好的晚餐地点。一见面,我们几个人少不了寒暄几句,点了餐点后聊起其中一名好友开始接触生命数字密码,那是源自古希腊的占数术,使用切身相关的数字,如生辰年月日,就能看一生的命运。带着好奇心,我把丈夫的生辰写下交给好友,不出一会儿,他满脸认真地开始分析起丈夫的性格、优缺点及需要注意的事项。当下我也愣住了,因他所说的,确确实实发生在我们生活中。

 

近来先生在工作上不太顺利,让我们夫妻俩对前路感到徬徨和焦虑,而友人的话顿时产生了莫大的吸引力。他先指出丈夫若到国外工作将会有更好的发展,并且可获贵人相助,放弃的话可能需要继续苦苦等待升迁的机会。不久前,丈夫正好婉拒了一份国外的工作机会,只因身为独子的他,放不下年迈的父母孤单地在本地生活。

真正有价值的资产
  

待先生回到家后,我转述了友人的话,他笑了笑说:“上帝才是掌权者。”这句话如当头棒喝,成功稳住了我原先波涛起伏的心绪,重新被提醒凡事都是出于上帝。每个人终其一生中,难免会出现忧虑、害怕、消沉的情绪。有的担心工作前景,有的对另一半感到失望,有的为孩子操碎了心,简而言之,没人能逃过忧虑与压力。自然而然地,人们会试图尝试不同的方法,期盼能够翻转命运,换来衣食无忧、风平浪静,甚至大富大贵的人生。

“我的心哪,你曾对耶和华说:祢是我的主;我的好处不在祢以外……以别神代替耶和华的,他们的愁苦必加增。”(诗篇16篇2-4节)

其实无论我们身处顺境或逆境,都有上帝要我们学习成长及操练的功课,使我们成为更合祂心意的人。若我们能带着属天的眼光,看待今生的苦难,相信我们的态度与情绪必然会大有不同。正如保罗在苦难面前,从不退缩,更不后退。他坚守上帝的话语,以忍耐的心奔跑前面的路程,竭力完成福音职责,改变了千万人的生命。

愿我们转眼仰望耶稣,毕竟再困难、沮丧、棘手的事都会成为过眼云烟,唯遵守上帝的话,操练敬虔,可享今生来世的福乐。求天父打开我们的属灵眼睛,明白我们一切的好处都不在祢以外。

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:浓情蜜意

腓立比书灵修 | 在主里是一家人

作者:Carol Lerh,新加坡

翻译:Nancy,中国

 

今日经文:腓立比书4章20-23节

愿荣耀归给我们的父上帝,直到永永远远。阿们!请问候在基督耶稣里的各位圣徒。跟我一起的众弟兄都问候你们。众圣徒都问候你们,特别在凯撒家里的人问候你们。愿主耶稣基督的恩与你们的灵同在!

我教会的一个女孩查出患有癌症,并经历了一次艰难的手术,她的母亲站在会众面前分享,眼里充满了泪水,声音哽咽,双手紧紧地握着圣经。

在谈到手术的进展和见证上帝永远不变的爱之前,她首先感谢了所有记得她们一家并为他们祷告的人。

每当我听人们分享上帝如何帮助他们渡过难关时,我注意到他们总是会感谢那些为他们祷告的人,但我认为这只是出于礼貌而已。

然而在自己经历了人生的坎坷之后,我才明白,知道有在基督里的兄弟姊妹为你祷告是何等重要。在那段时间里,我的青年团契给我发来信息鼓励我,让我知道他们一直在为我祷告。

有一封信特别打动了我的心,那是一位来自遥远国度的挚友的亲笔信。朋友提醒我要记住上帝是慈爱和信实的,并要安息在这样的真理当中。

就在那时,我意识到没有什么比知道你的朋友们在内心和思想上与你联结、支持你、为你加油、与你一同战斗更让人感到安慰的了。

这就是保罗留给腓立比教会的最后话语,他鼓励他们“问在基督耶稣里的各位圣徒安。”(21节),并向他们转达其他信徒的问候。除了保罗之外,还有在罗马与他同在的“弟兄姊妹”(22节),其中包括凯撒家的人,甚至可能还有在监里看守保罗而转向耶稣的卫兵们。

在这里,保罗让他们知道自己“在基督耶稣里”(20节)有弟兄姊妹,而且不只是在他们所处的地方,在世界的其他地方,也有弟兄姊妹。这些弟兄姊妹与他们联结,有着共同的宣教使命,并在为他们祷告。

尽管腓立比人并没有与这些弟兄姊妹共处一地,但保罗的信在开始和结束都提到了这群信徒,向我们展示了做为基督身体一部分的意义。开始他先为他们感谢上帝(腓立比书1章3-4节),然后通过劝勉他们团结一心(2章1-4节)来表示对他们的关心,并感激他们对自己(保罗)的被囚和以巴弗提身体的关心(2章5-30节)。

我们在腓立比书中看到的相互鼓励也是我们今天生活的典范。但这不仅仅是用一连串的赞美之词鼓励彼此,而是相互激励去爱他人和行善(2章1-4节),共同走过我们可能面临的不同人生考验(1章27-30节),并彼此提醒定睛在天上的赏赐之上(3章12-14节)。

在腓立比书中,我们也看到保罗提醒我们,我们之所以能彼此鼓励,不是靠着我们自己的力量,而是因为上帝自己使我们能够在对立和冲突中站立得稳(4章1节)。

想想你在腓立比书上读到的,想想保罗对腓立比人说的那些大大鼓励你的话。无论是在你自己的教会、社区中,还是在世界其他地方的兄弟姐妹,你如何能“问候”和鼓励同在基督里的他们呢?

 

问题反思:

1.你的基督徒朋友是如何鼓励和激励你的?可以给他们写封信、电子邮件或发条短信,感谢他们的鼓励和友谊。

 

2.想一想本周你可以做哪件事来鼓励你在基督里的弟兄姊妹?

 

3.阅读腓立比书后,反思和默想你所学到的关于团契和在基督里站稳脚跟的真理。哪些是你可以开始实践的?

 

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:浓情蜜意

灵修小文| 诗篇中的应许

作者:东尼叔叔,加拿大
经文:耶和华是我的力量 ,是我的盾牌;我心里倚靠祂就得帮助。所以我心中欢乐,我必用诗歌颂赞祂。——诗篇28篇7节     
一年之计在于春,一日之计在于晨!  今年我亦订下新年目标,其中一项是重读大卫及诗篇的经卷!重读诗篇,让我想起一位旧上司。多年前,我由核数师事务所转到另一机构工作 。入职前,人事部提醒我,上司是非常难相处的人! 听后我不以为然,毕竟转到新工作环境,必有适应的时候。
入职后,部门有20多人,可是工作气氛异常紧张。同事只按在桌上沉默工作,大家在午饭及放工时,甚少交谈 并各自离去。我有点奇怪,心想待日后与同事较熟悉后,才搞清楚公司文化及上司的工作风格!可是在一天的部门会议前,上司突然反锁自己在办公室内,最后由人事部介入 事情始可舒缓。原来上司患上强迫病,每次情绪失控时,她便做出不寻常的事情,如大吵大闹、或让身边的人惊慌焦虑 !
我深信。人未能控制住自己的情绪,内心必感到非常孤单及寂寞的,是吗?我开始诪告,盼望上帝赐下适当机会,容许我多关心她!在一次单独的工作会议中,她情绪又失控,不断吐出自己曾经歴过的创伤、包括童年被虐、多年前身患重病及多次被别人欺骗等!我尝试安慰她,及邀请她在午饭时一起查经。她曾是基督徒,对诗篇亦感兴趣 !  
当我们一起查经时, 她的情绪都颇能平静下来。眼睛带有丝丝盼望、握得紧紧的拳头 亦慢慢张开,有时嘴角更挂着少见到的微笑 !我相信,她亦感受到 大卫在孤单的日子中(如被扫罗王残酷追杀、被仇敌如非利士人攻击杀戮,年老时亦被儿子背叛)的伤痛及 抑压,她更羡慕神对大卫的不离不弃、怜悯及帮助!不久上司因健康理由,决定离开公司。可是我深深相信,诗篇中优美的诗歌及上帝的话,必成为她人生旅程中的陪伴、安慰、力量、平安及同在!
孤单是现今社会的都市病,盼望大家亦多默想在过往的日子,数算上帝如何陪伴我们胜过多少的高高低低、风风雨雨及挑战拦阻?对你的不离不弃、又充满着怎么样的应许呢!

 

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:崭新的开始