标签存档: 生活x

为什么现在看不到神迹出现了呢?(有声中文)

作者: Hilary Charlet ,美国

翻译:悦,中国

语音播读:舒然,中国

播读后期制作:小盒,中国

*背景音乐:www.bensound.com

小时候,我曾多次目睹了我弟弟因为心脏手术险些丧命。有一次,医生给我们下了病危通知,并告诉我们即使我弟弟安全度过了那晚,他们可能也不得不对他进行腿部截肢。

我看到医生都落泪了。我当时真想蜷成一团,回到几天前我和弟弟一起在户外玩耍、一切都还好的时候。在接下来的几小时里,我拼命祷告求上帝搭救我弟弟。

全然是因着上帝的大能,我的弟弟平安度过了那晚,也全然因着上帝的恩典,护士们发现了造成他腿部有12英寸血栓的问题症结。渐渐地,他们找到了病因,我的弟弟开始一天天地好转。整个治疗过程一共用了28天,但是他一步一步地走了过来。虽然一路上充满了泪水和阻碍,但是上帝让我们一家人紧紧团结在一起,并陪我们一起走过。

现在,我弟弟过着正常的生活。他在服用血液稀释剂。虽然他几年前又出现过一次血栓,但是他的漏心瓣膜已经完全修复了,他可以像其他人一样做任何事情。他现在是一家医院的护士,在帮助那些像他小的时候一样在病痛中的人。

回首往昔,我可以非常确定的说,我弟弟能活下来绝对是上帝行的神迹。

寻常小事

但是如此不同寻常的事情通常很少见。也许我们中的一些人有机会目睹,但大部分人很难遇见。

为什么像圣经中记载的神迹不再发生了呢?

为什么盲人不再重见光明?为什么不再看到有人在水上行走?为什么我们没有谁能把水变成酒、或者用几块面包喂饱成千上万的人?为什么再也没有被鲸鱼吞食后仍然存活的人了呢?

反而,我们看到人们在航船事故中溺水、有些父母连一顿饱饭都不能供给他们的孩子、我们的亲人朋友们深受疾病之苦……

为什么神迹不再出现了呢?

来看韦氏词典对神迹的定义:

在人类事务中发生的,彰显上帝大能的非凡事件。极其不寻常的事件、事物或成就。

尽管我们今日所见未必如圣经时代那般非比寻常,但我认为神迹依然是无处不在的。我们每天醒来、心脏不停跳动、血液流入血管、肾上腺素分泌保证我们每日的生活。我们走出去,感受阳光的照耀、雨滴的掉落。我们经历四季变换、树叶凋零、作物发芽、农民丰收。这些事情我们都太习以为常了,以至于我们看不到它们的独特之处,也就失去了对它们的惊奇和敬畏。

让我们退一步来重新审视这些“寻常小事”。想一想初生的婴儿。她一从母腹出来就知道呼吸、哭泣,知道如何通过吮吸母乳来获得营养。没有人教过她,也没有人告诉她要怎么做,但宝宝就是知道该如何生存下来。

想一想太阳、月亮、星辰,美丽的海洋、山脉、丘陵和山谷。为了维持地球上的生命,它们被精确地放在了需要待在的地方。

你看,虽然如今的神迹不同于我们在圣经上看到的,但是它们依然真实的存在。那些在我们看来是不可能的事——毫无希望的诊断书、面临离婚的无望婚姻,你认为永远不会得到宽恕的境况——我们遇到这些无助的情况、感觉没有了盼望,但这时上帝做工使刚硬的心变柔软,并完全翻转了结局。正如路加福音18章27节所说:“在人所不能的事,在上帝却能。”

为什么这些神迹不同于以色列历史上和使徒时代的那些神迹呢?既然我们已经不能像他们一样因着摸到耶稣而得医治了,那为何我们不能在祷告中向上帝祈求并得到应允呢?我们不知道为什么当今的神迹不再一样了,但不管怎样,上帝仍然在做工并仍然与我们同在。祂无时无刻不在我们身边,垂听我们的呼求,叫爱祂的人得益处。(罗马书 8章 28节)

神迹未必都是惊天大事,其实它在我们的日常生活中随处可见。我们的每一个呼吸都是神迹。我们每天醒来,又获得再生活一天的机会。这也是神迹。如果生活本身不是神迹,我真不知道还有什么是了。

 

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:在主里成长