作者：潘锦霞，新加坡

翻译：Filip，中国

一天晚上我正在和一位好友一起用餐，她突然问道：“耶稣受难日到底是怎么一回事？”

这是第一次有人问我这种问题，因此，我毫无准备。庆幸的是，我从措手不及中回过神来，向我这位跟我有不同信仰的朋友解释了耶稣受难日对基督徒们的意义。

不过，这件事让我开始思考耶稣受难、复活对于我日常生活的真正意义。思索之后，我得出了以下三个结论。

1、基督的复活让我们得以确认祂是永活的真神。

这意味着祂已经把死亡废去，将不能坏的生命彰显出来，而我们也会因此有永生（提摩太后书1章10节）。当有家人生病需做活体组织检查和手术时，我总会异常担忧和难过。然而我知道，无论发生什么，我们都会在永生中团聚，这样我就感到备受安慰。当然，肉体上暂时的分别是令人悲痛的，但是因着耶稣在十字架上为我们做的，我满有盼望，因为我们终究还能再相见。

2、因着基督的复活，我们得到了恩典

恩典的意思是接受我们所不配得到的。耶稣在十字架上的死即是恩典。我们得救是本乎恩，也因着信（以弗所书2章8节）。我承认我是有罪的，我总是心怀愤怒和苦毒。可是我知道因着上帝的恩典我已得救。每天我都会提醒自己，我之所以活着是因着主的恩典。我喜欢作家戴夫巴农在他的书《Stand Firm》中所说的：“恩典从上帝掌心落下，临到我们身上，就如雨水从天而落一样——无论我们是否配受得起。”真是千真万确！。

3、因着基督的复活，我们得到了怜悯

恩典是得到我们不配得到的，而怜悯则是未得到我们所应得的。耶稣为我们的罪死去，用祂的宝血赎下我们所有罪人，上帝就怜悯了我们。鉴于我的罪孽，我很可能会受到比钉十字架更可怕的惩罚。但是上帝并没有将这样的刑罚加给我。我真的是每时每刻都需要祂的怜悯，直到永远。

今天早上，当我醒来、洗漱、吃完早餐去上班时，我将上帝的恩典和怜悯铭记在我的脑海中。无论我会遇到何种考验，遭遇怎样的困难，今天都是美好的一天，因着耶稣的死而复活，我能够活着是多大的荣幸啊！

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章： 奇异恩典)