标签存档: 自卑

原来我是被爱的! (有声中文)

作者:Jacelyn C
翻译:Verenachi
语音播读:佳音
播读后期制作:庞宏宇
背景音乐:Discovery House

“笨”、 “ 没用”、“ 一无是处”!很多人可能会认为自己就是这样的。尽管我知道我是上帝的孩子,但有时候我还是会给自己贴上这些标签。

对于我是上帝奇妙可畏的创造这一事实,我总是很难接受。看着镜子中的自己,我觉得我永远都不可能像我的那些朋友一样。她们衣着时尚,而我看起来像个还没发育完全的孩子。至于我那烂成绩,说实话,我都很惊讶我是怎么在竞争激烈的新加坡升学制度里存活下来的。当我准备要去上大学时,我开始有更多的恐惧。我会交到朋友吗?会有谁愿意按着我本来的样子接受我吗?对于大学紧张的学习,我应付得来吗?我把我的焦虑和不安告诉了我的一个好友,之后我们有了一段深入的交谈。
然而,那天晚上,我并没有因着我的好友愿意花时间和精力陪伴我而感恩。当我躺在床上的时候,我竟然开始怀疑对方是否真心关心我。我觉得自己又丑又笨,实在不值得她的关心和爱。
我好后悔向她袒露了心声并让她看到了我脆弱的一面。搞不好她根本就不想见我,只是因为不好意思拒绝才不得已而为之呢!我好怕她会瞧不起我,觉得我根本就是个失败的人。说不定等她在大学里交到更棒的朋友之后就再也不想理我了?
我觉得别人根本没有理由想跟我交朋友,跟我出去玩。因为不懂时尚,成绩又差,我既不能给朋友提出穿衣建议,也不能在学术上帮助到他们。我简直就是毫无用处。当晚,我被这些自卑的想法吞噬了。
我整夜翻来覆去,难以入睡。最后,我放弃了。我需要做些什么来让自己不再胡思乱想。这时,我想起我还有一些研经习题没有做,正好赶紧补上。那天要读的段落是以弗所书3章14到21节,经文中谈到上帝的爱。主耶稣基督来到这个世界不只是为了犹太人,同时也为了外邦人。祂的爱是赐给全部的人,不分任何人种。当我读到这段经文时,我感到很震撼:原来我是被爱的。我并非不知道主耶稣为我的罪被钉死在十字架上。然而,那天上帝给破碎、伤心又毫无安全感的我这个提醒,是多么的及时和让我得安慰。

上帝提醒我,祂的爱有三个最根本但很重要的事实:

1.祂对我的爱是无限的

在以弗所书3章18到19节中,保罗描述了上帝的爱是何等长阔高深,是过于人所能测度的。实际上,上帝对我们的爱是无限浩大的。

尽管我很难爱自己和看到自己的价值,但是读到经文里所写的上帝对我无限的爱时,我又意识到,不论怎样祂都依然爱着我。

2.祂深爱我,以至于差派祂的独生子为我而死

事实上,上帝实在是太爱我们了,祂不愿看到我们灭亡。因此差派祂的独生子来到世间受苦,经历试炼,最终为了我们被钉在十字架上——这一切都是为了修复我们跟上帝的关系。 ( 约翰福音3章16节)

想一想,创造宇宙万物的主竟然会思念且关心我们!我实在想不出比这更伟大的爱了。

 3.因着祂的爱,我才可以爱别人

当我们明白了上帝是如何爱我们每一个人的时候,我们就应当回应祂的爱,用同样的爱去爱身边的人。

约翰一书4章7到8节提醒我们上帝就是爱,因此只有那些有爱心的人才是由上帝而生,并且认识上帝的。

与弟兄姊妹的团契能进一步帮助我们经历上帝的爱,并且让我们有机会学习和操练如何爱他人,即便是在很难去爱的时候。

我亦明白了友情是我们彰显基督所赐给我们那无条件的爱的绝佳机会,同时,我们也透过友谊接受从他人而来的无条件的爱。

这些事实让我备受鼓舞,即使在我软弱的时候,上帝依然深深地爱着我。尽管我不堪一击的自尊心会被别人认为是缺点,但我清楚地知道上帝的恩典够我用,因为祂的能力是在人的软弱上显得完全。(哥林多后书 12章9节)上帝会帮助我认识到在祂的眼中,我是很宝贵的。

我不需要做得完美,也不需要模仿任何人。在我未出母腹以前,上帝就已经全然接纳我并且深爱着我了。我唯一需要做的就是怀着感恩的心活出一个祂所喜悦的生命。

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创,如需转载,请注明出自“雅米,祢的话语so yummy! -www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:重新美丽)

将自卑的想法交给主(有声中文)

作者:Marissa Cathey,墨西哥

翻译:Nancy,中国

有声播读:Carol,中国

 

我在生活中很自然养成的一个习惯就是轻看自己。不需要任何人来贬低我,我自己就已经很擅长这样做了。

在成长的过程中,并没有人斥责过我。只不过我自己总是想在凡事上都做到最好,所以我给自己施加了不必要的压力。
 
在学校里,如果我没有考到满分而是考了96分,我就会怪自己“不够聪明”,而不会看到自己明明以高分通过了考试。
 
这样的自我贬低从来没有真正帮助我实现过什么。它只带给我无尽的痛苦,并且让我很累。这自我贬低的思想不停折磨着我,让我不堪重负。
 
然而,我最大的错误是从来没有因着自己的不堪重负而停下来。我反而让自己的思想陷入了更深一层的自我鄙视。
 
我觉得自己的身份很卑微。因此轻看自己成了件很自然的事。这并非是我“谦虚”。我是真的很看不起自己,以至于我开始觉得自己的人生是没有意义的。 
 
我坚持拿着自制的镜子看自己,而不是看耶稣要给我的镜子。
 
这些年来,我头脑里知道真相是什么——我的价值远远超出我的想象,因为耶稣为罪恶的、看似微不足道的我死在十字架上。祂给了我新的生命和新的希望。但是,这些头脑里的知识长时间都无法触及我的内心,因为我还在坚持自我的想法,认定自己非常微不足道。
 
直到有一天晚上在教会,我的牧师过来为我祷告。在他的祷告中,他提醒我,上帝不仅爱我,而且祂还很高兴称我为祂的女儿。这就是我的身份,我是上帝的女儿。
 
当他说这些话的时候,我的大脑里好像有个开关被打开了。在内心里,我突然明白了关于自己身份的真相。
 
这让我很崩溃,但也伴随着一种新的喜悦,因为我学会了向主交托我的想法。
 
对自卑的我,上帝说:祂赐给我们不是胆怯的心,乃是刚强、仁爱、谨守的心。(提摩太后书1章7节)
 
对害怕失败的我,上帝说:你不要害怕,因为我与你同在;不要惊惶,因为我是你的上帝。(以赛亚书41章10节)
 
对于对现实生活感到不安的我,上帝说:我的恩典够你用的。因为我的能力,是在人的软弱上显得完全。(哥林多后书12章9节)
 
对喜欢讨好他人的我,上帝说:不要效法这个世界,只要心意更新而变化。(罗马书12章2节)
 
对于我的绝望感受,上帝说:盗贼来,无非要偷窃、杀害、毁坏;我来了,是要叫羊得生命,并且得的更丰盛。(约翰福音10章10节)
 
对于我贬低自己的思想,上帝说:你看父赐给我们是何等的慈爱,使我们得称为上帝的儿女!(约翰一书3章1节)
 
随着时间的推移,我发现我的祷告从“主啊,当我今天努力要为祢做事时,请帮助我。”转变成了“主啊,帮助我今天单单为祢而活”。
 
有时候,我还是很容易落入贬低自己的老习惯,但我再也不会陷在里面出不来了。上帝以祂极大的信实,在我的痛苦之地找到我,祂引领我,让我与祂同行。
 
大约三年前,当我从墨西哥搬去香港时,我发现自己很容易会将自己与其他女性在学业成就和地位上进行比较。我经常想象如果我有她们那样的条件,生活会是什么样子,我也经常责备自己不够聪明或没有成就。这既耗精力又没有必要,而且坦白说,这些比较都是很肤浅的。
 
渐渐地我认识到,尽管这些外在的品质看起来很棒,但最终,上帝更在意我的内心。
 
在过去的一年里,我慢慢地不再在学术成就和地位上拿自己和别人作比较。当我让圣经的真理真正地进入我的内心时,我对自己的斥责和自我贬低的想法也越来越少了。
 
上面我提到的经文对我的生命至关重要,因为它们让我学会了以上帝的眼光来看待自己。
 
我越来越明白,为主而活就是单单地听从祂说的话,享受祂的良善,安息在祂给我的自由里。
 
关于我身份的真相只有一个:我是上帝的孩子。

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:黑暗中的旌旗

摆脱自卑的魔咒(有声中文)

作者:Evelyn,马来西亚

语音播读:美君,中国

失败的姐姐和女儿

我童年时期有点叛逆。放学后,我喜欢和朋友骑单车到处溜达,偷爸妈的零钱去买零食。虽然妈妈是保姆,家里还有两个弟弟,但家里的家务我鲜有替妈妈分担。除此之外,我还爱与妈妈顶嘴,什么伤人的话都对她说过。记得有一次妈妈气得对我说:“生个叉烧好过生你。”不知何时开始,这句话就印在我童年时期的记忆里。后来到了初中,另一件事情也对我产生了很大的影响。有一天,我正要穿过一小段马路去找表姐,却没察觉弟弟跟在我后面。因为一辆停在马路旁的车挡住了他的视线,个子矮小的他没留意到车辆就跟着我过了马路。这时,前方一辆速度不是很快的车撞到了他,把他弹飞了一小段距离。好在送到诊所后,发现弟弟没有大碍,只受了皮外伤,但一旁的我早已哭成泪人。爸妈的责骂声有多大,我的抽泣声就有多大。事情过后,我的心里多了一份愧疚、自责,觉得自己是失败的姐姐和女儿。

渴望、嫉妒、比较

不知从何开始,因样貌平凡,个性相较安静,我与朋友相处的方式渐渐变成总是我先付出,好像这样才会让别人喜欢我。我很在意别人如何看我,即使心里有一丝的不愿意,对朋友或其他人的请求或帮忙都不常拒绝。如此一来,即便我心里觉得委屈,也会选择压抑在心里,对讨厌的事也会在藏在心里面愤怒。出了社会工作后,我依然运用着我的生存法则和这种心态去看待、处理所遇到的人与事物。我工作上缺乏自信,常会与他人比较,并羡慕与嫉妒被老板赏识的同事比我厉害、知识高。遇到困难时,当我觉得跨不过这一关的话,就会选择逃避。

 

受伤的爱情

这样的心态似乎也影响到了我的情感。几年前,我遇到一位心仪的对象。我和他是同事,也住在同一栋组屋区,几乎上班下班都会见面。我们常常走在一起,聊得很好。可是即使我先告白,我们关系也没有什么改变,直到某天他对我说喜欢我。但因为他刚分手,我们就暂时没有确定关系。不知不觉中,我自己心里多了一份期待,希望他对我的感觉很快不再是“备胎”的情感。因为不想错过,我也开始对他突然发脾气、生闷气、两人之间的相处多了一份压力。后来我们以“兄妹”相称结束了这样的相处。我的心很痛,因为付出的感情没有得到回应。于是我选择辞职、搬家、断绝与他的联系。后来我遇到他和新女朋友一起,在脸书上收到他加我为朋友的请求,点击进去时,请求又已被删除。最近,我又在Whatsapp上收到他一封看不见内容的信息。我感觉被打扰了,有点慌,又有点好奇,有点期待他会写什么样的信息,想和我说什么。七年没联系,我居然还未完全放下。

找到原因

就在我埋怨和懊恼之时,我在社交媒体上看到一位情感咨商老师推荐了一本关于恋爱与自我反醒的书籍,内容提到了自卑、价值感、男女相处这三者之间的关系。我似乎找到了盲点——一直以来我觉得是对方的问题,所以心存恨意,也放大自己的伤痛,自己给自己惩罚。但我不是很明白书籍里面探讨到的自给自足,因为我非常不理解如何让自己自给自足,如何可以靠自己的力量和信心去解决这些问题。于是我翻阅了圣经。原来圣经里有很多经文都记载着关于自卑、价值感、谦卑等等的道理,与作者分析的很相似,但唯一不一样的是,不是靠自己去实行,而是靠着耶稣基督的圣灵与力量帮助我们前进。我开始觉醒,原来这一切的发生一直都不是没理由的。我开始回顾我的自卑从哪里开始,什么起因,心里的空洞又从何而起。为了不受伤害,到底从何时开始我封闭了自己的心,也封闭了对他人的敞开相处?无论工作上,还是与人相处,到底是什么问题让我一直重复循环我的压抑、思想、行为?慢慢地,我找到了答案。影响我情感的,是我自己人生中的自卑、不安、自我价值感和自责。这些与我的生活密切关联,像绳索一样,牵连在一起。这时才发现,多年来我都被撒旦捆绑了心思意念。现在,我终于多了一个新的观点、新的角度去看待与思考整件事情,放下执着。于是我第一次为对方做了祝福的祷告,也原谅我自己,就如上帝让我们去原谅他人也接受祂对我们的原谅:“一切苦毒、恼恨、愤怒、嚷闹、毁谤,并一切的恶毒,都当从你们中间除掉;并要以恩慈相待,存怜悯的心,彼此饶恕,正如上帝在基督里饶恕了你们一样”(以弗所书4章31-32节)。

 

独特的自己

曾经有位姐妹和我说,上帝给了我写作、声音和安慰人的恩赐。未曾睡过午觉并且晚上失眠的她,某天听了我发给她的几封长语音信息后竟然得到了一小段午休。另一位姐妹也曾告诉我,有一段时间她找不到问题的解决方法,也不知道该如何抒发自己的心情,但找我谈天之后,心灵上得到了安慰。她们之前对我那样说,我心里很抗拒,会疑问是说真的吗,我真的有帮到她们的能力吗?现在才想起,原来上帝创造了一个独特的我,为什么我要那么自卑呢?虽然这迟来的领悟感觉有点迟,但真的很感恩可以与上帝一起解开心里面的疙瘩。以后我也还会遇到一些人与事物所带来的冲击,但现在有了上帝话语的启示,我知道我的生命不再一样,祂也会看顾保守,并使用各种状况让我得益处。

 

*本文由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——心青年的角落!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:爱的行动

在上帝的爱里,我不用再证明自己

let-go-of-self-to-find-self-worth

作者:Clementine Chng,新加坡

翻译: Abby ,中国

15岁的时候,我时常问爸爸我擅长什么。对话总是以同样的方式结束,我找不到我的强项在哪儿。这样的答案常常使我陷入不满和沮丧。

那时候,我真的不知道自己擅长什么。在同伴中,我的班级是最差的一个,而我的成绩也只是刚过及格线。

那时候我在校羽毛球队,但是我的球技也是卡在比上不足比下有余的中间水平。我感觉糟透了,因为我的教练在比赛中从来不给我建议,他们觉得我反正都是会输。我常常渴望能有一个奇迹般的胜利,这样我就可以证明给大家和自己看,我还是擅长一些事情的。

然而我的亲姐妹却有极容易被察觉的天赋,这更加打击了我的自尊心。她的插图技巧惊为天人,而我的只是杂乱的涂鸦。另外,她还继承了父亲组装和修理电器的能力。而我则总是在不断地破坏电子设备。她善良温柔,而我似乎继承了家里的暴躁脾气。

我开始着魔似的把自己和别人作比较,试图寻找我可以做得更好的事情。当我发现虚拟世界可以给我认同感的时候,我开始玩电子游戏。玩游戏的时间越多,获得的等级越高,我内心的价值感也就越强。我的名声在虚拟世界也随之大增。在那段时间里,电子游戏提供了我迫切需要的认同感。

基于我在游戏中的身份和取得的成就,我的价值感缺失似乎好了一阵子。但是我很快意识到没有人重视我在游戏世界里的成果。我的父母,老师把游戏看做是无益的、完全浪费时间的活动。于是又一次的,我陷入到失望中,开始以另外的方式寻找自我价值感和他人的认同。

事后回想,我现在意识到,上帝是在用这些沮丧的经历将我拉回到祂身边,展示给我看祂是谁。

 

祂在用我的沮丧将我拉回到祂身边

虽然这些年我一直努力在寻求他人的认同,然而相同的失望和挫败感周而复始地上演。在运动,学术或者课外活动中,不管我多努力,始终无法获得内心渴望的那种认同感。无数的失望和否定使我意识到,如果我一直渴望得到他人的认可,那么我会永远无法获得真正的满足。我要么变得自大贪婪,要么由于内心缺乏变得沮丧失望。最终,我被迫把目光从人的身上转移到上帝身上。

上帝在用我的挣扎展示给我看祂是谁

在这些挣扎中,上帝并没有用世界的眼光看待我。我看到上帝就算是看到我不堪的过去和仍在进行的争扎,祂依旧爱我,超出我所思所想。我看到上帝不在乎我是否擅长某些特长,相反的,祂在乎的是我是否能管理好我拥有的才能。我看到这样一位上帝,祂深深地、充满爱地注视我的内心,告诉我,我不需要将我的价值定位在世界的任何事情上,而是在祂身上。我必须要安静自己的内心,停止所有喧闹的想法,让这个真理渗透进来。

透过祂的话语,上帝提醒我,我的受造奇妙可畏(诗篇139篇14节)。我坐下,我起来,创造宇宙万物的造物主都知道,而且祂知道我的名字。我不需要做任何事去获取这份爱。我也无法通过做任何事去获取这份爱。即使我是这样的不完美,祂依旧爱我,在这样的爱里我找到了自我价值。

随着时间的推移,上帝还向我展示了祂给予我的天赋。现在,当别人问起我擅长什么的时候,我可以很喜乐,很自信地回答,上帝给我了独一无二的天赋。我能够很深地跟别人共情,也可以写作。这些才能在世人看来可能很微不足道,但是我知道上帝能够并且将会很大的使用我的才能去荣耀祂。

即使如此,今天的我仍然在挣扎。当我回首看到我失败的人际关系,当我和朋友比较成绩,亦或是浏览到朋友脸书上发布的了不起的成就时,我仍然会感觉到灰心沮丧。我很容易再次陷入到和别人的比较中,沉溺于自哀自怜并且困在觉得自己永远都不够好的想法里。

然而区别在于,现在的我渴望寻求在基督里的价值。我不再以世界的眼光和自我感觉来看待我自己。相反,我想把每一个证明自己的渴望放在十字架上。我要弃绝那些影响我自我认同的自卑想法。当我越来越多地发现自己闪光点的时候,就越愿意用我所有的一切去敬拜赞美主,我知道我身上所有的杰作都是来自上帝最美好的祝福,为要荣耀祂(以弗所书2章10节)。

我们得以成为上帝的儿女,是因为祂先爱我们。在我们做任何事去获取上帝的爱之前,祂已经给了我们儿女的名分,因为上帝爱我们。 这是一个再简单不过的真理。却因为我们太习惯通过行为去赢取爱和价值感,而很难理解。我祷告这个真理可以深入人心,将我们带到我们敬畏的上帝面前,让我们把价值感深深扎根在基督里而不再有缺失的自我价值。

 

我要称谢你,因为我的受造奇妙可畏;你的作为奇妙,这是我深深知道的。(诗篇139篇14节)

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工编辑后发表,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章: 基督信仰101)