标签存档： 荣耀

腓立比书灵修 | 当下的辛苦，明日的荣耀（有声中文）

/0 评论/在： , , /通过：

作者：Andrew Koay，澳大利亚

翻译：Lomo，中国

有声播读：Luke，中国

 

今日经文：腓立比书2章9-11节

所以，上帝将他升为至高，又赐给他那超乎万名之上的名，叫一切在天上的、地上的，和地底下的，因耶稣的名无不屈膝，无不口称“耶稣基督为主”，使荣耀归与父神。

 
你是否曾在某件事上非常努力，并希望你的努力付出能得到回报？
 
几年以前，我在踢足球的时候撕裂了膝盖上的部分韧带。在手术后第一次复查时，我只问了医生一个问题——我要怎样做才能像我受伤前一样踢球？
 
医生告知我这需要我进行一个高强度的康复训练项目，需要我花时间健身和理疗，以加强对我受伤膝盖周围肌肉的锻炼。于是，我把花时间逐步重建我膝盖的强度及灵活性设为了我明年的目标。这个过程漫长且辛苦，但我知道我只有拼命努力才能回到足球场上，回到我的队友中间。
 
我们看到，在腓立比书2章9-11节中有着类似的原则。在之前的5-8节，保罗鼓励腓立比教会效法基督的谦卑——那种即便面对死亡也完全顺服的谦卑。
 
在9-11节中，我们看到了谦卑以及顺服所带来的荣耀。第9节的第一个单词“因此”是一个关键词，它表达出两个段落之间的联系。
 
基督的谦卑和顺服使得祂得到了保罗在2章9-11节中详述的奖赏。这奖赏究竟是什么呢？是超越我们的想象的荣耀——耶稣被升为至高，高过万物，且受全宇宙的敬拜。
 
这里，保罗告诉腓立比教会他们的牺牲将会带来什么。早些时候，保罗敦促腓立比人继续“为所信的福音齐心努力”（腓立比书 1章27节），通过这样的努力后，我们可以看到他们可以为信仰而受苦。
 
腓立比书2章3-4节让我们看到为信仰受苦意味着什么，它会使人们的生活不如以前舒适。对于腓立比教会的人而言，将别人摆在第一位并且求别人的益处超过自己的不是容易的事（2章3-4节）。但在第5节，保罗敦促他们要“和基督耶稣一样谦卑”，即像耶稣一样在上帝面前谦卑与顺服，这会带来上帝在永恒中所赐的奖赏。
 
腓立比人可以对这个应许有着十足的把握，因为他们在耶稣的生平、死亡和升天的过程中见证了这个应许。他们可以确信，当下不懈的努力可以带给他们未来与基督在一起的荣耀永生。而且，他们可以确信在当耶稣基督再来的日子，等待他们的荣耀远远超过他们现在所做的牺牲。
 
就像可以再次踢足球的期望帮助我渡过了康复阶段的艰难时刻一样，保罗提醒我们要对祂在永恒中的荣耀应许有盼望。当我们感觉自己不再想像上帝教导我们的那样去爱和服事别人时，铭记最终的奖赏可以帮助我们继续顺服。
 
虽然，现在我们或许正在经历苦难，但看耶稣的经历我们就知道，在我们最终站在上帝面前的那一天，我可以确定我们不会再想起我们曾经付出和忍受了多少。
 
那一刻，我们会全然被永恒的荣耀和祂永远同在的美好所震惊——所有的付出都是值得的。
 
问题反思：
 
1.知道基督被升为至高，超越万有如何影响我们敬拜祂和我们生活的方式？
 
2.什么可以激励你变谦卑和先求他人的益处？
 
3.对永恒的期盼能够如何鼓励今天的你？

 

此文章译自雅米英文网站

*原文与译稿均由雅米事工编辑后发表，如需转载，请注明出自“雅米——心青年的角落！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：山上的城）

灵修小文｜荣耀上帝

/0 评论/在： , /通过：

作者：东尼叔叔，加拿大

封面图片拍摄：finnbmo，中国

“我们的主，我们的上帝，祢是配得荣耀、尊贵、权柄的，因为祢创造了万物，并且万物是因祢的旨意被创造而有的。” 启示录 4章11节

今年的职业美式足球超级碗（Super Bowl）总决赛中，费城的鹰队（Eagles）以爆冷的姿态， 胜出 5连冠的新英格兰爱国者队（Patriots）。这个赛果，令不少人感到惊讶！比赛结朿后，鹰队队员一起跪在场地的中心，手牵手低头祷告！

当传媒记者争相访问的时候，他们是这样回应的。鹰队主教练Pederson 说：“我只可以将颂讃归给我主及耶稣基督，是祂赐给我这个机会的！我想告诉大家，这是世上最出色的球员及坚固的团队！”而球员Nick Foles则表示 ：“我将荣耀归给上帝！在这里，我的女儿、妻子、家人及队员与我一起，是多么蒙福的！”另一位球员Zach Ertz 回答: “最先及最重要的，是令上帝得到荣耀。上帝若不与我们同在，便没有今天的成果。这个团队是令人惊喜的！”

虽然跟随上帝并不代表一定会拿冠军，但这种拿到冠军第一时间便将荣耀归给上帝的做法令人敬佩，是每个基督徒应当效法的。上帝的工作，在此之前，很早便在鹰队中凝聚力量。除了队伍集体的训练外，每星期球员都会聚在一起，研读圣经、祷告及分享。鹰队队员更走进社区支援有需要的青少年，并且到贫乏的地方，参与宣教的工作。这个团队，以信仰为中心，依靠上帝的话，彼此造就，爱上帝爱人。虽然今届超级碗已完结，但我相信，上帝仍然会藉着球队里的每个基督徒来荣耀祂的名！

其实人生就好似一场比赛。在不同的阶段，我们努力拼搏，希望被认同、得到掌声、甚至荣誉。然而，在这场比赛中，我们是否愿意放手去相信上帝的带领？与祂一起，成就更美好及更大的事情呢？

 

*此文章由雅米事工原创出品，如需转载，请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音！www.ya-mi.org”

（阅读相关主题文章：在主里成长）

永不断电

/1 评论/在： , /通过：

作者：小当当Dannie, 北京

“耶和华所造的，各适其用”
——箴言16章4节

《标竿人生》(Purpose Driven Life)上有一段话：“一切都是为了祂。你的存在是为了祂的好处、荣耀、目的与欢悦”，这让我不是特别理解。上帝那么伟大，为什么还需要我们荣耀祂？我们出生在这个世界上就是为了让祂得好处？这不是很自私吗？带着这样的疑问，我拨通了朋友的电话，得到的回答却是：“上帝要借着我们把祂的荣耀彰显出来。”

我依然疑惑，似懂非懂。直到有一天，我突然明白，上帝就像发明灯的人，我们就像灯，而祂的话语就像电。只有通上电，灯亮了，才是能用的灯。没有电，再漂亮的灯也不会有人买。没有光，它的价值就体现不出来。联想我们，我们读圣经，去教会，会说一切属灵话语，但就是不去行出来，那我们依然是那个摆设的灯。我们只有按照上帝说的话去做，听祂的话，才能发光，在我们身上彰显出上帝的荣耀来。

如今的社会，浮躁而虚假，偏激而现实。人们都为了自身利益不惜做出伤害别人的事情；为了夸耀自己而去贬低他人，充满了谎言、诡诈、虚荣与嫉妒。我们无一例外地被人伤害过，也伤害过别人。在未信主时，我不觉得这是一种罪，而是看作理所当然，所以我生活在伤害与被伤害无尽的循环中，被世界教导以其人之道还以其人之身。可是我发现，当我伤害别人，以一个胜利者的姿态微笑时，我的心中仍充满恐惧，没有平安。在一次次被人伤害，事业受挫时，上帝的恩典临到了我，我才知道我们的罪让我们没有平安。世上的荣耀转瞬即逝，物质的奖励也很快让我的内心更加空虚。我们拼了命去追逐一些名利、金钱、他人的认可，到头来却都是一场空。最近，发生了几年前同样的伤害。我依然伤心，但我把心里话都在祷告中告诉上帝。耶稣让我学会忍耐，我选择忘记伤害，包容并努力做上帝喜悦的事情。上帝也让我不再被罪捆绑，在苦毒中纠结。

耶稣爱我，祂拣选了我。因为祂爱我，我也要去爱别人。我就像那台电灯，通上了电。

你也一定想过光明的、被上帝祝福的人生吧？那就邀请耶稣，在你的心里通电吧！今天你会选择荣耀上帝吗？从一点一滴的小事做起吧！耶稣说小事上忠心，大事上也忠心（路加福音16章10节）。起床赞美上帝，感谢祂赐予我们空气和阳光！吃饭赞美上帝，感谢祂赐予我们丰盛的食物！爱你身边的人，无论他是否伤害过你。记住，上帝对我们的爱永不断电，我们也要把祂的爱传递出去！

“你们的光也当这样照在人前，
叫他们看见你们的好行为，
便将荣耀归给你们在天上的父。”
——马太福音5章16节

投稿