标签存档: 音乐

基督徒该如何对待世俗音乐(有声中文)

What-Should-Christians-Make-of-Secular-Music

作者:Ruth Lidya Panggabean,印度尼西亚
翻译:Abby, 中国
语音播读:小七,中国
播读后期制作:庞宏宇,中国
背景音乐:Discovery House

作为基督徒,我们学到的第一个功课就是:我们活在一个堕落、充满罪的世界里。因此,流行文化里充斥着各种有悖于圣经原则的图书、音乐和电影,也不足为怪。

但说到音乐,是否意味着我们只能听敬拜音乐?听世俗音乐有罪吗?

像对待所有其他事物一样,我们要到圣经里寻找答案。在看、听或读任何东西之前,让我们思考下面这三句经文。

腓立比书4章8节

弟兄们,我还有未尽的话,凡是真实的、可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的,若有什么德行,若有什么称赞,这些事你们都要思念。

最近我开始评估我听的那些音乐。在听歌之前,我会先读一遍歌词。然后问自己:“我是否赞同这首歌背后传达的信息?如果我在日常会话中使用歌词里的话语,是否得体?”

之前,我根本不会去细查我所听的歌词。只要我喜欢某首歌的旋律,尤其是当下流行的歌曲时,我就会毫不犹豫地跟着唱。我也会把我对这些歌曲的翻唱分享到我的朋友圈上。

然而,这一切在我一年前参加了一个歌词写作营后彻底改变了。我意识到每个歌曲作者在他们的作品背后都有一个故事。他们试图通过歌词来传达某些信息。而音乐对人身心灵的影响之深,远超过我们的想象;它不仅影响我们的情绪,甚至影响我们的世界观。作为一个听众,我们需要有属灵上的辨识力,确认歌曲里包含的信息和故事与圣经的价值观相符。

当我伤心的时候,我会重复地听一些歌,因为歌词和歌曲背后的故事与我的经历相似。然而,我不但没有被歌曲鼓励,反而陷入到更深的悲伤中。我唱的这些歌本身并没有什么问题,只是在我最伤心的时候,我选择了沉浸在如诗般的歌词和歌曲忧伤的旋律中。结果是,它不仅没有使我更快乐,反而使我陷入到更深的悲伤中。

通常,我们只关注歌曲优美的旋律和诗意的歌词,而不是仔细查看歌曲传达的主要信息。但是我们确实需要对音乐中传达的概念彻底检查一番。使用这样一个原则,我们也可以发现一些所传达的信息不违背圣经价值观的世俗音乐。

这样的歌曲通常鼓励人心并且传达着正面的价值观。

所以我们需要问自己:我听的这些歌曲是否让我想起上帝的恩典?

哥林多前书10章23节

凡事都可行,但不都有益处;凡事都可行,但不都造就人。(哥林多前书10章23节)

的确,圣经并没有禁止我们听任何一种音乐。但是我们需要有智慧的去选择所听的音乐。基督信仰的核心并不是一张清单,上面写着你能做什么,不能做什么,而是我们与上帝之间的关系。我们在日常生活中所做的每一个选择,包括听什么样的音乐,都将反映出我们与上帝之间的关系如何。

有一个比喻是这样说的:有两只狼生活在一起,第一只狼象征黑暗和罪。第二只狼象征信仰和爱。如果这两只狼打架,你觉得哪只会赢?

答案是:你喂得多的那只会赢。

毕竟,选择权在我们。我们想要哪一只狼赢呢?

在我心碎的时候,既不能怪歌曲作者和歌手,也不该怪音乐行业。只是在那个时候,我应该向上帝寻求帮助并回到祂无止境的爱中,而我却转去听这些伤心的歌曲来寻找安慰。

如今,我没有多少时间听音乐。所以我要选择听那些使我在忙碌中想起上帝的歌。在我的手机里有一些敬拜歌曲也有些世俗歌曲,我可以随时播放。我最喜欢的是来自一个叫Symphony Worship敬拜团的歌曲。《I Sing Hallelujah》 是其中一首在我忧愁时多次给我力量的歌。至于世俗歌曲,我常听的是Monita Tahalea。她有一首歌叫 《Not Alone》,总是能鼓励到我,因为它总能使我想起我最好的朋友。

罗马书12章2节

不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨意(罗马书12章2节)

我认为基督徒需要与时俱进,跟上最新的趋势和潮流,这样我们才可以融入到我们身边的环境中去——但是这并不意味着我们要赞同世界告诉我们的一切。

当你拒绝做有悖于上帝旨意的事情时,包括因为歌词而拒绝听一些歌,不要害怕被别人认为你不够酷。事实上,在听什么音乐上明确我们的立场,反而给我们提供了一个与别人分享我们信仰的机会;音乐不仅可以激励和鼓励我们自己,也是一个对外交流的好途径。

我很热爱音乐。我也会在某些场合唱几首世俗歌曲,上传自己翻唱的音乐视频到社交网站,甚至会时不时看一场音乐会来获得一些灵感。但是我会很小心地选择那些与我基督信仰不冲突的歌曲。

对于爱音乐的基督徒们,我知道对你们来说,在这样的时代坚持基督教的价值观是多么的困难。但是这其实是你们同别人分享基督信仰的好机会。你可以通过写敬拜歌曲,或在娱乐圈过圣洁的生活,或者仅仅是不听和拒绝购买那些歌词存在问题的歌曲来为基督作见证。

不要寻求你身边人的接纳和爱,而要充分利用上帝给我们的恩典,去寻求祂的赞许和接纳。因为我们所有的恩赐都来源于祂,被祂所用也是为要荣耀祂。通过提醒自己这些,我们才能做出负责任的工作。

此文章译自雅米英文文章

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:重新美丽)

在传福音的过程中,他不但成为了一名说唱歌手,还建立起了自己的服饰潮牌

WeChat Image_20170505085716

作者:Tam,新加坡
翻译:湘颖,中国
封面与文中照片拍摄:Blake Wisz,美国
歌曲:《Take on the world》由George Moss提供

George Moss完全了解明明不敢兴趣,还不得不坐着听完一场讲道是怎样一种感受。但讽刺的是,正是这一点促使他开始全职服侍。如今,George是美国密歇根州一个非常受欢迎的福音说唱歌手。

George是家里三个孩子中最小的那个,他在大急流城(美国地名)中西部一个被人称为“圣经地带”的区域长大。小时候的George并不喜欢去教堂,但家里不准他不去。为了逃避在每个礼拜日都得和祖母坐着参加完整个漫长的礼拜,15岁的George只有一个选择——加入一个由六名青年组成的说唱团体。

“我认为在教堂说唱是我听过的最愚蠢的事。”如今已经34岁的George说。“但我姐姐不断地鼓励我加入他们。因为我也实在没有什么更好的选择,于是我开始跟他们一起练习。”

当发现了自己的音乐天赋时他终于打消了最初的疑虑和厌恶。他说:“最初我是被迫留在那里,然后慢慢发现我确实有一点儿天赋”。“而且一旦我开始从观众那里得到正面的回应,想要继续唱下去的热情就更大。”由于George不得不写和唱跟福音有关的歌曲,这也促使他去更多地了解上帝,并使得他与上帝的关系更加亲密。“在那个团队里做音乐是我的转折点。那时我的信仰才真正成为了我自己的。”George承认。

 

WeChat Image_20170505085723
就当George同时在音乐和灵命上有所成长时,他和两个朋友开始在其他教会表演节目。一天晚上,在一个教会表演结束后,一个青年牧师递给George一个信封。里面是一张很漂亮的感谢卡,令他吃惊的是,还有一张75美元的支票。这是他第一次做着喜欢的事同时还得到了报酬。“当时我才16岁,所以75美元对我来说是一大笔钱。在带着三个孩子的单身母亲身边长大,钱总是很紧张”他说。“所以,当我第一次做着就算没有酬劳我也乐意去做的事竟然还得到报酬时,我就知道这就是我想要做的事业了。”后来发生了什么,不用说,大家也都知道了。为基督而说唱

 发行了多个唱片后,在2002年,George 第一次和同在大急流城的艺术家Michael Fugitt开始在美国基督教音乐舞台上表演。这个嘻哈二人组合“UN1ON”的首张EP发行后就开了一次全国巡演。但在几周巡回演出后,George意识到他需要认真地对待自己的事业,于是他开始在当地的基督教电台工作。

他的电台节目在当地广受欢迎,他在六年后发行了个人单曲,还带来了2008年的专辑《All or Nothing》,其中《Whoa》和《Transparent》是主打单曲。2012年,在跟像说唱歌手KJ-52这样的基督教音乐大腕们巡演过之后,这个本地的广播名人发布了另一张专辑《It’s Time》。

今年早些时候,George又发布了一首融合了流行电音和说唱音乐的特色新单曲《Take On The World》。他在社交媒体上的关注度增加证明了上帝是如何使用他的音乐触及更多人的,超过三万人关注了他的Facebook,Twitter上他有近13万的粉丝。

WeChat Image_20170505085727
以建立在基督教原则上的歌词为标准,George的歌曲探讨了如试探、信仰,和正义的愤怒等问题。在不让歌词过于宗教化的同时他大量引用了圣经中的比喻和众所周知的经文。

在他2015年发行的单曲《Set It Off》中,他采取了大胆的方式来挑战现状,歌词中谈到了基督徒的虚伪,他打破了传统,用音乐讲述这个残酷的事实。George说这个单曲的创作灵感源自于他意识到自己对耶稣的认识远不及对“教会”的认识那么多。

这也是他对于美国教会中“粉丝”文化的回应。他观察到基督徒们追随某个牧师教导,某个作家,甚至是某个基督徒艺术家的热情远远超过跟随耶稣的热情。“如果我们真的想去爱人,就要明白爱不会总伴着彩虹和阳光。当你爱一个人时,你会告诉他真相,而有时真相会很伤人。”已经结婚并且有一个儿子的George说。

在音乐界度过了近15年,George描述自己的经历时说就像坐过山车一样,每天都会面临着新的挑战。有时,他会外出为2万名狂热的粉丝进行巡回表演,有些时候,他在青年团契的表演只吸引到两名听众。

“有那么几个星期,我以为我将改变整个世界,然而有些日子,我却想放弃……我几乎经历了所有可以想象的事,但是到最后,金钱,名利,成功,甚至失败和背叛都不能成为我的驱动力。”George说。

WeChat Image_20170505085731

为基督而穿

他的热情不仅仅只表达在音乐上,这个说唱艺术家也是“OXEN”服装品牌的创始人。

在发现粉丝们会留意他平时所穿的衣着后,George冒出了要在穿着上展现耶稣的想法(他想要在一切事上荣耀主,不止是在音乐和生活上)。于是潮牌“OXEN”诞生了。

WeChat Image_20170505085734

*照片由OXEN官网提供

“那时我都是在商场买那些我觉得很酷的衣服。但当看到我的粉丝真的会因为我穿某个牌子的衣服而去买同款时,我开始更加留意我买的是哪些牌子。”他说。

有一天,他注意到一个他经常购买的品牌推出了一个新的T恤系列,而T恤上的图案是一个衣着暴露的女子,这让George很受打击,他忽然意识到购买并穿着这个品牌意味着他是在支持这个公司和它的价值观。“在某种程度上,这是在告诉我的歌迷们,我赞同这个品牌描绘女性的方式。也就是在那一刻,我知道我必须要更加注意我穿的是什么。”

WeChat Image_20170505085739

*照片由OXEN官网提供

当他找不到一个能够真正展现他信仰的品牌时,George决定创建一个自己的品牌。“我取名叫‘OXEN’(公牛),是基于马太福音11章29节耶稣所说的’你们当负我的轭,学我的样式’,我想要大家在看到这个牌子时就记起要‘负耶稣的轭’。”

为了“负轭”和与他人分享他的信仰,George走遍整个美国,在学校、教堂和节日活动中演讲,影响了成千上万的青少年和年轻人。

音乐的创作、服装的推出和粉丝们都是组成George服侍的元素,他明白一切的成功和动机都要以一件事为中心,那就是为基督培养门徒。他说:“多年来,我都把自己看做是一位传福音者,而依靠其他人来做门徒培训的工作。但后来我意识到,所有信徒都有责任去做门徒培训

WeChat Image_20170505085742

George扩大了他的服装品牌,并开始建立“OXEN”事工团队,计划今年晚些时候起步。这个事工将包括在线培训视频课程、圣经学习课程,目的是教育和装备信徒们去培训门徒。

“我意识到牛并不是一开始就是带着轭工作的。在它们带轭之前,必须接受训练。它们需要花时间学习主人的命令,理解主人的意志。只有在被训练之后,它们才能真正进入田地完成主人交代的工作。”George说。

在经历了音乐界和生活上的起起落落之后,George希望对那些对做基督教音乐感兴趣的人说“保持你们对基督的热情而不仅仅是对音乐的热爱。”“因为我们太容易投入到创作关于耶稣的音乐中而事实上自己根本没有在跟从耶稣。”

WeChat Image_20170505085747

针对雅米的问题:为什么要做你正在做的事?George回答说:“因为我想激励世界各地的人们活出爱和理解,并顺服上帝的话语。”

此文章译自雅米英文网站

*此文章由雅米事工原创出品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”

(阅读相关主题文章:有目的的人生

提琴与钢琴的碰撞:你是我异象

作品标题:你是我异象
表现形式:提琴与钢琴演奏
钢琴演奏:JORDAN WEI,新加坡
提琴演奏:DANIEL ANG,新加坡

*此音乐视频为雅米事工原创作品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”


音乐视频:主爱拯救了我

12

[词曲:Hillsong Global Project/唱:Prisclilla Pan, Huinee Lee]
[钢琴:Jordan Wei/大提琴:Daniel Ang]

你永远永远不停的爱我
我微弱时
你扶持我
你的爱何等伟大奇妙
你永不离开我
始终不离弃我

你说我是你心爱的人
我的一举一动你都关怀
你爱我直到天涯海角
言语不能诉说你的大恩

你带走我的伤痕忧愁
在十架上宝血洗净我罪
我心灵被更新
丰盛生命我领受

耶稣我爱你
深深地爱你
因为你先爱我
我罪已得赦免
我心已得安慰
大爱拯救了我

*此音乐视频为雅米事工原创作品,如需转载,请注明出自“雅米——听见年轻基督徒的声音!www.ya-mi.org”